《国际机场登机转机标志及常用语中英文对照(3页).doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《国际机场登机转机标志及常用语中英文对照(3页).doc（3页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、-国际机场登机转机标志及常用语中英文对照-第 3 页出站（出港、离开） departures 国际机场 international airport登机手续办理 check-in 登机牌 boarding pass (card)机场候机楼 airport terminal 护照检查处 passport control immigration国际候机楼 international terminal 行李领取处 luggage claim; baggage claim国际航班出发 international departure 国际航班旅客 international passengers中转 tr
2、ansfers 中转旅客 transfer passengers入口 in 中转处 transfer correspondence出口 exit; out; way out 过境 transit进站(进港、到达） arrivals 报关物品 goods to declare不需报关 nothing to declare 登机口 gate; departure gate候机室 departure lounge 航班号 FLT No (flight number)来自 arriving from 预计时间 scheduled time (SCHED)实际时间 actual 已降落 landed前往
3、 departure to 公用电话 public phone; telephone起飞时间 departure time 厕所 toilet; W. C.; lavatories; rest room延误 delayed 登机 boarding由此乘电梯前往登机 stairs and lifts to departures 餐厅 restaurant由此上楼 up; upstairs 由此下楼 down; downstairs银行 bank 货币兑换处 money exchange; currency exchange旅客姓名 name of passenger 座舱等级 class起飞日期
4、 date 机号 plane No. 起飞时间 time 机座号 seat No.登机口 gateExcuse me, How can I get to the transfer boarding gate? 请 问 如 何 前 往 转机口 ？ Excuse me; is there a telephone near by? 请 问 附 近 有 没 有 电 话 ？ Is there an internet I can use near by? 请 问 附 近 有 没 有网络 ？我在何处可取得行李?Where can I get my baggage?Sorry, I cant speak En
5、glish. Could you do me a favor? 对不起，我不会讲英语。能帮我一个忙吗？ Hello. Is this the right place to wait for flight to stockholm ? 请问去往斯德哥尔摩乘客是在这里候机吧？我要坐去斯德哥尔摩的飞机.但我不知道怎么走,您能带我去吗?Excuse me.I want to take the flight to Stockholm, but I dont know how to get to the gate, could you help me to get there, please? Thank you.Will you please have a look on my ticket, I dont know how to transfer .你能帮我看一下我的机票吗？我不知道怎么转机。吃饭。我需要帮忙。I need some help.