《中英文对照表(1页).doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《中英文对照表(1页).doc(1页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、-中英文对照表钻石证书编号(Number):该钻石的鉴定证书编号日期(Date):该钻石被鉴定日期 钻石形状和切工款式(Shape Cut):主要描述钻石的形状和切工款式PRINCESS CUT 公主方型EMERALD CUT 祖母绿型克拉重量(Weight):描述钻石近似到百分之一的克拉重量钻石尺寸(Measurements):以毫米为单位的钻石尺寸大小台宽比(Table Width):相对于直径来说钻石(圆钻或花式钻)台面的比例冠高比(Crown Height):相对于直径来说钻石(圆钻或花式钻)冠部的比例 亭深比(Pavilion Depth):相对于直径来说钻石(圆钻或花式钻)亭部的比
2、例底尖(Culet):底尖琢面的外观Pointed(点状)None (无)Very Small (非常小)Medium (中度)Large (大)Very Large (非常大)腰棱(Girdle Thickness):钻石腰棱的厚度Extremely Thin(极薄) Very Thin(很薄)Thin(薄) Medium(中厚)Slightly Thick(稍厚)Thick(厚) Very Thick(很厚) Extremely Thick(极厚)对称性(Symmetry):钻石的对称性的等级EXCELLENT 非常优良VERY GOOD 非常好GOOD 良好FAIR 适中POOR 很差抛光(Polish ):钻石的抛光的等级净度(Clarity Grade ):在 10 倍放大镜下钻石的净度分级颜色(Color Grade):钻石的颜色分级荧光(Fluorescence):在紫外线光照射下,钻石发出的可见光VERY STRONG 很强烈STRONG 强烈MEDIUM 中度FAINT 微弱NONE 没有注释(Comments):对报告中没有提到的钻石其他特性的描述-第 1 页-