《日语助词和助动词.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《日语助词和助动词.doc(7页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、如有侵权,请联系网站删除,仅供学习与交流日语助词和助动词【精品文档】第 7 页目录目录1助词和助动词1一、助词11.分类12.比较2二、助动词51.分类52.比较5三、参考文献6助词和助动词日语有12品词,按大类分为实词和虚词。实词包括体言、用言和“副连接叹”(即副词、连体词、接续词和感叹词)。体言包括名词、数词和代词,用言包括动词、形容词和形容动词。虚词则包括助词和助动词。一、 助词助词是没有活用(词尾变化)的附属词,接在其他词的后面,表示该词在句中的地位,或者表示该词与其他词的关系,或者给该词添加某种意义。1. 分类助词分为:格助詞、接続助詞、並立助詞、提示助詞、副助詞、語気助詞。1) 格
2、助詞 主要接在体言或者相当于体言的词语后构成句素,表明该句素在句中的地位,决定该句素在句中与其他句素之间的关系。格助詞有:、。2) 接続助詞 连接用言、用言性词组或句子,表示它们之间关系的助词。接续助词在句子中起着承上启下的作用,表示条件、因果、让步、转折、并列等各种逻辑关系。接続助詞有:、()、(、)、()、()、。3) 並立助詞 连接两个或以上的词语,使它们构成并列关系。並立助詞有:、。4) 提示助詞 在句中充当谓语,并表明说话人的陈述态度。提示助詞有:、。5) 副助詞 一般接在体言后,也可接在某些用言、副词、助动词后,增添某种意义。副助詞有:、()、。6) 語気助詞 在句中或句末用以表示
3、各种语气。用于句末的时候表明了说话人的陈述方式。語気助詞有:、()、()、()、()、。2. 比较1) 格助詞的和接続助詞的比较:格助詞的主要接在体言、相当于体言的词语后。表示句子的主语。1、表示判断、性质、状态、存在、动作、作用等主体。2、表示好恶、巧拙、能力、愿望、心理活动、需要等的对象。接続助詞的接在用言和助动词的终止型后。 1、表示转折。 2、表示并类、对比、对照。 英語、日本語。(会说英语,不过不会说日语,) 3、起承上启下的作用。 新聞何、貸。(什么新闻都行,借我看看。) 4、放在句末表示省略内容以缓和语气。表达不安、抱歉的心情,或者省略具体内容进行程度强烈的漫骂。 2) 格助詞的
4、和語気助詞的比较:格助詞的接在体言或相当于体言的词语、副词及某些惯用型后。 1、表示定语。此时所连接的两个词是修饰和被修饰的关系,可表示所属、性质、数量、主体、对象、地点、时间等。 2、表示定语从句中的主语 語話人。(请问有人会说德语吗?) 3、其他用法 省略名词 有时可以省略后面的名词,直接跟判断助动词或助词、等。 代替名词或动词 、望訳!?(这就是你所期望的!?)語気助詞的接在用言、助动词的连体型、终止型后。其后还可以接【】【()】【】等语气助词。1、表示轻微断定。可以用【】表示强调,【】表示感叹。主要是女性儿童用。 先生、聞。(老师,我有事想问您的说。) 2、用升调,表示疑问。语气较【】
5、柔和。 3、用降调,表示语气缓和的命令。 3) 格助詞的和的並立助詞的比较:格助詞的一般接在体言或相当于体言的词语后。有些惯用说法中可以接在用言后。 1、表示存在的场所 2、表示动作或作用的时间 3、表示动作的目标、归着点 4、表示行为、动作所关联、涉及的对象 5、表示动作的目的 接在动词连用型或动作性名词后面,后续【去】【来】等表示趋向的动词 接在动词或形式名词【】【】后。 6、表示理由、原因或依据 嬉泣出。(大家因为太高兴哭出来了。) 7、表示事物或状态变化的结果 8、表示比较、比例、评价的基准 戦艦。(这艘战舰的设计和黑钢一摸一样。) 9、表示行为、动作进行的方式、状态。 10、表示主体
6、。 11、表示被动或使动句中的动作实施者 二度彼負。(已经败给他两次了。) 12、重复一个动词表示强调 雨降降。(雨下个没完。) 13、作为副词,接在各种词后面,和其所接词一起表示状态、程度。 並立助詞的连接体言,可以连接两个以上。最后一个连接内容的后面不能加。 ?何。(杰斯汀和小思?干嘛跑这儿来了。)4) 格助詞的、接続助詞的和並立助詞的比较:格助詞的接在体言或相当于体言的词语后。在引用思考。叙述的内容时,也可接在用言。助动词后。此外还可以接在某些副词后。 1、表示行为、动作的共同者或对象。 2、表示事物演变、转化的结果 今回人事変動彼部長。(这次的人事调整他当上了部长。) 3、表示比较的对
7、象或基准 4、表示称谓或思考、叙述的内容。 5、跟在某些情态副词、体言后,构成状语,表示方式、状态。 来。(你居然特意来到这里。)接続助詞的接在用言、助动词的终止型(动词完成时,形容词和形容动词的原型)后。1、表示假定条件,前项为后项内容的根据、理由、原因。 2、表示恒定条件,和上文的这一用法相同。不过不需要前面的动词发生变化,跟在原型后。 3、表示前后项内容有很紧密的先后关系。 4、表示单纯的接续,和前面说的的用法一样。 並立助詞的接在体言后。单纯的并列关系,列举复数内容。 5) 格助詞的和接続助詞的比较:格助詞的接在体言或相当于体言的词语后。 1、表示动作、作用等在时间、空间、人物关系、事
8、项上的起点。 2、表示原因、理由、依据 小争戦争。(因为一点小纷争演变成了战争。) 3、表示原料、材料、成分 4、表示动作、作用的主体 司令官最新極秘指令受。(从司令官那里接到了最新机密指令。) 接続助詞的可接在用言、助动词等词语后。 表示主观判断原因或理由。 安沢山買。(因为便宜,一个不留神买了好多。)6) 格助詞的和副助詞的比较:格助詞的接在体言或相当于体言的词语后,有时可以接在用言和助动词后。1、表示行为、动作等在时间、空间、人物关系、事项上的终点,常和表示起点的【】一起使用。 副助詞的接在体言、用言及部分助动词连体型、某些副词的后面。1:表示程度或限制。 人追、私頑張続!(直到赶上那个
9、人为止,我只有不断努力!) 2:举极端例子。 最後一人友人彼事嫌。(连最后一个朋友都讨厌他了。) 7) 接続助詞的()和提示助詞的比较:接続助詞的()接在动词、形容词后用,接在名词、形容动词后用。(五段动词浊音变除外)跟前面说的连用型的接续法一样。 1:表示假定条件逆接,即使前项条件发生,也不会影响后项内容的成立。一般可以直接翻译成【即使也】 2:表示既定条件逆接,即前项事项已经发生了,但是并没有能对后项事项造成预期的影响。 提示助詞的接在体言、用言、部分助词、部分助动词、部分副词后。 1:举出一个极端事例,以类推其他。 2:随意提出一个或数个事物,表示举例。多用于口语中,表示婉转、谦逊等语气
10、。 一杯。(来杯咖啡怎么样?) 3:表示全面肯定或全面否定。 8) 接続助詞的()和提示助詞的比较:接続助詞的()接在动词、形容词后用,接在名词、形容动词后用。(五段动词浊音变除外)跟()的语法意思基本一致,只是根据个人口语习惯喜好使用不同而已。 提示助詞的接在体言、用言、部分助词、部分助动词、部分副词后。可以顶替主格助词提示主语,可以顶替宾格助词提示宾语,可以与补格助词合用提示补语,可以接在时间名词、方位名词、数词、部分副词后提示状语。其用法和相似,但多用于更随意或者亲切的谈话中。1:提出一个极端事例,以推类其他。 暴行一度許。(那样的暴行一次也不能原谅。) 2:举例性提示同类事物中的数个。
11、 肉野菜、俺差別食。(不管肉还是蔬菜我都均衡的食用。) 3:表示全面肯定或全面否定。 彼自信満。(他总是自信十足的。) 9) 副助詞的和語気助詞的比较:副助詞的接在体言、用言和部分助词和助动词后。1:表示疑问,相当于【吗】【啊】等疑问语气助词。 2:接在格助词后面,对前项内容表示不确定。 言。(你说你叫莱姆对吧。)3:对理由、原因、情况的说明增添不确切、不肯定的语气。 4:在复合句中跟在从句后面增加疑问的语气。 俺知。(那帮家伙变成怎么样我才懒得管。)語気助詞的可以接在动词、形容词、助动词的终止型,体言、形容动词的词干后。可以在后面再接【】【】【】等语气助词。1:表示疑问。2:类似反问的形式,
12、表达说话人的强烈语气。 3:其他一些语气 、君。(哦,是你啊。)二、 助动词协助主要动词构成谓语动词词组的词叫助动词。助动词是语法功能词,自身没有词义,不可单独使用,它没有对应的汉译。1. 分类助动词按意义分类,分为:1) 表示判断:、。2) 表示敬体:。3) 表示被动:、。4) 表示可能:、。5) 表示尊敬:、。6) 表示自发:、。7) 表示使役:、。8) 表示愿望:、。9) 表示传闻:。10) 表示样态:、。11) 表示比况:、。12) 表示推量:、。13) 表示否定:、()、。14) 表示完了:。2. 比较1) 被动、可能、尊敬、自发助动词: 、不论哪一种用法其接续形式都是一样的。(1)
13、接续形式:五段动词段假名变成段假名+一段动词去、变动词变成、变动词词干+(2)、常用形式:被动 ()()。译为:“被”、“挨”、“为所”。文章体中多见用法。可能 ()()。译为:“能够”。动词均为自动词性,但他动词的宾格助词须变为主格助词。尊敬 (受尊敬者)()。句中主语应为长辈、恩师、上司等相关词汇。自发()(感情色彩动词)()。译为:不由(地)。自动词性动词,宾格助词须变为主格助词;常见动词:思、思出、感、案、信、。(3)语法作用:表示被动:表示被动意义时,表示某人、某事物受到他人、他事物的约束或影响。译为“被”、“挨”、“为所”。、常与“”“ ”“ ”等表示被动主体的助词结构呼应使用。隣
14、人足踏。/我的脚被旁边的人踩了。表示可能:表示可能意义时,他动词的宾格助词通常变为主格助词,此时译为“能够”。私国,雪見。/在我的国家,看不到雪。表示尊敬:表示尊敬意义时,句中主语多为表示长者、上司等一类敬称词汇。絵方。/这幅画是那一位画的。表示自发:所谓自发,主要指表示人自然而然地产生的思想感情以及由此产生的行为。这类用法常见于思、思出、感、案、信、等一类动词与、的搭配之中。意为“不由(地)”。此时他动词的宾格助词须变为主格助词。 手紙何待。/我由衷地盼着你的来信。2) 表示传闻的和表示样态的比较:表示传闻的可以接在各类活用词终止形后,表示传闻,其敬体形式为,意为“(第一人称)听说”。,李休
15、。/听说昨天小李休息了。表示样态的可用于表示事物的状态,通常译作“似乎”、“像(样子)”。接在动词连用形之后时常有“几乎(马上)就要”之意。其接续方式如下。(特例: + )雨降。/变天了,马上就要下雨了。的否定式比较特别,常用形式有、,意为“一点没有样子”、“根本不像样子”。当接在形容词、形容动词之后时,有时亦可用表示否定。 雨降。/ 一点没有要下雨的样子。3) 表示样态的和表示比况的比较:表示样态的可以接在用言连体形后,也可以接在体言 + 之后,意为“好像(一样)”。 的活用变化与形容词相同,常用形式有:终止形(原形)、连体形()、连用形()、中顿形()等。李疲。 / 小李好像累了。表示比况的可用于表示比喻(比况),类比以及根据某些因素做出的推测。接续形式:活用词连体形(动词/形容词/同类助动词原形)+形容动词/同类助动词词干+连体词(、)+体言+语法作用:1,表示比喻2,表示类比,例举3,表示推测4,构成惯用句型 言。请像我说的(这样)做。三、 参考文献1. ruiyangjiaoyu.日语12品词(DB/OL).百度文库,2010-06-132.poxi_001.日语助词的分类和用法(DB/OL).百度文库,2011-06-303.cyuekkun.日语助词、助动词(DB/OL).百度文库,2011-09-02