《翻译常考短语自测版本.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《翻译常考短语自测版本.docx（20页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、翻译常考短语&成语&句型 l 知识点梳理（一）常考短语与句型1. .的原因是. (reason)2. 据说/据报道/据称（注意两种表达方式）3. 某人似乎要做/正在做/做了某事 (seem)4. 某人碰巧做/正在做/做了某事 (happen)5. (某地)曾经有./似乎有/碰巧有 (there)6. 人们/大家普遍认为7. 某人想到某事 (occur)8. 做.是没有用/好处的 9. 认为.理所当然(grant)10. 很可能. (likely)11. 难怪，怪不得12. 当说到.时(come)13. 规定 (rule)14. 对某人来说重要的是.15. 是.才是重要的。16. 使某人可能做某
2、事17. 某人表明18. 某人觉得很难做某事19. 某人做某事有困难20. 牢记，记住21. 确保22. 如果你能做的话我将不胜感激。23. 不尽如人意24. 不久某人就要做某事了。25. 这是某人第一次做某事。26. .由某人来定夺。27. 尽管天气不好(despite)28. 做是没有意义的。（point/sense）29. 某人没有必要做某事30. 无可否认31. 有可能/不可能（possibility/chance）32. 消息传来说33. 让我印象最深的是.34.意想不到，意料之外35. 事与愿违，36. 与某人预期的相反37. 未必（not necessarily）38. 从.来判
3、断(judge)39. 某人坚信.（belief）40. 有迹象表明.(sign)41. 向某人保证，使某人相信(assure)42. .一致认为（agreement）43. 得出结论44. 某人刚要做某事突然.(about)45. 某人有接近的方法，某人可获得., 某人有.的权利(access)46. 可接近，可进入； 可获得47. 别无选择只能做某事，不得不做某事(but)48. 情不自禁做某事(help)49. 某人该为了.而受责备(blame)50. 某人充分意识到.(aware/conscious)+名词短语/wh-宾语从句51. 某人不妨做某事（may/might）52. 到.为止
4、，某人已经做了.(by the time)53. 使某人失望的是/使某人尴尬的是/使某人开心的是/使某人惊讶的是/使某人宽慰的是/使某人悲伤的是/使某人满意的是/使某人后悔/遗憾的是54. 某人深感荣幸做某事(honour)55. 把.考虑在内(take)56. 值得做某事57. 该受责备58. 一定会，务必（二）常考成语1.机不可失,失不在来 2.事实胜于雄辩3.活到老学到老 4.千里之行始于足下 5.人不可貌相,海水不可斗量 6.宾至如归 7.并驾齐驱 8.默默无闻 9.百读不厌 10.并非一日之功 11.勤能补拙 12.留连忘返 13.获益匪浅 14.理所当然 15.略胜一筹 16.满载
5、而归 17.梦寐以求 18.名列前茅 19.名列第一 20.无以伦比 21.迫不及待 22.光阴似箭 23.熟能生巧24.鼠目寸光 25.置若罔闻 26.熟视无睹 27.爱不释手 28.不厌其烦 29.碍手碍脚 30.安然无恙 31.昂首阔步 32.半途而废 33.奔走相告 34.必由之路 35.标新立异/别出心裁 36.无人问津 37.别开生面 38.喜出望外/欣喜若狂 39.大相径庭40.不出所料 41.不合适宜 42.不慌不忙 43.不假思索/毫不犹豫 44.不可估量 45.不可思议 46.不可救药 47.不容质疑 48.不失时机49.环顾四周 50.情不自禁/不由自主51.车水马龙/
6、人山人海52.出乎意料 53.全心全意/诚心诚意 54.持之以恒55出人头地 56.驰名中外 57.首屈一指/出类拔萃 58.心不在焉 59.吹毛求疵 60.从容不迫61.错综复杂 62.引人注目 63.依依不舍 64.坐失良机 65.有目共睹 66.杂乱无章 67.置之度外68.专心致志 69.全力以赴 70.三心二意1、时态语态（每个翻译句子都要注意时态语态）1) 这位总统一直为缓慢的经济复苏和诸多外交事务的挑战忧心忡忡，但至今仍束手无策。(worry)、2) 当时，那位出租车司机别无选择，只能求助于游客。（choice）3) 我已经制定了本学期的班级计划，现在大家应该将其付诸实践。(pr
7、actice)4) 自从电脑发明以来，人们一直通过电子邮件来保持联系。（by means of）5) 应该鼓励孩子们根据自己的兴趣爱好去选择书籍。（in terms of）2、 定语从句1) 不放弃的人永远不会被击败。（who）2) 让没有受过专业培训的人操纵机器是不负责任的行为。(who)3) 他从来都是毫不犹豫的提出那些他认为对别人有帮助的批评。(hesitate)4) 正如之前预料的一样，参与家长会的很多家长自告奋勇承担了校园检查员的职务。（as）5) 这本书备受推崇的原因是它给人以希望和启迪。(why)6) 有些动物灭绝的原因是它们无法适应新的环境，因此我们必须注意保持生态平衡。 （a
8、dapt)7) 很多新移民无法适应新生活的原因在于他们不能很好理解并融入当地文化。（adapt）8) 他在一些无关紧要的事上花费太多时间，导致了整个项目的失败。(lead to)9) 有时我们发现自己处于这样的窘境：即便觉得自己所做的不对，也要勉强为之。( where)10) 先进的电脑技术正在逐渐改变我们的购物方式。（way）11) 选举结果出乎意料，这令大多数人颇为失望。（which）12) 鼓励市民买电动汽车，这从长远来看将有助于促进低碳经济。(which)13) 无论你学什么，最要紧的不是考试成绩而是学习过程, 这是学生常忽视的。（which）14) 昨天我把那台不能用的空调退还给了出
9、售它的商店并得到了退款。(where)3、 名词性从句主语从句和表语从句1) 新政策会给我们带来好处还是危害还得拭目以待。(remain)2) 昨天他在小组讨论中关于添置运动设备的提议是否能付诸实践还得拭目以待。(whether)3) 这位百万富翁从来没有想到有朝一日他不得不向银行申请贷款。（occur）4) 我从未想到过会在机场遇到多年未曾谋面的老朋友。(It) 5) 这条马路何时通车还不清楚。(It)6) 很难想象人的一生总是一帆风顺，所以我们能做的就是抱最好的希望，做最坏的打算。（It）7) 据报道，上海所有的学校操场都将寒暑假期间免费向市民开放。（access）8) 听说他的幽默感为英
10、语节开幕式平添了一份快乐。(add）9) 似乎年轻父母更注重孩子的语言学习。(seem)10) 无论谁想要成功必先明白这个道理“成功来自艰苦的付出和坚持不懈”。 （Whoever）11) 人生最重要的不是我们置身何处，而是我们将前往何处。(matter)12) 对学生而言真正重要的是在获取知识的过程中养成良好的习惯。（matter）13) 重要的不是你在考试中得了几分，而是你是否努力了。（matter）14) 这位专家的建议是学校应该努力提高学生们的健康意识。(suggestion)宾语从句15) 飞机起飞前，乘务员的职责之一就是确保所有乘客都系好安全带。(ensure)16) 我以为你会和我
11、一起乘高铁去北京。（think)17) 学生是否必须穿校服，校方和家长各执一词。(opinion)18) 为确保行程如期开始，要求游客出发前一个月申请签证。（guarantee）同位语从句19) 消息传来在新西兰发生地震后，中国政府立即租用直升机实施救援，为此国人感到十分自豪。(word)20) 人工智能程序AlphaGo打败顶级职业选手的消息引起了全世界的关注。（concern）21) 消费者对冷冻食品失去信心的事实令生产厂家一筹莫展。（loss)22) 无用信息的传播会对人类社会产生不利影响的事实已经引起公众的注意。（that）23) 我们应该将有限的生命投入到无限的为人民服务中去的说法过
12、时了吗？(devote)24) 经过多年大量的研究，科学家们得出了地球正在日益变暖的明确结论。（conclusion）25) 没有同事的帮助，他一个人是不可能在这么短时间内完成这个项目的。（possibility）4、 状语从句时间1) 我阿姨苦读四年之后获得了文凭，那一刻她欣喜万分。（The moment）2) 这段30分钟的视频上传网上只有两小时，就有成千上万的人观看过。( after)3) 说到教育，大部分人认为是一个终生学习。（When）4) 还要过很长一段时间，普通人才能去太空旅行。（before）5) 把新的科学发现应用于工业生产要花几年的时间。（before）6) 要不了多久我的
13、同学们定能学会抵制网络游戏的诱惑。（It）7) 每一次他要做演讲，他总会做一些笔记，提醒他自己想要说的要点。（remind）8) 这种病毒在德国医生偶然发现它之前，一直不为人知。 (until)9) 尽管一次次碰壁，但他们决定继续这个项目，直到达成目标为止。(regardless)10) 随着高考的临近，越来越多的学生开始关心自己要选的大学和专业了。(As)11) 等这条铁路延伸至那座偏远的小城之后，当地的经济一定会得到迅猛的发展。（by the time）原因12) 汤姆错过了那场公众评价很高的电影，并非因为买不到电影票，而是因为交通堵塞。（available）13) 我们非常关心食品质量，
14、因为它与每一个人的健康都息息相关。(concern)目的14) 家长嘱咐孩子别在河边嬉戏，以免遭遇不测。(for fear)15) 养成每天看天气预报的习惯，这样你就能够应付上海变幻莫测、变化多端的天气了。（so that）结果16) 他有着如此坚强的意志，定会不遗余力，力争提前完成任务。(such that)17) 她的有关个人奋斗的演讲很真诚，让我们感动得几乎流泪。（such that）条件18) 如果我们换个角度来看问题，也许能找到切实可行的解决办法。(If)19) 如果你能带我参观一下你们的校园，我将非常感谢。20) 如果你能尽快给我一个明确的答复，我将不胜感激。（appreciate
15、）21) 你方便的话，放学后请帮我把上周借的书还到图书馆去。(convenient)22) 孩子成年了还啃老，父母也是有责任的，甚至动物也知道应该教下一代如何生存。( responsible )23) 你们俩若要合作，必须清楚地意识到你们不可能改变对方的个性而应学着相互尊重。(aware)24) 除非你听从李教授昨天给你的忠告，否则你将一事无成。(unless)25) 就我所知，他肯定能信守诺言。（sure）26) 如果均衡饮食，就没用必要服用维生素片。（need）比较27) 你接触的原版小说越多，对英美文化的了解就越深。（expose）28) 综上所述，我们可以得出这样一个结论：家庭越幸福，
16、你就会越长寿。（conclusion）29) 现代互联网技术的发展越先进，人们在现实生活中的人际关系可能就会越疏远。（likely）30) 经过多年的建设，这个小镇现在和地震前一样充满了活力。(as.as)让步31) 尽管我们无法预测将来会发生什么事，但我们可以未雨绸缪。(plan)32) 虽然空气污染被公认为是这个地区最严重的问题，但是当地政府所采取的行动还远不尽如人意。（take action）33) 虽然以前他从未处理过这样棘手的问题，但令人意想不到的是，他表现得非常游刃有余。（Although）34) 与会者来自各行各业，但他们对教育的重要性问题的看法却是一致的。(Although)
17、35) 无论他编造了多少借口，他都得为因自己失误而造成的后果买单。（no matter）36) 不管学生提出什么问题，这位老师总是耐心回答。(patience)37) 无论是短途旅行还是参加体育比赛，你最好把健康保险考虑在内。（whether)38) 有些题目虽看似复杂，但只要有足够的信心和毅力，通过反复摸索它们终会迎刃而解。5、 强调句1) 正是因为社会过份注重外表，不少年轻人改变了他们原有的饮食习惯。(It)2) 你是不是就在这家新开的饭店里看见嫌犯实施犯罪？ (it)3) 正是他在一家IT公司的工作经历才使他在众多的申请者中脱颖而出。（enable）4) 是一个外国人不顾自己的安危救了那
18、个轻生的男子。 （It）5) 是我的志愿者经历让我被这所大学录取了。（It）6) 正是高三的学习经历使我们相信无论过程多么艰难，我们的努力终将会得到回报。（ convince, pay off ）6、 it作形式主语和宾语1) 你真周到，帮我预先定好了票子。（It）2) 是时候采取行动控制私车数量以缓解高峰时期的交通压力。(relieve)3) 新建的游乐场令社区内的孩子们有可能在周末消磨一些美好时光。（possible）4) 说服她不再网购是没有任何作用的。(It)5) 这是他第一次出国，是吗？(It)6) 圣诞节来临，购物中心里人潮涌动，这已经不足为奇了。（It）7) 被称为“发展中国家”
19、并不一定是坏事，只有这样我们才能永远在发展的路上前进，追求更为高远的目标。（It)8) 人们理所当然地认为颜值高的人有可能受到雇主的青睐。(grant)9) 同事们从来没有想到，他会想方设法完成大家认为不可能完成的任务（occur）10) 显而易见，现代社会正在步入一个使机机对话变得十分便利的新时代。(when)11) 据说那位年轻教授当众反对了校长的提议。(object)12) 事实证明，你尝试的越多，就越有可能提前取得成功。(the more)13) 据报道，政府已经下定决心要解决环境污染问题。(determine)14) 大家一致认为任何有责任心和毅力的人都有资格申请该职位。（whoev
20、er）7、 倒装句否定词和词组1) 我再也抑制不住看篮球比赛的冲动。(no longer) 2) 杰克难得去老师那儿寻求帮助，他觉得自学会使自己受益更多。（Seldom）3) 学生们难得有机会目睹那位著名的诺贝尔文学奖获得者。(Seldom)4) 我做梦也想不到会在这次化学竞赛中获一等奖。（Little)5) 他从未想到自己经历十多年的努力后，终于能在激烈的竞争中脱颖而出，并赢得这么多的掌声和鼓励。(Never)6) 任何情况下父母都不能强迫孩子去做超出他们能力范围的事情。(circumstances)7) 学校董事会没有批准这一提案，也没有做出任何解释。（nor）8) 他生来就有残疾，但从不
21、沮丧，也从未屈服于困难。( nor )Not only. but also9) 垃圾分类不仅有助于环境保护还有利于废物循环利用，所以人人要行动起来。（Not only)10) 志愿者活动不仅能使青少年学到如何帮助残疾人，还可以提高他们与陌生人合作的意识。（Not only.）(可用于写作)11) 中外游客们不仅领略了古城的美景，也对当地的传统文化和悠久历史有了一个大致的了解。(Not only) 12) 不但政府应该制定政策防止进一步污染，而且每个公民都该责无旁贷地保护环境。(Not only)Only13) 只有充分利用你遇到的每个机会，你才能实现自己的梦想。（Only) 14) 整个团队只
22、有互相配合才能按时完成这项任务。（Only）15) 他只是在特殊场合才戴那根领带以配他的衬衫。(Only)16) 只有自己愿意投身其中你才能做好你正在做的事情。（Only)17) 只有相关各方更多地关注青少年，他们才能形成正确的价值观。(Only)18) 他到美国呆了一段时间后，才知道之前他对这个国家的了解是何等肤浅。(Only)So/Such.that19) 他伤得很严重，应该马上送医院。(So.)20) 手机在人们日常生活中起着如此重要的作用，没有人敢不带手机去旅行。（So.)21) 他在那个偏远小镇过着如此宁静的生活以至于他都不想返回家乡了。（Such）Hardly.when/No so
23、oner.than22) 他高中一毕业就迫不及待地出国旅游去了。 （Hardly）23) 这款手机一上市就吸引了世界各地的年轻人。（Hardly）24) 她一看完那个关于已灭绝物种的电视节目，就立志加入野生动物保护组织。(No sooner) （2013高考）Not until25) 直到他走出空调房间，才意识到今天有多冷（Not.)26) 直到那位母亲确信她的儿子已安然无恙地到家，她才松了一口气。(Not until)27) 直到最近发生了一系列空难事故后，人们才开始关注飞行员的心理健康。(Not)as引导让步状语从句28) 在线预订出租车虽然很时尚，但许多相关问题尚待解决。(as)29)
24、尽管她独身一人，但是她忙于妇女权利方面的工作，所以一点也不感到孤独。(as)全部倒装30) 网购存在风险，因此下单之前的深思熟虑有助于避免不必要的损失。(exist)31) 那个刚被批评的女孩哭着跑了出去，根本不知道这样其实让她的父母更伤心。(Out)32) 她的内心深处一直存着一个疑惑，她可能是18年前被父母领养的。(In the depth)8、非谓语1) 阅读英文报能使完美接触大量的词汇。（expose）2) 与有不同价值观的人接触对孩子的成长有好处。(expose)3) 没日没夜地工作对他的健康消耗很大，因此不久他就病倒了。(drain)4) 犯了这么严重的错误，你解释也无济于事。（n
25、o use）5) 杰克收到老师表扬这件事使他的父母很高兴。（动名词）6) 我很难在这份菜单上找到素食。(difficulty)7) 对于越来越多的城市居民而言，有车意味着得拼命去找一个停车位。（mean)8) 为了赶时髦，一些年轻人花费一个月的工资去购买新发行的电子产品。(spend)9) 虽然当时我年幼，不理解这部电影的含义，但我记得我的家人都感动得落泪了。（tooto）10) 今天下午我太累了，就取消了和Smith先生的约会。(soas to)11) 干嘛不去看场电影放松一下自己？（Why）12) 为了免受交通拥挤之苦, 越来越多的市民搬到了市郊，享受渴望已久的宁静生活。(free) 13
26、) 这个明年将竣工的游乐园可为当地创造5万个新职位。(entertainment)14) 考虑到成本问题，他们不得不拒绝我们这个独具匠心的提议。（alternative）15) 接完电话，他既没关门也没关灯就匆匆忙忙离开了办公室。（with）16) 沿外滩一路缓步走来，你可以欣赏到从19世纪到21世纪的各种不同风格的欧式建筑。(range)17) 看到照片中这位父亲不顾自己，在倾盆大雨中为他的孩子撑伞，网民们 (netizens) 情不自禁想起了自己的父亲。(regardless)18) 诺贝尔医学奖的获得者-屠呦呦为我们树立了很好的榜样，激励我们不要半途而废，而是要坚持追求梦想。（set）1
27、9) 面对越来越严重的恐怖袭击，许多国家决意联手铲除恐怖组织。（determine）20) 她经常在周末带她儿子去音乐会，让他受到艺术的熏陶。（expose)21) 站在山顶，极目远望，大自然的壮美让我们惊叹不己。（amaze)22) 看到奶奶有些睡意，他拉上窗帘并把电视的音量调低了。(turn)23) 近年来随着3D电影变得越来越流行，似乎3D电视也可能在不久的将来进入每个家庭。(with )24) 微风吹拂着她的头发，那小女孩注视着彩蝶在花海中飞舞。（With）25) 随着各种支付方式的出现，许多人越来越担心的是，和现金或信用卡相比，他们的电子钱包是否足够安全。（concern)9、祈使句1) 再尝试与失踪孩子的家人或朋友联系，否则只能求助警方米追查他的下落。(or)2) 趁一切还来得及，去赞美你爱着、关心着的人吧。 (before) 3) 当你独自在外时，记得让手机保持开机状态。(keep)4) 务必保管好你的密码，否则别人会获取你储存在电脑中的重要信息。 （access）5) 千万别卷入那件事，否则你将自寻麻烦。(involve)6) 现在就预订展览会的门票，你将有机会欣赏到众多的艺术作品。(chance)7) 在你生命中，如果有一个人你需要对他说对不起，那就去向他道歉吧。(apology)