《唐诗三百首-《凉州词》赏析.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《唐诗三百首-《凉州词》赏析.pdf(4页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、唐代王之涣凉州词赏析 - 唐诗三百首赏析精品篇全诗原文如下:凉州词黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳春风不度玉门关。王翰版凉州词(唐)王翰葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?创作背景:此诗是唐代诗人王之涣仅存的六首绝句之一。作者早年及第,曾任过冀州衡水(今河北衡水)县的主薄,不久因遭人诬陷而罢官,不到三十岁的王之涣从此过上了访友漫游的生活。写这首诗的时候,王之涣只有三十五岁词句注释凉州词:又名出塞。为当时流行的一首曲子凉州配的唱词。郭茂倩乐府诗集卷七十九近代曲词载有凉州歌,并引乐苑云:“ 凉州,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。” 凉州,即唐凉州都督府所
2、在地(今甘肃省武威市凉州区)。远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“ 河” 一作“ 沙” ,“ 远”一作“ 直” 。孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(1 尺 33.3333厘米)羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:折杨柳曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。诗经 小雅 采薇: “ 昔我往矣,杨柳依依。 ” 北朝乐府鼓角横吹曲有折杨柳枝,歌词曰: “ 上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要
3、道。六朝时关址东移至安西双塔堡附近。春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象 5 白话译文被风卷起的黄沙,好像与白云连在一起,玉门关孤零零地耸立在高山之中,显得孤峭冷寂何必用羌笛吹起那哀怨的曲子折杨柳呢?玉门关一带根本没有杨柳可折啊!原来玉门关一带春风是吹不到的啊!作品赏析:凉州词,又称凉州曲,是凉州歌的唱词,不是诗题,是盛唐时流行的一种曲调名。凉州,今武威市,古西北首府,六朝古都,凉国故地,雍凉文化的发源地。元明清时,武威又被称西凉,多出现在文学作品中。晋书 地理志: “ 汉改雍州为凉州 ” ,乐苑: “ 凉州宫词曲,开元中,凉州都督郭知运所进” 。 1 凉州乐舞不仅是西北乐舞的代表,也是中原王
4、朝乐舞中的精华,被尊为 国乐。隋朝确定的 9 种国乐,有七部是凉州输入的,其中西凉乐最著名。开元年间,郭知运搜集了一批西域的曲谱,进献给唐玄宗。玄宗交给教坊翻成中国曲谱,并配上新的歌词演唱,以这些曲谱产生的地名为曲调名。后来许多诗人都喜欢这个曲调,为它填写新词,因此唐代许多诗人都写有凉州词,他们的题目一样,内容不一样。的前两句描绘了西北边地广漠壮阔的风光。首句抓住自下(游)向上(游)、由近及远眺望黄河的特殊感受,描绘出“黄河远上白云间”的动人画面:汹涌澎湃波浪滔滔的黄河竟象一条丝带迤逦飞上云端。写得真是神思飞跃,气象开阔。而“黄河远上白云间”,方向与河的流向相反,意在突出其源远流长的闲远仪态,
5、表现的是一种静态美。同时展示了边地广漠壮阔的风光,不愧为千古奇句。次句“ 一片孤城万仞山 ”出现了塞上孤城,这是此诗主要意象之一,属于“画卷”的主体部分。“黄河远上白云间”是它远大的背景,“万仞山”是它靠近的背景。在远川高山的反衬下,益见此城地势险要、处境孤危。这样一座漠北孤城,当然不是居民点,而是戌边的堡垒,同时暗示读者诗中有征夫在。“孤城”作为古典诗歌语汇,具有特定涵义。它往往与离人愁绪联结在一起,第二句“孤城”意象先行引入,为下两句进一步刻划征夫的心理作好了准备。诗起于写山川的雄阔苍凉,承以戌守者处境的孤危。第三句忽而一转,引入羌笛之声。羌笛所奏乃折杨柳 曲调,这就不能不勾起征夫的离愁了。折柳赠别的风习在唐时最盛,“杨柳”与离别有更直接的关系。所以,人们不但见了杨柳会引起别愁,连听到折杨柳的笛曲也会触动离恨。这第三句以问语转出了如此浓郁的诗意,末句“ 春风不度玉门关 ”也就水到渠成。用“玉门关”一语入诗也与征人离思有关。所以末句正写边地苦寒,含蓄着无限的乡思离情。此诗虽极写戌边者不得还乡的怨情,但写得悲壮苍凉,没有衰飒颓唐的情调,表现出盛唐诗人广阔的心胸。