2013年考研英语一真题答案及解析.pdf

上传人:暗伤 文档编号:4208685 上传时间:2021-05-25 格式:PDF 页数:21 大小:919.10KB
返回 下载 相关 举报
2013年考研英语一真题答案及解析.pdf_第1页
第1页 / 共21页
2013年考研英语一真题答案及解析.pdf_第2页
第2页 / 共21页
点击查看更多>>
资源描述

《2013年考研英语一真题答案及解析.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《2013年考研英语一真题答案及解析.pdf(21页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。

1、1 1 2013 年全国硕士研究生招生考试英语(一)答案详解年全国硕士研究生招生考试英语(一)答案详解 Section I Use of English 一、文章题材结构分析一、文章题材结构分析 本文选自 2012 年 6 月 16 日 The Economist经济学人,原文标题是 A question of judgment (判断上的一 个问题)的文章。 本文对“作决定时不考虑背景因素是优势”这一传统观点提出异议。文章第一段先扬后抑,由 Dr. Uri Simonsohn 指出,这种优势有可能是劣势。他认为不考虑外界因素容易受片面信息影响,无法做出客观判断, 并通过法官判案这个例子来支撑

2、这一观点。第二段 Dr. Simonsohn 进一步通过大学招生程序,来验证自己的观 点。针对当前面试者不受其他面试者影响这一观点,提出怀疑。第三段具体介绍了面试过程的安排。第四段 Dr. Simonsoho 分析了面试的结果,他指出面试官给面试者打分的时候,容易受到之前面试者的分数影响,验证 了自己的观点。 二、试题解析二、试题解析 1.A grants 赋予,授予B submits 服从,提交C transmits 传输,发射D delivers 传递 【答案】【答案】A 【考点】动词搭配【考点】动词搭配 【解析解析】第一句提到“总体而言,当人们自己做决定时,并不擅长考虑背景信息。”第二句

3、顺接上文,“乍一看这 是一种优势”,that 引导定语从句,这种优势使人们具有一种能力,即能够做出不受外界因素影响的不带偏见的 决定。B 选项 submit “服从,提交”,不能与 ability 连用,C 选项 transmit “传输,发射”,也不能与 ability 搭配, D 选项 deliver “传递”,同样不能与 ability 搭配。A, C, D 无论从搭配上还是意思上都不合适。A 选项 grant 本身 具有赋予,授予的意思。故答案选 A。 2.A minor 次要的B external 外部的C crucial 残酷的D objective 客观的 【答案】【答案】B 【

4、考点】上下文语义衔接【考点】上下文语义衔接+形容词辨析形容词辨析 【解析解析】external 外部因素和上文的 background information 同义复现,不考虑背景信息,不受外界因素影响。A 选项 minor 次要的,B 选项 external 外部的,C 选项 crucial 残酷的,D 选项 objective 客观的,故答案选 B。 3.A issue 问题B vision 想象力,美景C picture 行为;做法;行动D moment 瞬间,重要时刻 【答案】【答案】C 【考点】上下文语义衔接【考点】上下文语义衔接+名词辨析名词辨析 【解析解析】第三题本句 but 引

5、起句意转折。“但是 Simonsohn 推测不考虑大局会导致决策者被日常接触的信息影响而带 有偏见。”首先注意到空前面有定冠词 the,指代上文信息,即不考虑背景信息、不考虑大环境。而大局,大环境的 表达,此处选择 picture 是最贴切的。A 选项 issue 问题,B 选项 vision 想象力,美景都不合适,故答案选 C。 4.A Above all 首先B On average 平均,通常 C In principle 大体上,原则上 D For example 例如 【答案】【答案】D 【考点】上下文语义衔接【考点】上下文语义衔接+短语辨析短语辨析 【解析解析】通读后面的句子,提到

6、了法官与被告,这明显是生活当中的一个具体的实例,故答案选 D。而 A 选项 above all“首先” 是用来列举条目;B 选项 on average “平均,通常”,出现的话,周围往往应该要出现数字。C 选 项 in principle“大体上,原则上”,后面需要出现的是总结性的话语,将 A,B,C 排除。 5.A fond 喜欢的B fearful 惧怕的C capable 有能力的D thoughtless 考虑不周的 【答案】【答案】B 【考点】上下文语义衔接【考点】上下文语义衔接+短语辨析短语辨析 【解析解析】从句意上来看“例如,他们提出理论,认为法官不敢在罪行面前表现得太软弱,如果

7、当天已经宣判五 2 2 六名被告执行缓刑,那么他很有可能将下一个人送入监狱。A 选项 fond of 喜欢,B 选项 fear of 惧怕,C 选项 capable of 有能力,D 选项 thoughtless of 考虑不周,故答案选 B。 6.A in 在里B for 为了,因为C to 表方向D on 在上 【答案】【答案】D 【考点】句间逻辑关系【考点】句间逻辑关系+固定结构固定结构 【解析解析】根据句内的逻辑关系,在对待犯罪行为方面害怕表现出太软弱,在方面,关于的表达应该用 介词 on,故答案为 D。 7. A if 如果B until 直到C though 尽管D unless

8、除非 【答案】【答案】A 【考点】上下文语义衔接【考点】上下文语义衔接+固定短语固定短语 【解析解析】A 选项 if 表条件。B 选项 until 表时间,往往跟 not 连用,直接排除。C 选项 though 表让步,D 选项 unless 相当于 if.not 。通读空格所在的前后句子,得出这两句之间的逻辑关系是表示条件的。 8. A test 检验B emphasize 强调C share 分享D promote 促进 【答案】【答案】A 【考点】上下文语义衔接【考点】上下文语义衔接+动词辨析动词辨析 【解析解析】首先注意到 idea 前面有指示代词 this,很明显指代上文提出的观点。

9、而且跟上文以法官为例一样,下 文“他们把注意力转向大学录取过程”也是上文观点的例证,目的是对上文的观点进行检验,而不是 A 选项“促 进”,B 选项“强调”或 C 选项“分享”,故答案选 D。 9.A decision 决定B quality 质量,品质C status 地位D success 成功 【答案】【答案】D 【考点】上下文语义衔接【考点】上下文语义衔接+名词辨析名词辨析 【解析解析】A 选项 decision“决定”,B 选项 quality“质量,品质”,C 选项 status“地位”,D 选项 success“成功”。申 请者的_不应该取决于同一天随机选到的其他几名申请者。接着

10、下文讲到面试官面试 MBA 申请者的结果 results,因此第 9 题应该也有结果的意思,与下文结合是达到正面的结果,因此答案是即“申请者的成功”。其 它选项带入原文重叠答案,与原义不符合。 10.A found 找到的B studied 研究过的C chosen 精选的D identified 经鉴定的 【答案】【答案】C 【考点】上下文语义衔接【考点】上下文语义衔接+动词辨析动词辨析 【解析解析】空格后面有一个副词为 randomly,随机地,既然是随机,那么 A 选项 found “找到的”,选项 B 选项 studied“研究过的”,D 选项 identified“经鉴定的”就与 r

11、andomly 是相矛盾的,全部排除。 11.A otherwise 另外的B defensible 可辩护的,可拥护的 C replaceable 可替换的D exceptional 异常的,例外的 【答案】【答案】A 【考点】形容词辨析【考点】形容词辨析 【解析解析】本题解题关键在于 but,通过 suspect 可以看出 Dr. Simonsohn 与前文意思相反,因此 otherwise 正好符 合题意。 12.A inspired 激发B expressed 表达C conducted 执行D secured 担保,保卫 【答案】【答案】C 【考点】句内关系【考点】句内关系+动词辨析

12、动词辨析 【解析解析】此外明显缺一个过去分词作 interviews 的定语,再看 by 后面的 officers,只有 conducted(执行),符 合语境,故为正确答案。 13.A assigned 分配,指定 B rated 划分等级C matched 匹配D arranged 安排 3 3 【答案】【答案】B 【考点】上下文语义衔接【考点】上下文语义衔接+动词辨析动词辨析 【解析解析】本题末尾 one to five(从一到五),前面又有一个 on a scale(的范围), A 分配,D 排列语义上说不 通,再综合后面的 factor(因素),对比一下,只有 B(划分等级),整合起

13、来,即划分成一到五个等级,合 情合理 C match 看似与 to 搭配,但也不符合文意,故正确答案为 B. 14. A put 放B got 得到C took 拿D gave 给 【答案】【答案】C 【考点】固定搭配【考点】固定搭配 【解析解析】本题需联系整句话,takeinto consideration(考虑,涉及),从形式上来说没有问题,再从意义上来 看,说“这个等级考虑了几种因素”,是对上文评级的进一步解释,也没有问题。 15.A instead 代替,反而B then 那么,然后C ever 曾经,究竟D rather 宁可,宁愿 【答案】【答案】B 【考点】上下文逻辑衔接【考点】

14、上下文逻辑衔接 【解析解析】还是承接上文讲到的评级得分,后半句讲到的是(平时学校等级)考试得分,再结合中间 conjunction 一词(联接),可以推断为 then(具有承接之意),因此为正确答案,而 A 和 D 为同一意义和用法(代替), 与 conjunction 相冲突,C 说不通,故也为错误选项。 16.A selected 选择B passed 通过C marked 标记,打分数D introduced 介绍,采用 【答案】【答案】C 【考点】句内逻辑衔接【考点】句内逻辑衔接+动词辨析动词辨析 【解析解析】本题出在一个非限定性定语从句上,先行词为 a standardized ex

15、am, 后半句是 800 分,考试和分数之间 首选 marked,选项 B“通过”具有一定的干扰性,但注意主语是考试,所以正确选项为 C。A 为无关选项。 17.A below 在下面B after 之后C above 在上面D before 之前 【答案】【答案】D 【考点】句内逻辑关系【考点】句内逻辑关系+介词辨析介词辨析 【解析解析】本句属于比较级,对比的是几个面试者的分数,A 和 C 是空间上的上下,而这里缺的时间上的先后, 故排除 A 和 C,B 是“之后”,不符合语言先后逻辑,故正确答案为 A. 18.A jump 跳跃,暴涨B float 浮动,摇摆C fluctuate 波动,

16、涨落D drop 下降 【答案】【答案】D 【考点】上下文语义衔接【考点】上下文语义衔接+动词辨析动词辨析 【解析解析】解本题需往下看,tothe effects of such a decrease,由此可以判断接下来那个应聘者的分数是出现了下 降,故直击正确选项 D。 19.A achieve 达到B undo 消除C maintain 保持D disregard 忽视,漠视 【答案】【答案】B 【考点】句内语义衔接【考点】句内语义衔接+动词辨析动词辨析 【解析解析】该句为不定式作主语,“(面试考官可能给)更低的分数”所带来的影响,可以推断,是消除或是抵消 这种不利结果,应聘者需要在 GM

17、AT 中多拿 30 分,A “达到”,C “保持”D“漠视”明显不符,故 A“消除”为正确 答案。 20.A necessary 必须的B possible 可能的C promising 有前途的D helpful 有帮助的 【答案】【答案】 A 【考点】上下文语义衔接【考点】上下文语义衔接+形容词辨析形容词辨析 【解析解析】该题难度较大,需把句意弄懂,也就是“这 30 分是比所多的”建议把四个选项分别代入空格处,A “必须的”,B“可能的”,C“有前途的”, D“有帮助的”,对比之后,只有 A 最合逻辑,也就是说“这 30 4 4 分是比原本该考试所必须要求的多出来的,即另外多拿本不需要的

18、30 分才能平衡前面的更低的分数”,故 A 为 正确选项。 三、全文翻译三、全文翻译 从总体上看,人们在做个人决定的时候是不怎么考虑背景信息的。乍一看,这貌似是一优点,这个有点让 你能够不受外界因素的影响做出无偏见的判断。但是 Dr. Uri Simonsohn 推测,没有能力掌握大局,就会导致决 策者不能客观地做出判断,反而被日常生活中所接触的片面信息所影响。举个例子,Dr. Simonsohn 认为:一位 害怕对罪犯心慈手软的法官, 如果那天他已经连续判了五六个缓刑, 那么接下来的那一个很有可能会被判关押。 为了验证这一想法,他把目光对准大学招生程序。理论上讲,申请人是否能成功,这跟同一天

19、里随机选择 的其他面试者是没有关系的,但是 Dr. Simonsohn 觉得,事实可能相反。 他研究了由 31 位招生负责人进行的 9323 场 MBA 面试结果。面试官把参加面试的人从 1 到 5 分为 5 个等 级。等级的划分考虑各种因素。该等级成绩,加上面试者的 GMAT 考试的成绩(GMAT 即管理研究生入学考 试,这是一种满分为 800 的标准考试),决定是否录用该面试者。 Dr. Simonsohn 发现每天面试一批人时,如果说这个被免试者的分数比前一个的分数高那么个 0.75 个点或 是更多的话,下一个应征者的分数平均要降 0.075。听起来这分值可能很小,但是想要弥补这个很小的

20、分值, 应征者在 GMAT 上的分数就要再多考 30 分。 Section II Reading Comprehension Part A Text 1 一、文章题材结构分析一、文章题材结构分析 本文属于文化范畴, 是一篇书评, 摘自 Business Week (商业周刊)2012 年 6 月 21 日。 由 Elizabeth L. Cline 写的 Overdressed,介绍了 Cline 写的一本批判当下“快时尚”服装品牌的书,认为 H people will only start shopping more sustainably when they cant afford not

21、 to”, 意思是“每个人都很虚荣, 这很常见。 但消费者付不起太多东西的时候, 他们才会以更加可持续的方式去购物。”这句的关键词是“afford”和“shop more sustainably”,对应于 C 项中的 “pricing”和“environmental-friendly purchasing”。A 项对于本段的曲解。B 项说的是“忽视环境的可持续发展”,与 文中“several fast-fashion companies have made efforts to curb their impact on labor and the environment”(一些时 尚服饰公司已

22、经做出努力减少对劳动力和环境)意思相悖。D 项文中未提及。 25. 这篇文章的主题是什么? A 对于铺张生活方式的讽刺B 对高档时尚神话的挑战 C 对于快速时尚业的批评D 对于大规模市场秘密的揭示 【答案答案】C 【考点考点】主旨大意主旨大意 【解析解析】此题考查对全文主旨大意的准确归纳。从整个文章脉络来看,文章的第一段用事例引入,第二段讲到 文章的主题“快时尚”,并指出它破坏了时尚周期,动摇了时尚产业。第三四段指出“快时尚”这种变革的弊端, 比如:给自然资源造成压力、使用大量有害的化学物质、浪费现象。最后两段提到针对“快时尚”的不良影响, 可以采取的解决办法。由此可知,C 项统领全文,为正确

23、答案。A, B,D 项都不是文章所论述的中心主题。 三、长难句分析三、长难句分析 1. Priestly explains how the deep blue color of the assistants sweater descended over the years from fashion shows to department stores and to the bargain bin in which the poor girl doubtless found her garment. 6 6 【解析解析】该长难句的句法结构分析如下:Priestly 是句子的主语,explains

24、 是谓语动词,后面由 how 引导的名词 性从句做宾语。整体来说,这个句子的句法结构比较简单,在 how 引导的宾语从句中,the deep blue color of the assistants sweater 是主语,在这个 of 短语中,她助手的毛衣不是表达的重点,of 前的“深蓝色”才是真正的主语。 descended 谓语动词,可以翻译为“消失了,落伍了”over the years 时间状语,后面 fromto结构中又出现了一 个 which 引导的定语从句修饰先行词 the bargain bin,doubtless 是无疑地,确信地,从句的意思是指穷女生毫无 疑问会从折扣筐中

25、挑选衣服。 【译文译文】Priestly 解释了这些年来,助理毛衫的那种深蓝色是如何从时尚秀场走向百货商店,又走向廉价服装店 的,无疑,这个穷女孩的衣服就是在那儿买的。 2. These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposablemeant to last only a wash or two, although they dont advertise thatand to renew their wardrobe every few weeks. 【解析解析】该句话中谓语动词 encourag

26、e 后面接的是 to see和 to renew这两个短语做宾语补足语,此句话的主 干是:These labels encourage consumers to see clothes as disposable and to renew their wardrobe. 中间破折号部分是 一个插入语,用来补充说明 disposable“一次性的”的意思,这里标志语就是“meant”,although 引导的让步状语 中,that 在这里是代词,指代前面提到的情况“衣服仅仅洗一两次就丢掉”,在阅读中,插入语部分一般不是重 点信息,不会作为出题的关键,也是大家在阅读中可以不用深刻理解的地方。 【译

27、文译文】这些品牌鼓励那些有时尚意识的顾客们将服装视作是一次性的也就是只洗一两次就不要了,尽管 这些品牌并未宣传这一点并且鼓励他们每隔几周就买新衣服更新自己的衣柜。 3. She exhibits the idealism common to many advocates of sustainability, be it in food or in energy. Vanity is a constant; people will only start shopping more sustainably when they cant afford not to. 【解析解析】 在此句话中, co

28、mmon to many advocates of sustainability 是形容词短语用来修饰 idealism 的, sustainability 意思是“可持续性”。be it in food or in energy, 这里是一个省略了 if 的条件句。Constant 本意是“常数”“恒量”,这 里引申为“时尚界永恒的主题”。 后面这个分句中出现了一个双重否定, afford to, 买得起, 供得起, cant afford not to,这里双重否定表示肯定,不得不意思就是“必须”。也即是说,人们将不断地持续地开始添置衣物当他们必须 那样做时。 【译文译文】无论在食物还是能

29、源方面,她都表现出许多可持续发展的倡导者常有的理想主义。虚荣是永恒的;只 有消费不起的时候,人们才可能开始可持续性消费。 四、核心词与超纲词四、核心词与超纲词 1. unattractive adj. 不吸引人注意的;没有魅力的;不美丽的 2. assistant n. 助手,助理,助教 3. descend vi. 由传下来,相传;起源于(from) 4. bargain bin 廉价商品处理区 5. doubtless adv. 无疑地;确定地;大概,多半 6. garment n. 衣服,服装;外表,外观 7. feverish adj. 发热的;极度兴奋的;狂躁不安的 8. be at

30、 odds with 与不和;差异 9. indictment n. 控诉;谴责 10. turnaround n. 周转时间 11. anticipate vt. 预先考虑并满足(需要、请求、希望等) 12. disposable adj. 可任意处理的;可自由使用的;用完即可丢弃的 13. wardrobe n. 衣柜;行头;全部戏装 14. dirt-cheap adj. 毫无价值的;贱如粪土的;非常便宜的 15. accustomed adj. 习惯的;通常的;独有的 7 7 16. victim n. 受害人;牺牲品;牺牲者 17. durable adj. 耐用的,持久的 18.

31、craft n. 工艺;手艺;太空船 19. knock off 击倒;停工;中断 20. curb vt. 控制;勒住 21. vanity n. 虚荣心;空虚;浮华;无价值的东西 22. advocate n. 提倡者;支持者;律师 23. sustainability n. 持续性;永续性;能维持性 24. constant n. 数 常数, 恒量;不变的状态 五、全文翻译五、全文翻译 在 2006 年的电影穿普拉达的女魔头中,梅丽尔斯特里普扮演的米兰达普瑞斯特利指责她那毫无吸引 力的助理认为高级时装并未感染到她。Priestly 解释了这些年来,助理毛衫的那种深蓝色是如何从时尚秀场走向

32、 百货商店,又走向廉价服装店的,无疑,这个穷女孩的衣服就是在那儿买的。 时尚业这种自上而下的概念已经过时了,与伊丽莎白克莱恩在过分打扮一书中所描绘的狂热世界存 在着差异。这本书是她长达三年对“快速时尚”的控诉。近十年的时间中,技术进步使得大规模市场品牌,如 Zara, H&M 和优衣库等对于潮流趋势的反应更加速度,并且能更精确预测市场需求。快速的转变意味着浪费的 库存减少了,新品发布更加频繁,并且能获得更大的利润。这些品牌鼓励那些有时尚意识的顾客们将服装视作 是一次性的也就是只洗一两次就不要了,尽管这些品牌并未宣传这一点并且鼓励他们每隔几周就更新 自己的衣柜。通过提供非常便宜的时尚单品,克莱恩

33、认为,这些品牌掠夺了时尚圈,撼动了这个早就适应了季 节性周期的行业。 这次革新的受害者们,当然,不仅仅限于设计师们。对 H&M 来说,要在全球 2300 多家店里销售价格 5.95 美元的针织迷你裙,它必须依赖于低廉的海外劳动力,必须成批大量订购,而这使得自然资源紧张,并且使用 数量众多的有害化学品。 过分打扮是时尚界对和迈克尔波伦杂食者的困境一书一样,维护消费者权益积极分子的畅销书 所作出的最好回应。 “批量生产的服装, 就像快餐一样, 能够满足饥饿与需求, 然而不是持久的而且非常浪费。 ” 克莱恩认为。她发现,美国人每年约购买 200 亿服装平均每人 64 件无论有多少衣服被他们送出去,

34、这种过度购买还是会导致浪费。 过分打扮接近尾声的时候,克莱恩介绍了一位典范:一个叫莎拉凯特博蒙特的布鲁克林女性。博蒙特 自 2008 年起,所有衣服都是自己缝制的并且都很漂亮。但也正如克莱恩一开始提到的:博蒙特花费了 10 年时 间去完善自己的工艺,她的案例是无法被打败的。 尽管几家快速时尚公司都努力抑制他们对于劳动力和环境产生的影响比如 H&M 有环保自觉行动生产 线克莱恩相信,只有消费者才能实现持续性的变化。无论在食物还是能源方面,她都表现出许多可持续发 展的倡导者常有的理想主义。虚荣是永恒的;只有消费不起的时候,人们才可能开始可持续性消费。 Text 2 一、文章题材结构分析一、文章题材

35、结构分析 本文选自 The Economist经济学家2012 年 6 月 9 号一篇题为 Change of Track 的的文章。文章第一二段 提到广告公司通过网络追踪收集用户数据,可以使广告的投放更加精准。第三四段提到微软响应美国联邦贸易 委员会要求在浏览器中加入了禁止用户浏览数据被追踪的这一选项。第五、六段指出广告商对此举的恐慌及其 反应。最后一段指出作者所持有的怀疑态度。 二、试题解析二、试题解析 26.第一段中暗示了“行为主义”广告帮助广告商 。 A 缓解广告商之间的竞争B 减少他们的操作成本C 避免消费者的抱怨D 提供更好的在线服务 8 8 【答案答案】B 【考点考点】事实细节事

36、实细节 【解析解析】根据题干,首先定位到首段中的句子 companies can aim “behavioral” ads at those most likely to buy. 这段 的大意是:在互联网时代,通过观察用户在线的搜索、点击和评论行为,公司能够向那些最可能买账的用户投 放“behavioral”广告, 使得广告更有针对性, 从而降低预算成本, 也就是“this fraction can be much reduced”, 与 答 案 B “lower their operational costs”是同意替换,故选答案 B。 A、C 和 D 选项文中并未提及,属于无中生有, 故

37、不选。 27. 第三段第六行的“The industry”指的是 。 A 在线广告商B 电子商务导体C 数字信息分析D 互联网浏览器开发商 【答案答案】D 【考点考点】词义句意词义句意 【解析解析】根据题干,首先回文定位到第三段第六行的“the FTC and Digital Advertising Alliance (DAA) agreed that the industry would get cracking on responding to DNT requests”,industry 这个词前面有定冠词 the,说明它在语篇 中指代前面句子中提到的内容,而前面出现的 Microsof

38、t Internet Explorer,Apples Safair 和 Googles Chrome 都 是互联网浏览器的开发商,D 选项中的“Internet browser developers”正好符合此意。 B 和 C 选项文中并未提及, 属于无中生有。A 选项尽管在文中提到过,但是其并非本段中谈论的核心。 28. 鲍勃认为设置 DNT 作为默认系统 。 A 能够减少垃圾广告的数量 B 无法影响广告产业C 无法让顾客获益D 违背了人性 【答案答案】A 【考点考点】推理判断推理判断 【解析解析】 根据题干信息中的专有名词“Bob Liodice”, 我们可以直接定位到文章第五段第四句话“

39、 consumers will be worse off if the industry cannot collect information about their preferences”,这句话的意思是“当浏览器开发者不 能收集消费者网上购物倾向时,消费者并不能从中受益 ”。由此可以判断 A 项正确。B、C 和 D 选项在文中并 未提及,属于无中生有,故不选。 29. 根据文章第六段以下哪个选项是正确的? A DNT 可能不会达到预定的目标B 广告商愿意安装 DNT 系统 C DNT 在消费者中正在失去受欢迎的程度D 广告商不得不提供行为广告 【答案答案】A 【考点考点】推理判断推理判断

40、 【解析解析】 根据题干, 可以定位到第六段。 解题关键在于理解本段的行文逻辑, 即“unable to tell whetheror whether, some may ignore”。也就是说“由于不能辨别有些主体是真正反对行为广告,也不能辨别它们支持微软的做法, 有些人甚至忽视 DNT,继续先前的做法。”由此可以判断,如果设置了默认项,那 DNT 就失去了效果,即无法 完成其应用的功能。所以 A 项符合题意。B、C 和 D 选项内容在本段中均没有提及,属于无中生有,故不选。 30.作者对于 Brendon Lynch 在其微博中说的内容所持态度是 。 A 迁就,宽容;放纵;B 谅解;理解

41、C 欣赏D 怀疑态度 【答案答案】D 【考点考点】观点态度观点态度 【解析解析】 根据题干, 可以定位到文章最后一段倒数第二句, Brendon Lynch, Microsofts chief privacy officer, blogged: “we believe consumers should have more control.”这句话的意思是 Brendon Lynch 在博客中评论道:“我们认为消 费者应该有更大的自主权(或掌控权)”。而对于此题,解题关键在于紧跟的最后一句“Could it be really that simple?”,这是个反问句,从中我们可以明显看出作者所

42、持有的怀疑态度,故 D 选项正确。 三、长难句解析三、长难句解析 9 9 1. In the past couple of weeks a quarrel has illustrated the value to advertisers of such fine-grained information: Should advertisers assume that people are happy to be tracked and sent behavioural ads? 【解析解析】句子主干:A quarrel has illustrated the value to advertise

43、rs of such fine-grained information.冒号后面是对 quarrel 的具体内容的补充说明。 【译文译文】在过去的几周里,人们对于广告商获取如此精细的信息存在一些争论,其价值在于:广告商们认为人 们应该乐于被跟踪并发送行为广告吗? 2. Unable to tell whether someone really objects to behavioural ads or whether they are sticking with Microsofts default, some may ignore a DNT signal and press on anyw

44、ay. 【解析解析】句子主干:Some may ignore a DNT signal and press on anyway. “whether.or.”用来引导两个状语从句。 【译文译文】 由于不能辨别有些主体是真的反对行为广告,还是它们默认微软的做法,有些人甚至忽视 DNT,继 续先前的做法。 3. DNT does not seem an obviously huge selling point for windows 8-though the firm has compared some of its other products favourably with Googles on

45、 that count before. 【解析解析】句子主干:DNT does not seem an obviously huge selling point for windows 8.破折号起补充说明的,其后 though 引导让步状语从句。 【译文译文】对于 windows 8,DNT 似乎没有明显的大卖点,尽管在此计算之前,该公司的其他产品与谷歌的相比 毫不逊色。 四、核心词汇与超纲词汇四、核心词汇与超纲词汇 1. fraction n. 数分数;一小部分;片段 2. behavioural adj.行为的,行为学的 3. illustrate vt.说明;表明;给加插图;(用示例、

46、图画等)说明 4. fine-grained adj. 纹理致密的 5. explicit adj. 明确的;清楚的;直言的;详述的;不隐瞒的 6. due adj. 预定;适当的;应有的;由于 7. get cracking on 尽快行动,着手行动 8. set off the row 率先行动 9. default n.未履行,拖欠;法未到庭;弃权;计 缺省,默认 10. oblige vt.强制,强迫;使负债务;使感激;施惠于 11. sticking with 坚持(做) 12. press on 坚定的继续,继续向前 13. comply with 服从,遵从;应;顺应;照办 14

47、. norm n.标准;规范;准则 15. on that count 就这一点 五、全文翻译五、全文翻译 老话说得好,砸向广告的投资中,一半都打了水漂问题是,无人知晓打水漂的到底是哪一半。在互联 网时代,这一比例至少在理论上可被大幅压缩。通过观察用户在线的搜索、点击和评论行为,公司能够向那些 最可能购买的用户投放“行为”广告。 在过去的几周,一席争吵道出了这种广告信息精准投放方式对广告商的价值问题。广告商可以认为用户乐 于接受跟踪并接受行为广告吗? 或者他们需要事先明确得到用户的授权? 在 2010 年 12 月,美国联邦贸易委员会建议将“禁止跟踪”(DNT)选项加入到互联网浏览器中,这样用

48、 户能够告诉广告商他们不想被跟踪。微软的 IE 浏览器以及苹果的 Safari 浏览器都提供了 DNT 选项;谷歌的 1010 Chrome 浏览器在今年也将提供同样的功能。 二月份,联邦贸易委员会与数字广告联盟(DAA)达成共识:该 行业将开始应对 DNT 请求。 5 月 31 日,微软率先做出了行动。据称,将随该公司操作系统 Windows 8 一起面世的 Internet Explorer 10 浏览器将把 DNT 作为默认选项 。 广告商们一阵恐慌。“保持原样”是人类本能,很多用户都坚持使用默认设置。没有几人现在将 DNT 选 项打开,但跟踪一旦被关闭它就将保持关闭状态。国家广告联盟(

49、Association of National Advertisers)主席 Bob Liodice 说:“如果广告行业不能收集消费者的偏好信息,他们的情况将更糟。他说用户看到的广告数量不会减 少,但是他们收到的广告将更没有意义,更缺少针对性。” 现在还不清楚广告商将作何反应。尽管一些企业已经承诺会在收到该选项后停止追踪,但是获得 DNT 信号并 没有义务停止跟踪。由于无法判断用户是真的反对行为广告还是没有更改微软提供的默认选项,有些广告商会 忽略 DNT 信号,不管不顾地追踪信息。 同样不清晰的是,为何微软一枝独秀地采取了行动。毕竟它也有广告业务,据称这些业务也将响应 DNT 请求,尽管该公司正在研究如何做到这一点。如果它想激怒几乎全靠广告业务运营的谷歌公司的话,那么它选 择了一个间接的方法:没人保证 DNT 将成为规范。 而且 DNT 看起来也不会成为 Windows 8 的巨大卖点 尽管微软在这点上将旗下的其他产品与谷歌的产品做了有利比较。微软的首席隐私官 Brendon Lynch 在博客中 写到:“我们坚信消费者应该有更多的控制权”。事情能这么简单吗? Text 3 一、文章题材结构分析一、文章题材结构分析 本文选自 2012 年 3 月 5 日的 New Scientists新科学家,原文名为 The future is bright

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 教育专区 > 大学资料

本站为文档C TO C交易模式,本站只提供存储空间、用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。本站仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知淘文阁网,我们立即给予删除!客服QQ:136780468 微信:18945177775 电话:18904686070

工信部备案号:黑ICP备15003705号© 2020-2023 www.taowenge.com 淘文阁