《实验中学补充课文《论语十二章》《河中石兽》《虽有嘉肴》原文、注释.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《实验中学补充课文《论语十二章》《河中石兽》《虽有嘉肴》原文、注释.docx(5页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、论语十二章子日:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎 ?人不知而不愠,不亦君子乎? ” (学而)曾子日:“吾日三省(11)吾身:为人谋而不忠乎?与朋友 交而不信乎?传(不习乎? ”学而子日:“吾十有五而志于学,三十而立(,四十而不惑,五 十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩(21)。”为政子日:“温故而知新(22),可以为师矣。”为政子日:“学而不思那么罔(23),思而不学那么殆(24)。”为政子日:“贤哉,回也! 一箪(25)食,一瓢饮,在陋巷,人不堪(26)其忧,回也不改其乐。贤哉,回也! ”雍也子日:“知之(27)者(28)不如好(29)之者,好之者不如乐(30)之者
2、。”雍也子日:“饭疏食饮水(31),曲肱(32)而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于(33)我如浮云。”述而子日:“三人行,必有我师焉(34)。择其善者(35)而从之, 其不善者而改之。”述而子在川(36)上日:“逝者如斯夫,不舍昼夜(37)。”子罕子日:“三军(38)可夺帅也, 匹夫(39)不可夺志也。”子 罕子夏日:“博学而笃(40)志,切问而近思(41),仁(42)在 其中矣。”子张【注释】错误!未找到引用源。选自论(IUn)语译注(杨伯峻译注,中华 书局1980年版)。论语儒家经典著作,是记录孔子及其弟子言行 的一部书。共20篇。与大学中庸孟子合称为“四书 【子】先生,指孔子。孔子(
3、前551-前479),名丘,字仲尼春秋时 鲁国阪邑(z6u y)(现在山东曲阜)人。 【时习】按一定的 时间复习。时,按时。 【不亦说(yu4 )乎】不也是很愉快吗? 不亦乎,表示委婉的反问语气。乎,语气词。说,通“悦”,愉 快。 【愠(y un)J生气,发怒。【君子】这里指道德上有 修养的人。【学而】和下文的“雍也” “述而”等都是论语的 篇名,只是从各篇第一那么语录中摘取两三个字而来,并没有特别的意 义。【曾(z e ng)子】即曾参(shQn)(前505-前436),姓曾, 名参,字子舆,春秋战国间鲁国南武城(现在山东嘉祥,一说山东平 邑)人。孔子的学生。【吾(wu )人称代词,我。【日
4、】每天。 (11)【三省(x T ng)】屡次进行自我检查。三,泛指屡次。省,自我检 查、反省。(12)【为】替。(13)【信】真诚,老实。(14)【传(chuan) 老师传授的知识。(【十有五】指十五岁。有,通“又二古人在两 位数的整数和零数之间常常加“有”字。(16)【立】站立,站得住,这 里可理解为独立做事情。(17)【惑】迷惑,疑惑。(18)【天命】指不能为 人力所支配的事情。(19)【耳顺】对此有多种解释。通常的解释是,能听得进不同意见。(20)【逾】越过,超过。(21)【矩】规矩,规范。(22) 【温故而知新】温习学过的知识,可以得到新的理解与体会。(23) 【罔】迷惑,意思是感到
5、迷茫而无所适从。(24)【殆】疑惑(25)【箪 (dan)古代盛饭用的圆形竹器。(26)【堪】能忍受。(27)【之】代词,它。这里指学问和事业。(28)【者】代词,的人。(29) 【好(hao)喜欢,爱好。(30)【乐】以为乐趣。(31)【饭疏 食饮水】吃粗粮,喝冷水。饭,这里是吃饭的意思。古代汉语中,“水” 指冷水,“汤”指热水。(32)【肱(gong)胳膊。(33)【于】对, 对于。(34)【焉】于此,意思是“在其中二(35)【善者】好的方面, 优点。(36)【川】河,河流。(37)【逝者如斯夫,不舍昼夜】意思是, 时光像流水一样消逝,日夜不停。逝,流逝。斯,这,指河水。(38) 【三军】
6、古制,12500人为一军。(39)(匹夫普通的人,男子汉。 (40)【骂】忠实,坚守。(41)【切问而近思】恳切地提问,多考虑 当前的事。(42)【仁】仁德。河中石兽纪的沧州南一寺临河干,山门圮于河,二石兽并沉焉。阅十余岁,僧 募金重修,求石兽于水中,竟不可得。以为顺流下矣,棹数小舟,曳 铁杷,寻十余里,无迹。一讲学家设帐寺中,闻之笑日:“尔辈不能究物理,是非木柿,岂能为暴涨携之去?乃石性坚重,沙性松浮,湮于沙上,渐沉渐深 耳。沿河求之,不亦颠乎? ”众服为确论。一老河兵闻之,又笑日:“凡河中失石,当求之于上流。盖石性 坚重,沙性松浮,水不能冲石,其反激之力,必于石下迎水处啮沙为 坎穴,渐激渐
7、深,至石之半,石必倒掷坎穴中。如是再啮,石又再转, 转转不已,遂反溯流逆上矣。求之下流,固颠;求之地中,不更颠乎? ” 如其言,果得于数里外。然那么天下之事,但知其一,不知其二者多矣, 可据理臆断欤?【注释】:(1).选自阅微草堂笔记(上海古籍出版社1980年版)。题目是 编者加的。纪时(y un) (1724-1805),字晓岚,直隶献县(今河北 献县)人,清代文学家。阅微草堂笔记以记叙狐鬼故事、奇特见 闻为主,是以笔记形式写成的志怪小说。(2).【沧(cdng)州】: 地名,今河北沧州。.【河干(gan):河边。(4).【圮(pT): 倒塌。(5)【并】:一起。(6).【阅】:经过,过了。
8、(7).【求石兽于 水中】:在河中寻找石兽。求,寻找。(8).【竟】:终于,到底。(9).【棹(zhdo)】:划船。(10).【铁把(p d )】:农具,用于除草,平土。 (11).【设帐】:讲学,教书。(12).【尔辈不能究物理】:你们这些人 不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、 规律。(13) .【是非木柿(f 4 i):这不是木片。是,这。木柿,削下 的木片。(14).【湮(yGn):埋没。(15).【耳】:语气词,表示“罢 了 (16).【颠】:通“癫”,疯狂。(17).【众服为确论】:大家信服 地认为(这话)是精当确切的言论。(18).【河兵】:巡河、守河的土
9、 兵。(19) .【失石】:丧失的石头,这里指落入水中的石兽。(20).【啮 (ni e)J:这里是侵蚀,冲刷的意思。(21).【坎穴】:坑洞。(22). 【不已】:不停止。(23).【遂】:于是。(24).【溯(su )流】:逆 流。(25).【如其言】:依照他的话(去做)。(26).【但】:只。(27).【据理臆(yl)断】:根据某个道理就主观判断。臆断,主观地判断。虽有嘉看礼记虽有嘉肴,弗食,不知其旨也;虽有至道,弗学,不知其 善也。是故学然后知缺乏,教然后知困。知缺乏,然后能自反 也;知困,然后能自强也。故日:教学相长也。兑命日:“学学半。”(11)其此之谓乎(12) ?【注释】:选自
10、礼记学记(礼记集解,中华书局1989年版)。题目是 编者加的。礼记,又名小戴礼记,儒家经典著作之一,泰汉 以前各种礼仪论著的选集。相传为西汉戴圣编纂。【嘉肴(ya o)美味的菜。嘉,好、美。肴,用鱼,肉做的菜。【旨】甘 美。【至道】最好的道理。至,到达极点。【是故】所以。 【困】不通,理解不了。【自反】反省自己。【自强(qi a ng)自我勉励。强,勉励。【教学相长】意思是教和学互相 促进,教别人,也能增长自己的学问。【兑(yu8)命】尚 书中的一篇。兑,通“说”,指的是殷商时的贤相傅说(yu8)。 命,尚书中的一种文章体裁,内容主要是君王任命官员或赏赐 诸侯发布的政令。尚书,又称书书经,儒家经典著作。是中国上古历史文件和局部追述古代事迹的著作的汇编。(11)【学 (xi ao)学半】教人是学习的一半。第一个“学”是教的意思。 (12)【其此之谓乎】大概说的就是这个道理吧。其,表示推测。打印:刘红梅、刘玉花、吴淑典 校对:刘红梅、王惠、李建云