《小学初中KO大魔王英语语法通关计划语法故事学员讲义 43.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《小学初中KO大魔王英语语法通关计划语法故事学员讲义 43.pdf(2页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、1 of 2本课程由佐伊老师、B 站、有来学联合制作,版权所有,侵权必究。扫码关注,不一样的新概念,了解更多详情。KOKO 大魔王:英语语法通关计划大魔王:英语语法通关计划4343 诗体埃达和散文埃达诗体埃达和散文埃达今天我们来说说承载着北欧神话故事的两本书:Poetic Edda 以及 Prose Edda,诗体埃达和散文埃达。The history of Poetic Edda is strangely mysterious.诗体埃达的历史特别神秘。We do not know who composed them, or when or where they werecomposed;我们
2、不知道最初是谁写下了这些诗歌,也不清楚创作时间;We are by no means sure who collected them or when he did so;将这些作品汇编成册之人是谁?何时汇编的?我们也无从知晓;Finally, although we have taken a million guesses but still we are notabsolutely certain as to what an Edda means.最郁闷的是,虽然我们猜来猜去的,但是至今也没有百分百确定下来书名 Edda 到底是什么意思。正是这么一本古老册子,拯救了中古时代流转于北欧地区的民
3、间史诗。后人将它称为 Poetic Edda诗体埃达,也叫老埃达。如今我们熟悉的北欧神话系统,大部分内容都在老埃达中出现。老埃达共收诗歌 35 篇,其中神话诗 14 篇,英雄诗 21 篇。2 of 2本课程由佐伊老师、B 站、有来学联合制作,版权所有,侵权必究。扫码关注,不一样的新概念,了解更多详情。At the beginning of the collection stands the Voluspo, the most famous andimportant.最 著 名 就 是 首 篇 女 巫 的 预 言 (VoluspoThe Wise-WomansProphecy),它叙述世界和人类的创造、毁灭和再生。有老埃达就有新埃达。新埃达也叫散文埃达,是冰岛诗人史洛里斯图拉松(Snorri Sturluson)于十三世纪写定的无韵体,是对老埃达的解说。虽然如此,但是对史洛里来讲,这些神话故事的内容并不是他书中的重点;诗歌的承传和写作技巧才是重要的。丹麦中古时代历史学家萨克索曾说过:“冰岛人用智慧弥补了他们的贫瘠。”确实,中古时代的冰岛是一个贫穷的农业社会,人口不足七万,然而多才多艺的冰岛人创造出了世界等级的文学珍品冰岛埃达。