《马克·吐温经典语录与轶闻(22页).doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《马克·吐温经典语录与轶闻(22页).doc（22页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、-马克吐温经典语录与轶闻-第 22 页篇一：马克吐温经典语录全集climate is what we expect, weather is what we get.气候是我们期待的东西，天气是我们得到的东西。小编：这句可以用来识别近义词。giving up smoking is the easiest thing in the world. i know because ive done it thousands of times.戒烟是这个世界上最容易的事情了，我知道这个因为我干过无数次了。最有趣的消息都是从孩子嘴里说出来的，因为孩子说出他们知道的一切之后就打住了。a person with
2、 a new idea is a crank until the idea succeeds.有了一个新想法的人只是个怪人，除非这个想法成功了。小编：所以，不要再抱怨怀才不遇啦，只有创意和想法是不够的，还需要把创意和想法成功实现的行动力哦。the main difference between a cat and a lie is that a cat only has nine lives.猫和谎言的主要差别是猫只有九条命。小编：原来，老外也信这个better to remain silent and be thought a fool than to speak out and remov
3、e all doubt.保持沉默让大家以为你是个傻瓜比开口说话让大家确定你是傻瓜要好多了。 everything has its limit - iron ore cannot be educated into gold. 万物都有极限铁矿石不可能打造成黄金。小编：人也好，东西也好，不能指望不切实际的突破极限，但还是可以因材施教朝着合适的方向发展。iron 虽然不能变成gold，打造个iron man 还是有可能的。truth is stranger than fiction，because fiction is obliged to stick to possibilities；truth
4、isnt.真实比小说更不可思议，因为小说还得遵从可能性，真实可不用。a man is never more truthful than when he acknowledges himself a liar. 男人只有在承认自己是骗子的时候才最真实。when your friends begin to flatter you on how young you look, its a sure sign youre getting old.当朋友都开始称赞你很年轻，就是你正在变老的表现。classic. a book which people praise and dont read.“经典”是
5、本书，人人都说好，人人都不读。dont go around saying the world owes you a living. the world owes you nothing. it was here first.别总抱怨说整个世界都对不起你，这个世界不欠你啥，它先来的。those persons who have a good book but dont read are unlike and cant read the person of these books to own any advantage.那些有好书却不读的人不比无法读到这些书的人拥有任何优势。rather shu
6、t up dont talk, dont be eager to expressing oneself, either.宁愿闭口不说话，也不要急于表现自己。calculate to the person also unimportant with the stupid stupid impression.就算给人以蠢笨的印象也不要紧。友谊是如此圣洁的一种激情，是如此甜蜜、牢固和忠诚。这样的特质可使友谊维系终身只要不想对方借钱。among all animals, the mankind are the most ruthlessness, is unique make the happines
7、s on pain and sufferings of animal. 在所有的动物当中，人类是最残酷的，是唯一将快乐制造在痛苦上的动物。dont give up your imagination.when the imagination had no after, you can also exist, but although you living dead still.不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后，你还可以生存，但是你虽生犹死。 tell the truth forever, such of words you need not recorded you to once say s
8、ome what.永远说实话，这样的话你就不用去记你曾经说过些什么。those persons who have a good book but dont read are unlike and cant read the person of these books to own any advantage.那些有好书却不读的人不比无法读到这些书的人拥有任何优势。rather shut up dont talk, dont be eager to expressing oneself, either.宁愿闭口不说话，也不要急于表现自己。 希望对你有用 还有 不过一些跟前面的重复了 请自己看马克
9、吐温说：迟来的真相，就像突然击中头部的马蹄铁，哎，痛啊！mark.vomit:have no emotion to kiss, be like to die pork in person. 马克吐温：没有情感的吻，就像在亲死猪肉一样。dont give up your imagination.when the imagination had no after, you can also exist, but although you living dead still.不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后，你还可以生存，但是你虽生犹死。 tell the truth forever, such
10、of words you need not recorded you to once say some what.永远说实话，这样的话你就不用去记你曾经说过些什么。篇二：马克吐温经典语录马克吐温经典语录2. dont give up your imagination.when the imagination had no after, you can also exist, but although you living dead still.不要放弃你的幻想.当幻想没有了以后，你还可以生存，但是你虽生犹死.3. tell the truth forever, such of words yo
11、u need not recorded you to once say some what. 永远说实话，这样的话你就不用去记你曾经说过些什么.4. those persons who have a good book but dont read are unlike and cant read the person of these books to own any advantage.那些有好书却不读的人不比无法读到这些书的人拥有任何优势.5. rather shut up dont talk, dont be eager to expressing oneself, either.宁愿闭
12、口不说话，也不要急于表现自己.6. calculate to the person also unimportant with the stupid stupid impression.就算给人以蠢笨的印象也不要紧.这样的特质可使友谊维系终身只要不想对方借了钱.9. everyone is a moon,and has a dark side which he never shows to anybody每个人就像一轮月亮，不愿意将黑暗的一面让别人看到.10. as long as had ignorance and self-confidence, you can succeed by al
13、l means.只要具备了无知和自信，你就必然能成功.11. among all animals, the mankind are the most ruthlessness, is unique make the happiness on pain and sufferings of animal.在所有的动物当中，人类是最残酷的，是唯一将快乐制造在痛苦上的动物.莎士比亚经典语录1. to be, or not to be: that is the question.生还是死，这是个问题。2. the course of true love never did run smooth.真爱总要
14、饱经历练。3. do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect.不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。 4.the empty vessels make the greatest sound. 满瓶不响，半瓶咣当。 5.a light heart lives long.豁达者长寿。6.dont gild the lily.不要给百合花镀金/画蛇添足。7.virtue is bold, and goodness never fearful.美德和善良从来无所畏惧。8.there are m
15、ore things between heaven and earth than are dreamt of in your philosophy.在这天地间有许多事情是人类哲学所不能解释的。9.抛弃时间的人,时间也抛弃他 抛弃时间的人,时间也抛弃他.discard time, the time he has abandoned discard time, and time is up to him.10.时间的无声的脚步,是不会因为我们有许多事情需要处理而稍停片刻的.time silent footsteps, not because we have many things to be ad
16、dressed and pause briefly .11.生命的时间是短促的;但是即使生命随着时钟的指针飞驰,到了一小时就要宣告结束,要卑贱地消磨这段短时间却也嫌太长.time is short life; but even if the target clock speed along with life, to one hour we end to this period of time was also engaged to spend too long.12.一颗好心抵得过黄金won gold in a kind13.时光,凭你多狠,我的爱在我诗里将万古长青.time, with y
17、ou more ruthless, i love my poetry lane will last forever.14.人的一生是短的,但如卑劣的过这短的一生,就太长了human life is short, but if this despicable too short life, it too long15.时间的威力在于:结束帝王们的争战;把真理带到阳光下,把虚假的谎言揭穿.the power lies in time : the end of the imperial who wanted; the truth to sunlight, the false lie.16.一个浪子所
18、走的路是跟太阳一般的,可是他并不象太阳一样周而复始a prodigal son go with the sun is the general, but he was not the same as the solar cycle17.要是不能把握时机,就要终身蹭蹬,一事无成.if we fail to grasp the opportunity, we would have lifelong cengdeng, nothing18.世事的起伏本来是波浪式的,人们要是能够趁着高潮一往直前,一定可功成名就things would have been waves of ups and downs,
19、and if people can build climax to proceed will be traveling : :19.腐蚀的臭锈,能把深藏的宝物消耗干净,黄金如善于利用,却能把更多的黄金生.corrode the grass rust, can deep clean the treasures exertion, if good at using gold, but will bring more gold hygiene.20.love is a woman with the ears， and if the men will love， but love is to use
20、your eyes。 女人是用耳朵恋爱的，而男人如果会产生爱情的话，却是用眼睛来恋爱。21.there is nothing either good or bad， but thinking makes it so世间本无善恶，但看个人想法。22.do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。(英国剧作家 莎士比亚.w.)迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。24.no matter how long night， th
21、e arrival of daylight association。黑夜无论怎样悠长，白昼总会到来。25.better a witty fool than a foolish wit.宁为聪明的愚夫，不作愚蠢的才子。26.if you understand the value of love and love you have given me i have to wait for the future。 只要你明白，珍惜爱与被爱，我愿意等待，你给我的未来。27.words can not express true love， loyalty behavior is the best expl
22、anation。真正的爱情是不能用言语表达的，行为才是忠心的最好说明。28.love to talk about a bit of a surprise to people to learn the total patient injury。谈一场恋爱，学会了忍耐，总有些意外，会让人受伤害。当荣誉心受伤的时候，友谊是治愈它的良药。30.do not， for one repulse， give up the purpose that you resolved to effect.不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。31.to be or not to be， that is a q
23、uestion.生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。32.the time of life is short; to spend that shortness basely， it would be too long 。人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。33.i would like now to seriously indifferent room of wonderful。我只想现在认真过的精彩 无所谓好与坏。34.the course of true love never did run smooth.真诚的爱情之路永不会是平坦的。（莎士比亚）35.love, and the
24、 same charcoal, burning, need to find ways to ask cooling. allow an arbitrary, it is necessary to heart charred爱，和炭相同，烧起来，得想办法叫它冷却。让它任意着，那就要把一颗心烧焦36.laughter is the root of all evil.笑是一切罪恶的根源37.love is the season yizhenyin sigh; the eyes have it purified the lovers of mars; love it aroused waves of
25、tears. it is the wisdom of madness, choking bitterness, it does not tip of honey.爱情是叹息吹起的一阵烟；恋人的眼中有它净化了的火星；恋人的眼泪是它激起的波涛。它又是最智慧的疯狂，哽喉的苦味，吃不到嘴的蜜糖。爱就像一场拔河比赛 一开始就不能停下来39.people suddenly started a gentle love, love when people understand the deterioration of the niggling over爱让人变乖 突然间开始温柔了起来,爱让人变坏 懂得了什么时
26、候该耍赖40.sweet love you, precious, i disdained the situation with regard emperors swap你甜蜜的爱，就是珍宝，我不屑把处境跟帝王对调41.i bogged down in a sea of blood back legs, unable to stop, go back, as far as like, people feel that there is no retreat. the future is a marshy area, people got in deeper and deeper篇三：马克吐温经典
27、语录马克吐温经典语录马克吐温经典语录1、真诚的朋友，良好的书本和沉睡的良心，这就是理想的生活。2、不尊重别人信奉的神就是真正的不敬。3、当真理还正在穿鞋的时候，谎言就能走遍半个世界。4、可是最糟糕的还是你们男人家不愿意让女子受到能有所作为的教育，不愿意让她们凭自己的努力赚到堂堂正正的生活。她们所受的教育只是为了装装门面，好像她们一辈子只应该受人爱怜，靠男人吃饭，永远不会遭到不幸似的。5、幽默是一股拯救的力量。6、缺乏钱财是所有罪恶的根源。7、当一个人阅读圣经时，他对上帝所知程度的惊讶是低于他对上帝所不知程度的惊讶。8、“原则”是“偏见”的另一个名称。9、谎言已走了半个世界，真话才在动身。10、
28、人类是唯一如此的动物：他爱护他的邻居就如同爱护他自己一样，但是如果对方的宗教神学有问题，他会割断对方的喉咙。11、不要把事实告诉不值得的人。12、我认为，我认识的每一个人都有道德，虽然我不喜欢问。我知道我有。但我宁可天天教别人道德，而不愿自己实践道德。“把道德交给别人去吧”，这是我的座右铭。把道德送完了。你就永远用不着了。13、“名声”如同是蒸气，“声望”如同是意外，在地球上唯一可以确定的事情是被遗忘掉。14、预言是人类唯一一项无法经由练习而改善的技术。15、人类是唯一会脸红的动物，或是唯一该脸红的动物。16、我们要努力把一生好好地度过，等到死的时候，那就连殡仪馆的老板也会感到惋惜。17、被大
29、胆说出的预言，从来不会被迷信的人认为是愚笨无趣的。18、如果一个结婚后的全部生活都和平共处我们一样幸福的话，那么我算是白白浪费了三十年的时光。假如一切能从头开始，那么我将会在呀呀学语的婴儿就结婚，而不会把时间荒废在磨牙和打碎瓶瓶罐罐上。19、如果你收养一条快要饿死的狗，把它喂得肥肥的，那它决不会咬你。这就是人与狗的主要差别。20、有两种基督教道德，一种是私德，一种是公德。这两种道德如此不同，如此不相干，以致彼此之间像大天使和政客一样毫无关系。一年中美国公民有三百六十三天恪守基督教公德，使国家的完美性质保持纯洁无瑕；然后，在余下的两天，他把基督教私德留在家里?竭尽全力去破坏和毁灭他整整一年的忠实
30、而正当的工作。21、道德是一种获得如同音乐，如同外国语，如同虔诚扑克和瘫痪没有人生来就拥有道德。22、我打四十岁以后，就寝和起床时间就一直很有规律这是一件很重要的事。我还立了一条规则：在没有人陪伴时上床；我还立下了一条规则：在不得不起床时起床。这样就形成了一条不可动摇的没有规律的规律。这条规律使我延年益寿，却会伤害他人。23、人的思想是了不起的，只要专注于某一项事业，就一定会做出使自己感到吃惊的成绩来。24、真理的靴子尚未穿上，谎言就跑遍世界。25、真相比小说还要不可思议。26、首先去取得你的事实，然后你才能够随心所欲的扭曲误解它。27、一个人最危险的敌人是他自己的口舌。28、虚假的谦让一出现
31、，真正的谦让就及时消亡。29、巨大的财富具有充分的诱惑力，足以稳稳当当地起致命的作用，把那些道德基础并不牢固的人引入歧途。30、充实人生，并不全在所有遭遇的事跟事实，而全在于思想的风暴，永远横扫过我们的脑际。31、如果所有的人都是富有的，那么所有的人都是贫穷的。32、想出新办法的人，在他的新办法想出以前，人们总说他是异想天开。篇四：马克吐温的幽默与讽刺摘要：马克吐温（1835-1910）美国杰出的小说家。他站在民主主义的立场上，用幽默、讽刺和诙谐滑稽的笔触，生动地描绘了19世纪末美国五光十色的社会图景与风土人情。后期作品对美国社会的虚伪，种族歧视与对外侵略扩张，给予了辛辣的讽刺和揭露。其作品大
32、量运用幽默讽刺的手法，幽默和讽刺是马克吐温作品显著的标签。 关键字：幽默 讽刺引言幽默了一辈子的美国作家马克吐温，临死也不改本色，向床边一群与他告别的人说了一句：“再见，我们很快还会相逢呀。”就与世长辞了。此举让他的亲朋好友目瞪口呆，哭笑不得。因为，“再见”虽然无法逃过，但谁也不想和他很快“相逢”。从这里我们可以看出一个一生幽默的小说家，他用纯粹的美国口语进行写作，开创了一代文风。其作品中无处不在的幽默讽刺更是让人记忆马克吐温的创作被分为三个阶段从这三个阶段我们可以看出他幽默讽刺风格的转变一 各时期创作竞选州长是马克吐温早期创作的代表作。作品中，马克吐温装作天真无知的主人公，用天真无知的眼光看
33、待在竞选州长这一系列闹剧中发生的一切，达到最终的喜剧效果。“你忠实的朋友，过去是正派人，现在却成了臭名远扬的伪证犯ip、蒙大1这那盗窃犯mt、盗尸犯bs、酒鬼dt、行贿犯fc和诈骗犯le的马克吐温。”是小说最后作者发出的感叹。讽刺了“民主政治”不过是资产阶级政客争权夺利、残酷倾轧的遮羞布。小说也讽刺了资本主义“言论自由”的虚伪。资产阶级的所谓“言论自由”实质就是用谎言来诬蔑、攻击、陷害对方，来蒙蔽欺骗人民群众。 “最后，党派斗争的积怨对我的无耻迫害达到了自然而然的高潮：有人教唆9个刚刚在学走路的包括各种不同肤色、穿着各种各样的破烂衣服的2小孩，冲到一次民众大会的讲台上来，紧紧抱住我的双腿，叫我
34、做爸爸！”这是小说中经典的桥段，让人记忆犹新。九个不同肤色的小孩对同一个人叫爸爸，明显是不符合逻辑显得荒诞。让人不禁一笑，是马克吐温幽默手法的很好表现。1百万英镑 马克吐温作品选 马克吐温著 耕野 译 内蒙古人民出版社 2008年5月第1版m第27页2百万英镑 马克吐温作品选 马克吐温著 耕野 译 内蒙古人民出版社 2008年5月第1版m第27页从马克吐温早期的作品能看出，不单是一个幽默作家，而且是一位目光锐利、关心社会问题的批评家。在幽默中讽刺社会的各种丑陋的东西，在进行讽刺中也不缺乏幽默诙谐的语言。“反映在他的幽默特色上,便是轻淡的嘲讽,在极度1在他的作品中对于讽刺的对象还存夸张、诙谐的形
35、象中伴奏着乐观的基调。”有一些乐观在其中。败坏了赫德莱煲的人是马克吐温中期的创作中最著名的小说之一。马克吐温营造了一个作为中世纪美德象征的“赫德莱煲”，这里的居民一向以自己的诚实和正直而自傲，是谁“剥去了它那世代的最后一块遮羞布？”是什么东西使那十九户“首要公民”一个个像面对肥肉的狗一样两眼直勾、垂涎三尺，向肉的主人百般献媚。是一袋号称“记重一百六十磅零四盎司的金元！”在败坏了赫德莱煲的人的结尾，说，经州议会通过，在他们过去的格言中删去了一个字，把“请勿让我们受诱惑”改为“请让我们受诱惑”。辛辣的讽刺，作品人物矛盾的心理，表现出道德的虚假。作者剥光了人们虚伪的自尊，暴露出丑陋的本来面目。“与法
36、国、英国的现实主义作家相比，“金圆帝国”里的作家们似乎没有那么深沉的悲哀，因为那里的人们没有背负过十字架。没有中世纪的文化传统，也就没有对于夕阳的留恋与感伤。”突出表现出马克吐温尖锐的讽刺和无情的揭露。这个时期的作品没有早期作品轻松的幽默转变为辛辣的讽刺，作者严肃的面容跃然纸上，原来轻松幽默的笑容慢慢淡去。在马克吐温的晚期创作中，创作了大量的游记、杂文和政论，它们像匕首一样刺向帝国主义的殖民政策。从资产阶级人道主义出发，强烈谴责帝国主义的殖民政策，积极支持广大殖民地人民的反帝反殖斗争，成为当时一位杰出的反帝反殖的战士。2他从资产阶级民主理想出“写作亲切自然，但有时虚构、不实的成份。”发，揭下美
37、国资本主义社会民主自由的假面具，暴露出它的拜金主义、种族压迫和侵略扩张的真实面目。然而在喜笑怒骂的背后，隐藏着作者的绝望情绪，使作品蒙上一层悲观失望的色彩。这种悲观主义的情绪到马克吐温的晚年非常严重。1外国文学史（上册）郑克鲁 主编 高等教育出版社 2006年6月第2版m第378页2外国文学史（上册）郑克鲁 主编 高等教育出版社 2006年6月第2版m第381页二 变化 “卡拉维拉斯县有名的跳蛙就是根据一个流行很久的传说改写的。这个1“1872年出版艰苦岁故事生动地表现了当时美国西部所特有的幽默风格。”月一书，反映了他在西部新开发地区的生活经历，其中记载了一些奇闻轶事，2这和马克吐温的成长环境
38、有关，他特别是富有美国西部特色的幽默故事。”先后当过印刷所的学徒、排字工人、内华达银矿工人、密西西比河的领航员和报社的新闻记者。他来自中下层社会，体验过各种各样的生活，接触过各式各样的人物，对密西西比河流域的民间传说也非常熟悉，这是他创作的生活基础。从这里出发马克吐温经历从轻快调笑到辛辣讽刺再到悲观厌世的发展阶段。马克吐温一生经历了美国资本主义从自由竞争到垄断发展的过程， 随着美国社会矛盾的日益激化，他对资本主义的认识也逐渐加深。这些认识在他的创作中得到了充分的反映。他在一生的创作中，对美国社会生活中的拜金主义, 种族歧视、虚伪的民主和自由、伪善的道德与宗教及殖民罪恶、腐败的世风和无限的贪欲等
39、，进行了无情的讽刺和揭露，给我们提供了一部认识资本主义美国的形象教材。 马克吐温从幽默到讽刺再到悲观的厌世情节，正是资本主义发展的历程，在时代和地区的作用下产生了他的幽默与讽刺。美国国内贫富尖锐对立，两极分化严重。一方面是托拉斯的金融集团的形成，另一方面是中小资产阶级和无产阶级的贫困化。马克吐温亲身感受到了这一转变，对美国“繁荣民主”的希望逐渐变为失望。正是马克吐温对资本主义本质的认识深入使其幽默讽刺风格发生了转变。早期作品中那种幽默诙谐的乐观气氛荡然无存，深恶痛绝的悲愤情绪闪动在字里行间，这显而易见的变化也印证了作者内心世界的变化。1外国文学史匡兴 陈惇 陶德臻 主编 北京师范大学出版社 1
40、986年9月 第1版m第524“正像鲁迅所说，他由一个“讲笑话的好手”变成一个“很深的厌世思想的1从怀抱美好愿望到一切的破灭，是一个残酷的过程。而资本主义怀抱者了。”的内在属性决定这是一个没有彻底麻木的大家所必然要经历的过程。作者看清资本主义黑暗腐朽的本质，不论怎样美化终究都是一种剥削制度。马克吐温幽默讽刺的变化是一个对资本主义抱有乐观的作家到一个彻底反对资本主义的一个形态帝国主义的战士的过程。在其生命的最后章节里悲观的情绪弥漫其中，是对人类整体的绝望和无奈，但是他没有见到人类一种更进步社会形态的诞生。俄国的十月革命把社会主义推向世界历史的进程中。1外国文学简编朱维之 赵澧 主编 人民大学出版
41、社 1980年6月 第1版m第468页 篇五：马克吐温奇闻轶事马克吐温在演讲会上反对一个法案,说：“一半官员是混蛋！”得到许多官员的抗议。马克吐温表示歉意，又说：“一半官员不是混蛋。车票马克吐温一次乘车外出，火车开得很慢。当查票员过来查票时，马克吐温递给他一张儿童票。查票员调侃道：“我还真没看出您还是个孩子呢！”马克吐温回答：“现在我已经不是孩子了，但我买票上车时还是个孩子哩。”广告一位商界阔佬对马克吐温说：“我想借助您的大名，给敝公司做个广告。”马克吐温说：“当然可以。”第二天在马克吐温主办的报纸上登出了如下文字：一只母苍蝇有两个儿子。她把这两个儿子视若掌上明珠，爱护备至。一天，母子三个飞到
42、某某商业公司的商店里。一只小苍蝇去品尝包装精美的糖果，忽然双翅颤抖落下来，一命呜呼！另一只小苍蝇去吃香肠，不料也一头栽倒，顷刻毙命。母苍蝇痛不欲生，扑到一张苍蝇纸上意欲自杀，尽管大吃大嚼，结果却安然无恙！阔佬看完广告，气得直翻白眼。必须站着马克吐温有一次到一个小城市演讲，他决定在演讲之前先理理发。“你喜欢我们这个城市吗？”理发师问他。“啊！喜欢，这是一个很好的地方。”马克吐温说。“您来得很巧，”理发师继续说，“马克吐温今天晚上要发表演讲，我想您一定是想去听听喽？”“是的。”马克吐温说。“您弄到票了吗？”“还没有。”“这可太遗憾了！”理发师耸了耸肩膀，两手一摊，惋惜地说：“那您只好从头到尾站着了
43、，因为那里不会有空座位。”“对！”幽默大师说，“和马克吐温在一起可真糟糕，他一演讲我就只能永远站着。”登记马克吐温有一天来到一个小城市，他想找一家旅馆过夜。旅馆服务台上的职员请他将名字写到旅客登记簿上。马克吐温先看了一下登记簿，他发现很多旅客都是这样登记的，比如：拜特福公爵和他的仆人这位著名的作家于是也写道：“马克吐温和他的箱子。”马克 吐温收到一封信.这是一位青年人写来的,他想向马克 吐温请教成为大作家的诀窍.信中说:听说鱼含大量的磷质,而磷是有利于脑子的.看来要成为一个大作家,一定要吃很多鱼吧?但不知道你究竟吃的什么鱼,又吃了多少呢? 马克 吐温回信说:看来,你得吃一条鲸才行.一次偶然的机
44、会，马克吐温与雄辩家琼西m得彪应邀参加同一晚宴。席上演讲开始了，琼西m得彪滔滔不绝，情感丰富他讲了20分钟，赢得了一片热烈的掌声。然后轮到马克吐温演讲。马克吐温站起来，面有难色地说：“诸位，实在抱歉，会前琼西m得彪先生约我互换演讲稿，所以诸位刚才听到的是我的演讲，衷心感谢诸位认真的倾听及热情的捧场。然而，不知何故，我找不到琼西m得彪先生的讲稿，因此我无法替他讲了。请诸位原谅我坐下。”法国名人波盖取笑美国人历史太短，说：“美国人没事的时候，往往喜欢怀念祖宗，可是一想到祖父一代，就不能不打住了。”马克吐温回敬说：“法国人没事的时候，总是想弄清他们的父亲是谁，可是很难弄清楚。”当马克吐温还是一个不大
45、知名的作家时，有人把他介绍给格兰特将军。两人握过手后，马克吐温想不出一句可讲的话，而格兰特也保持平日的那种缄默态度。最后还是马克吐温结结巴巴地说了一句：“将军，我感到很尴尬，你呢？”马克吐温外出乘车。当列车员检查车票时，他翻遍了每个衣袋，也没有找到自己的车票。刚好这个列 车员认识他，于是就安慰马克吐温说：“没关系，如果您实在找不到车票，那也不碍事。” “咳！怎么不碍事，我必须找到那张该死的车票，不然的话，我 怎么知道自己要到哪儿去呢？”马克吐温常常向人说起他小时候的一段伤心往事。据说，马克吐温出生时是双胞胎，他和他的双胞胎兄弟两人长得一模一样，连他们的母亲也分辨不出来。有一天，保姆为他们洗澡时
46、，其中一个不小心跌入浴缸淹死了，没有人知道淹死的究竟是双胞胎中的哪一个。“最叫人伤心的就在这里。”马克吐温说，“每个人都以为我是那个活下来的人，其实我不是。活下来的是我弟弟。那个淹死的人是我。”曾有一位专门喜欢在细节上吹毛求疵的批评家指责马克吐温说谎。马克吐温回答说：假如你自己不会说谎，没有说谎的本领，对谎话是怎样说的一点知识都没有，你是怎样判断我是说谎呢？只有在这方面经验丰富的人，才有权这样明目张胆地武断指责。”一次马克吐温应邀赴宴。席间，他对一位贵妇说：“夫人，你太美丽了！”不料那妇人却说：“先生，可是遗憾得很，我不能用同样的话回答你。” 头脑灵敏，言辞犀利的马克吐温笑着回答：“那没关系，
47、你也可以像我一样说假话。”有一次，别人问马克吐温，是否记得他第一次是怎样挣到钱的。他想了很久，然后说：“对，我还记得很清楚，那是我在小学读书的时候。那时，小学生们都不尊重自己的老师，而且不爱惜学校的财产，经常弄坏桌椅。于是我们学校就订出一条规则，凡是有哪个学生用铅笔或小刀弄坏了桌椅，那么他就将在全校学生面前受到挨打处分，或者罚款伍元。一天，我弄坏了我的书桌，只好对父亲说，我犯了校规，要么罚伍元，要么在全校学生面前受到挨打处分。父亲说当着全校学生的面挨打真是太丢脸了，他答应给我五块钱，让我交给学校。但是在给我这五块钱之前，他把我带到楼上，狠狠地揍了我一顿。我想，我既然已经挨过一顿打，于是决定当着全校学生的面再挨一顿，以便把那五块钱保存下来。我真的这样做了，那就是我第一次挣到的钱。”马克吐温在著名画家惠斯勒的画室参观时，伸手去摸了一下一幅油画。惠斯勒装着生气地喊道：“当心！难道你看不出这幅画还没干吗？”“啊，没关系，反正我戴着手套。”马克吐温答道。马克吐温爱上了头发乌黑，美貌惊人的莉薇小姐，他们在1870年2月2日举行婚礼。