《被动语态翻译题(8页).doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《被动语态翻译题(8页).doc（9页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、-被动语态翻译题-第 9 页 被动语态练习题1.我们希望你尽快完成那项工作。2我们已在会议上讨论了那个重大的问题。3.学生们经常在课上做那样的练习题。4.明年他们将在这条河上建一座新大桥。5.你的家庭作业做完了吗？6.这家工厂制作这种自行车。7.上课之前我们必须交上数学练习本。8.我们把这个房间当作会议室使用。9.明天他们会完成植树吗？10.你可以早一点做完它。11.我看见她从学校出来了。12.她给了我一件生日礼物。13.我们还没有担完水。14.你能在两小时之内干完活吗？15.我从没听他说过关于这件事.16.即使问题的确出现了，也可以轻易地得到改正或解决。17. 在全体工作人员的共同努力下，这
2、项生产计划得以顺利实施。18. 人们重新发现了古代文明。19. 教授们因此得到了报酬。20. 人们预计直到2000年那个国家的失业率都会保持稳定。21. 必须立刻处理他频繁的逃课问题。22. 人脑与电脑的区别可以用一个词形容：复杂性。23. 从那以后人们通常认为它是一把双刃剑，就像人的克隆一样，在增加我们的财富以及给我们带来舒适的同时，其潜在的危险又让人们感到恐慌。24.人们相信核能是我们这个时代最伟大的革新之一，然而人们又担心它会毁灭世界。25. 一种在世界范围内迅速传播的计算机病毒已经感染了50000多台电脑。26. 大体上来说，人可以分为三种：一种是劳累至死的，一种是忧心至死的，还有一种
3、无聊至死的。27.总的来说,得出这种结论是有一定把握的,然而，必须具备两个条件：能够假定这个孩子与他的竞争能力对手对考试已经有着相同的态度；他也不会因为缺乏对手们已掌握的有关知识而被处罚。28. 那个男学生在过马路的时候，被一辆小型巴士撞倒。29.在任何时候，任何情况下，是有的供应都有可能毫无预兆地中断，就当前的石油使用速度来说，油井将会在未来三十年左右枯竭。30. 在一些欧洲国家里，人们能够得到最好的社会福利，如医疗保险。参考答案1.Youareexpectedtofinishtheworksoonbyus. 2.Theimportantproblemhasbeendiscussedbyus
4、atthemeeting.3.Theexerciseslikethatareoftendone bythestudentsinclass.4.Anewbridgewillbebuiltovertheriverbythem.5.Hasyourhomeworkbeendoneyet? 6.Thiskindofbikesismadebythefactory.7.Themathsexercisebooksmustbehande inbeforeclass.8.Theroomisusedasameeting-roombyused.9.Canthetreesbefinishedplantingbythem
5、tomorrow?10.Itmaybedonealittleearlierbyyou11.Shewasseentogooutfromtheschoolbyme.12.Abirthdaypresentwasgiventomebyher.13.Waterhasntbeenfinishedcarryingby us.14.Cantheworkbefinishedintwohours15.Thematterhasneverbeensaidtomebyhim.16.Evenifproblemsdoemerge,theycanbeeasilycorrectedorsolved.17.Theproducti
6、onplanwascarriedthroughduetothecommoneffortoftheworkersandstaff.18.Thecultureofantiquitywasrediscovered.19.Theprofessorsarepaidforthis.20.Theunemploymentrateinthatcountryisexpectedtoremainstablefor2000. 21.Hisfrequentabsencefromclassmustbedealtwithimmediately.22.Thedifferencebetweenabrainandacompute
7、rcanbeexpressedinasingleword complexity.23.Sinceitisoftenreferredtoasadouble-edgedsword,increasingourwealthandcomfortwhileleavingpeopleinfearofpotentialdangerslikehumancloning.24.Itsbelievedthatnuclearpowerisamongthegreatestinnovationsofourtime.Butitsalsofearedthatitwillbringtheendoftheworld. 25.Mor
8、ethan50,000computersatwebsiteswereinfectedbyacomputervirusthatisspreadingrapidlyaroundtheworld. 26.Broadlyspeaking,humanbeingsmaybedividedintothreeclasses:thosewhoaretoiledtodeath,thosewhoareworriedtodeath,andthosewhoareboredtodeath. 27.Onthewholesuchanconclusioncanbedrawnwithacertaindegreeofconfide
9、nce,butonlyifthechildcanbeassumedtohavehadthesameattitudetowardsthetestastheotherwithwhomheisbeingcompared,andonlyifhewasnotpunishedbylackofrelevantinformationwhichtheypossessed.28.Theschoolboywasknockeddownbya minibus when crossing the street.29. Thesupplyofoilcanbeshutoffunexpectedlyatanytime,andinanycase,the oil wellswillallrun dryin thirtyyearsorsoatthepresentrateofuse. 30.InsomeoftheEuropeancountries,thepeoplearegiventhebiggestsocialbenefitssuchasmedicalinsurance.