《EN1289中文版完整说明.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《EN1289中文版完整说明.doc（4页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、EN 1289 ：1998欧洲标准 EN 1289 ： 1998 目 录前言1 适用范畴 2 标准性参阅文献3 定义 4 检测参数5 允许限值6 附件A （参考）推荐检测参数 前言本欧洲标准由CEN/TC 121“焊接”技术委员会制定。该委员会秘书处由DS主持。通过颁布一致的文本，或至1998年8月申明认可的方法，本欧洲标准将包括国家标准的内容。至1998年8月，与本标准相违的国家标准必须收回。根据CEN/CENELEC-业务程序，下列国家的国家标准局有义务接受本欧洲标准： 比利时，丹麦。德国，芬兰，法国，奥地利，希腊，爱尔兰，冰岛，意大利，卢森堡，荷兰，挪威，葡萄牙，瑞典，瑞士，西班牙，捷克
2、斯洛伐克和英国。 1 适用范畴 本标准规定了金属材料焊接焊缝表面不匀的着色检测显示允许极限。 这些允许限值主要用于焊接制作过程，但如合适，也可用于生产检验。 使用EN 571-1检验方法和本标准附件A中推荐的检测参数时，本标准允许极限值的基础是可预见的可探出性。本标准允许限值可能涉及焊接标准，适用标准，技术规格要求或编码。EN 25817和EN 30042与上述标准等的这种关联关系见EN 12062。2 标准性参阅文献通过注明日期和未注明日期的参阅文献，本欧洲标准包含了引自其他出版物的规定。标准性参阅文献在有关处有引用文字，出版物名称载于其后。对于注明日期的参阅文献，如果是通过变更或修订补进的
3、，这些出版物以后的变更和修订只属于本欧洲标准。未注明日期的参阅文献以有关出版物的最新版本为准。EN 571-1 无损探伤检验 着色探伤法 1部分：一般原则prEN ISO 3452-2 焊缝无损探伤 着色探伤法 2部分：检测工具（ISO/DIS 3452-2）prEN 1330-1焊缝无损探伤 概念 1部分：一般概念 prEN 1330-2焊缝无损探伤 概念 2部分：所有无损探伤法通用的概念 prEN 1330-6焊缝无损探伤 概念 6部分：着色探伤概念 EN 12062 焊缝无损探伤 金属材质焊缝探伤的一般标准 EN 25817钢材电弧焊 焊缝不匀评定分级标准（ISO 5817：1992）
4、EN 30042铝材及适合焊接的铝合金材料电弧焊 焊缝不匀评定分级标准（ISO 10042 ：1992）3 定义 除prEN 1330-1，prEN 1330-2和prEN 1330-6的定义外，下列定义也在本标准使用中适用：3.1 线形显示： 长度大于3倍宽度的显示。3.2 非线形显示：长度小于或等于3倍宽度的显示。4 检测参数 由于焊缝不匀，许多参数对着色剂显示的形式和大小有单独或综合性影响。 下列各点是影响显示形式和大小的重要因素。4.1 敏感度 根据prEN ISO 3452-2，着色剂系统按其对小的焊缝不匀缺陷检测敏感性划分敏感度等级。一般探测较小的不匀缺陷应使用敏感性较高的着色剂。
5、4.2 表面状态 可探测的最小焊缝不匀缺陷直接与表面状态有关。一般在光滑表面检测时可以达到最好的检测结果。表面粗糙或其他不规则情况（如划痕、飞溅）可能引起强烈的背景显示或表观显示，这些显示会使小不匀缺陷的探测概率较小。4.3 检测方法和技术 着色剂系列和着色方法应根据检验面的状态选择。一些情况下，着色剂系统和着色方法的选择对探测概率有直接影响。比如检查小的不匀缺陷时，不推荐检验中间擦拭粗糙表面。 推荐检验方法见附件A和EN 571-1。5 允许限值5.1 概述 检测面宽度必须包括焊缝和至距每侧边10mm的相邻母材。 着色检验产生的显示大小和形式特征一般与显示引起的不匀不同。使用本标准应将显示大
6、小与表1中的数值相比较。 线形显示允许限值相当与观察界限的允许限值。尺寸微小的显示可以不考虑。可以接受的显示通常可以不作记录。 如果必须用如表A.1为表面状态推荐的较高的探测限值检验，允许进行局部研磨。这样可以对整个检测面或部分检测面较好地划分等级。 金属材质焊缝允许限值见表1。 表1 显示允许限值 尺寸单位：mm显示类型允许限值 1123线形显示l = 显示长度l 2l 4l 8非线形显示d = 最大轴直径d 4d 6d 81 如果探测线形显示必须按照允许限值1判别，允许限值2和3可以打“X”。但相比于原始允许限值，探测概率可能低。5.2 显示判别 显示第一个判别必须按照EN 571-1进行
7、。确定的最小显影时间时满后以及不再显示引起的不匀缺陷之前，必须进行显示大小最终判别。5.3 显示组别 如果相邻显示的间距小于较小显示的主要尺寸，则该相邻显示必须看作唯一的连续显示。 显示组别必须根据适用标准的要求判断。5.4 不匀缺陷去除 如果产品规格要求允许，可以进行局部研磨，以缩小或去除引起不允许显示的不匀缺陷。这些面必须重新用相同的检测剂系列和相同的检测技术进行判别。附件A （参考） 推荐检测参数表A.1: 推荐检测参数允许限值表面状态着色剂系列1精细表面1荧光着色剂系列，具有prEN ISO 3452-2要求的一般或较高敏感度彩色着色剂系列，具有prEN ISO 3452-2要求的高敏感度2光滑表面2任意3一般表面3）任意1 精细表面 焊缝和母材表面光滑清洁，有一些可以忽略的咬边，鳞片和飞溅。这类表面状态对自动Wolfram-惰性气体焊（WIG），埋弧焊（全机械焊）和用铁粉焊条进行的手工电弧焊缝很典型。2 光滑表面 焊缝和母材表面适度光滑，有一些微小咬边，鳞片和飞溅。这类表面状态对手工电弧立焊和表层使用氩气的进行的金属-活性气体焊缝（WAG）很典型。3 一般表面 焊缝和母材为焊接状态。这类表面状态对任何位置进行的手工电弧焊和WAG-焊缝很典型。 4 / 4 Translation- / 4 Translation-ang-No.18