《大学英语读写译课程教学大纲1.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《大学英语读写译课程教学大纲1.doc(3页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、年夜学英语读写译1课程教学纲要一、根本信息课程称号(中英文)课程类不年夜学英语读写译1CollegeEnglishA年夜众根底课B专业根底课AC专业限选课D专业任选课学时学分实用学科专业义务考核人具名共39学时4学分,此中实际教学学时,课内试验教学考察方法学时非英语专业闭卷院长:教学院长:二、课程简介年夜学英语读写译教学是初等教导的一个无机构成局部,也是我校面向一、二年级非英语专业本科生开设的?课,是进步先生综合素养的主要课程之一。年夜学英语读写译教学是以英语言语常识与使用技艺、进修战略跟跨文明外交为要紧内容,以外语教学实际为指点并集多种教学方法跟教学手腕为一体的教学系统。年夜学英语读写译教学
2、的目标是培育先生英语读、写、译等综合使用才干,具有较强的浏览才干跟必定的写作跟翻译才干,使他们在以后的进修、任务、社会来往,特不是国际交换中能用英语无效地进展信息交换。年夜学英语教学应协助先生打下踏实的言语根底,控制精良的言语进修办法,同时增强其自立进修才干、进步综合文明素养,以习惯我国经济开展跟国际交换的需求。三、常识点一根本常识点1.英语言语常识,包含:语音、语法、词汇等2.言语才干常识,包含:读、写、译等3.东方文明常识二主要常识点写作常识、翻译常识、文明常识四、根本请求一常识请求纯熟控制、控制、了解、了解依照教导部最新公布的年夜学英语课程教学请求跟我校先生的实践状况,特制订年夜学英语读
3、写译课程纲要,本纲要一共分4个级不,第一级详细请求如下:词汇量:纯熟控制踊跃词汇以及由这些词形成的常用词组。新增词汇1000个,累计词汇到达30003500个,词组到达600800个,此中踊跃词汇2000个。浏览才干:控制根本浏览技能,可以借助辞书实现普通文章的浏览跟了解,能从笔墨资估中获取要紧信息,理清文章的头绪,了解相干细节,浏览速率90wpm。写作才干:控制漫笔写作的技能,可以进展普通英语写作。能在30分钟里就种种题材写出90100个词的段落,内容完好、意思连接、语法根本准确。翻译才干:控制根本翻译实际跟技能,可以就讲义内容或课外资料进展有复杂难度的英汉单句互译,用词根本精确、贴切,内容
4、完好,无严重语法过错。二才干请求进步先生在根底阶段所控制的英语言语技艺,增强先生英语综合技艺,特不是浏览了解才干跟英语写作及翻译才干。能剖析所读文章的思维不雅念、语篇构造、言语特色。同时,写作中练习先生重视文章的思维内容、构造构造跟准确表白,做到行文的得体跟流利。三素养请求重视培育先生的综合素养,让先生了解社会人文常识,英语文明常识跟中东方文明差别,侧重培育先生逻辑思维跟独破考虑的才干,以及构造才干、外交才干。五、教学方法与功课请求一教学方法教学安排:上课13周,每周3学时学时调配:每5学时一单位,此中3.5学时讲义中的内容,1.5学时做翻译、浏览、写作技艺练习。教学内容:以新视线年夜学英语第
5、二版为骨干讲义,包含精读、泛读跟疾速浏览,处置此中的语音、词汇、语法、语篇。安排单句、复句、单段文章跟多段文章的写作实际,并附树模,并进行词语、单句的翻译实际。二功课请求每单位教学中应实时安排过量功课。功课分为讲堂功课跟课后功课。讲堂功课要紧为讲义上提供的练习或老师本人预备的讲堂实际运动,由老师随堂反省、评估。课后功课要紧为词汇练习练习、主要语感培育练习要紧为完型填空、汉译英等。每学期至多进展两次即兴命题作文测试,由教师做抽查跟抽改,每次抽查范畴很多于百分之三十;安排必定量的文献浏览跟翻译练习,采用生生互查、老师反省、会合点评等方法。六、成果评定及权重调配成果盘算:学期总评依照“平常30%+学
6、期期末测验成果70%的规范进展评定。1.重点反省先生的言语根底,考察先生的言语使用才干,做到迷信、客不雅跟规范化。2.将形成性评估跟闭幕性评估联合起来,将进修立场、进修办法跟进修后果联合起来。增强对学生在进修进程中言语常识跟言语使用才干开展状况的检测。3形成性评估即平常成果30%,详细包含考勤10%,讲堂表示10%,课外功课10%。4闭幕性评估即期末测验,年夜学英语测试的方法为口试,闭卷,以客不雅题跟客不雅题考察相联合,占总成果70%,试卷保管。5测试命题以所学内容为根本依照,施行一致命题、一致规范、一致测试、一致流水阅卷。6.学期总评成果不迭格者在放学期开学初参与补考,补考仍不迭格者参减轻修
7、。七:先生进修倡议一先修课程讲义:新视线年夜学英语读写教程1第二版,郑树棠编著,外语教学与研讨出书社。新中心年夜学英语泛读教程根底级,蔡基刚主编,上海交通年夜学出书社。参考书:新视线年夜学英语读写教程1老师用书,郑树棠编著,外语教学与研讨出书社。二进修倡议进修可分为四个要紧环节:预习、听课、温习、功课。预习要养成习惯,听课要会抓重点能理解老师的用意;温习要摸法则,在应用中触类旁通;功课要独破实现,典范的内容要重复练习,这样才干形成技艺技能。三先生课外浏览的参考资料光盘:各讲义配有CD-Rom光碟,先生可视状况选用。东西书:1牛津古代初级英汉双解辞书,牛津年夜学出书社2朗文今世英语双解辞书,朗文出书社3年夜学英语新请求词汇手册,外语教学与研讨出书社