《实用英文美文佳句.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《实用英文美文佳句.doc(12页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、I love choices.我爱选择。I love to walk around in bookstores-not because I can buy all the books,我喜欢在书店里徜徉,不是因为我能买下所有的书,but because I could buy one book, and I have so many to choose from.而是因为我可以买一本书,我有这么多的选择。I like buffets.我还喜欢自助餐。I rarely get to go to them, but when I do,虽然我很少去,但是当我去的时候,the first thing
2、 I do is walk around and see what the choice are.我做的第一件事就是四处逛逛,看看有什么选择。I also like the internet.我还喜欢互联网。It seems like cyberspace really doesnt have any limits.看来网络真的没有任何限制。There are so many things to discover- like space.有这么多的东西等待发比如空间。Sometimes, I think we dont appreciate the freedom that we have.有
3、时候,我觉得我们不喜欢我们拥有的自由。We are free to make many different choice.我们可以自由地做出许多不同的选择。From the food we eat- to the places we visit- to the people we meet- to the classes we take and on and on and on.从我们所吃的食物到我们去的地方,我们见的人,我们所上的课程等等。But freedom has dangers. If misused, it can be harmful.但自由也有危险。如果滥用,将会带来危害。I
4、could pile a mountain of food on my plate and NOT to eat it.我可以将山一样的食物堆在我的盘子里,而我则不去吃它。It would be a waste. But thats a choice I have.它会是一种浪费。但这是一个选择。The Internet has dangers, too.互联网也有危险。If parents are not careful and dont supervise what their kids can see- well kids can lose some of their innocence
5、 because of freedom.如果父母对他们的孩子所看到的不留神也不监督,那么孩子们会因为自由而失去一些他们的无辜的。Theres a reason for legal age limits when it comes to driving, gambling, drinking,somking, andvoting.当涉及驾车、赌博、酗酒、吸烟、和投票时法律会有年龄的限制。Until we reach that age, we arent free to do those things.直到我们到了那个年岁,否则我们去做那些事将不会被赋予自由。Graduation and movi
6、ng on毕业并继续前进At least once a year, there are a lot of graduations.至少每年一次,会有很多的毕业典礼。Its a time when a lot of people move on,这是一个很多人继续前进的时刻,from where they were, to another school or another class,从那里的人们会到另一个学校或另一个班级,or out into a real world.或者到了一个真实的世界。To graduate means to take a step forward, to move
7、 onward.毕业意味着向前迈进一步,已经上路了。I can remember my high school graduation,我还记得我的高中毕业,my graduation from university,我大学毕业,and even my graduation from graduated school.甚至从我研究生院毕业。Each of those graduations was nice.其中每个毕业典礼都是非常好。I took pictures, I got flowers, I hug my parents.我拍照片,我得到了花,我拥抱我的父母。I had the mot
8、ions to moving on, I want to stay and have more fun.我曾有想继续下去的动力,我希望留下并获得更多的乐趣。But I also want to move on.但我还想继续前进。When we hear the word graduation, we naturally think of graduating from school.当我们听到毕业那个词,我们很自然地会想到从学校毕业。But I think its possible to graduate from different places, or stages in life.但我认
9、为这是有可能是从不同的地方或不同阶段的生活毕业。I worked in a company in New York for about three years.我在纽约一家公司工作三年了。In one point I felt I couldnt learn anything else from the company,cn在某种程度上,我觉得我无法从公司身上学到东西,where the people I was working with.从与我共同工作的人身上也一样。Then I had hit a ceiling, I felt that was time to move on.然后我已经
10、达到了一种上限,我觉得是继续前行的时候了。The way that I describe that moving on is a graduation.我所描述的继续前行是毕业。Some times we are thrown out into the world or to the next level,有时我们被抛进世界或下一个阶段,whether we are ready or not.不管我们是否为此做好了准备。Other times we get the truth when we want to move on.其他时候,我们得到当我们想继续前进的事实。I have experie
11、nced both.我已经都经历过了。I preferred the second one, where I have a choice,我更喜欢第二个,在那里我可以选择,I like the truth when and how, but we dont always get what we want,我喜欢这个何时以及如何的事实,但我们不能总是得到我们想要的东西,since we can learn from every experience that we have,因为我们可以从我们有的每次经历中学习,each experience can be a stepping stone fo
12、r us to be better people.每次经历都可以成为我们的一块垫脚石而成为更好的人。I know that I take lessons with me every time I graduated,我知道每次我毕业我都要学习一些课程,but some times I can be a slow learner.但有时我可以是一个缓慢的学习者。I wonder when my next graduation is going to be.我想知道当我的下一次毕业将是何时。Life doesnt always give us the joys we want.生活并非总是如你所愿
13、。We dont always get our hopes and dreams, and we dont always get our own way.希望有时会落空,梦想有时会破灭,我们不能一切随心所愿。But dont give up hope, because you can make a difference one situation and one person at a time.但别放弃希望,因为事物并非一成不变;不同时间,不同场合,你会呈现不同的面貌。Look for the beauty around you-in nature, in others, in yourse
14、lf-and believe in the love of friends, family, and humankind.处处留心你身边的美吧自然中的,别人中的,你自己的请相信,美来自朋友、家庭乃至全人类的融融爱意。You can find love in a smile or a helping hand, in a thoughtful gesture or a kind word. It is all around, if you just look for it.一个微笑,援助之手,关心的举止,友善的世界,无不传达着爱。爱无所不在,如果你有寻找的话。Give love, for in
15、giving it you will find the power in life along with the joy, happiness, patience, and understanding.奉献爱心吧,从中你会发现生活的力量,感受生活带来的幸福快乐,学会忍耐和理解。Believe in the goodness of others and remember that anger and depression can be countered by love and hope.相信人性本善。记住,爱心和希望能化解一切愤怒和沮丧。Even when you feel as though
16、 there isnt a lot you can do to change unhappiness or problems, you can always do a little-and a little at a time eventually makes a big difference.哪怕生活中挥之不去的不快和困难将你重重包围,让你力不从心,但你仍可以尽力而为。累积点滴努力,最终你将扭转乾坤。A friend walks in when the rest of the world walks out.“别人都走开的时候,朋友仍与你在一起。”Sometimes in life, you
17、 find a special friend;有时候在生活中,你会找到一个特别的朋友;Someone who changes your life just by being part of it.他只是你生活中的一部分内容,却能改变你整个的生活。Someone who makes you laugh until you cant stop;他会把你逗得开怀大笑;Someone who makes you believe that there really is good in the world.他会让你相信人间有真情。Someone who convinces you that there
18、really is an unlocked door just waiting for you to open it.他会让你确信,真的有一扇不加锁的门,在等待着你去开启。This is Forever Friendship.这就是永远的友谊。When youre down, and the world seems dark and empty, your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world suddenly seem bright and full.当你失意,当世界变得黯淡与空虚
19、,你真正的朋友会让你振作起来,原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。Your forever friend gets you through the hard times, the sad times, and the confused times.你真正的朋友会与你一同度过困难、伤心和烦恼的时刻。If you turn and walk away, your forever friend follows.你转身走开时,真正的朋友会紧紧相随。If you lose your way, your forever friend guides you and cheers you on.你迷失方向
20、时,真正的朋友会引导你,鼓励你。Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be okay.真正的朋友会握着你的手,告诉你一切都会好起来的。And if you find such a friend, you feel happy and complete, because you need not worry.如果你找到了这样的朋友,你会快乐,觉得人生完整,因为你无需要再忧虑。You have a forever friend for life, and forever has n
21、o end.你拥有了一个真正的朋友,永永远远,永无止境。A young and successful executive was traveling down a neighborhood street, going a bit too fast in his new Jaguar. He was watching for kids darting out from between parked cars and slowed down when he thought he saw something.一位年轻的总裁,以有点快的车速,开着他的新Jaguar经过住宅区的巷道。他必须小心游戏中的孩
22、子突然跑到路中央,所以当他觉得小孩子快跑出来时,就要减慢车速。As his car passed, one child appeared, and a brick smashed into the Jags side door. He slammed on the brakes and spun the Jag back to the spot from where the brick had been thrown.就在他的车经过一群小朋友的时候,一个小朋友丢了一块砖头打到了他的车门,他很生气的踩了煞车并后退到砖头丢出来的地方。He jumped out of the car, grabbe
23、d some kid and pushed him up against a parked car, shouting, What was that all about and who are you? Just what the heck are you doing?Building up a head of steam, he went onThats a new car and that brick you threw is gonna cost a lot of money. Why did you do it?他跳出车外,抓了那个小孩,把他顶在车门上说:“你为什么这样做,你知道你刚刚
24、做了什么吗?” 接着又吼道:“你知不知道你要赔多少钱来修理这台新车,你到底为什么要这样做?”“Please, mister, please, Im sorry. I didnt know what else to do!”pleaded the youngster. Its my brother, he said. He rolled off the curb and fell out of his wheelchair and I cant lift him up.小孩子求着说:“先生,对不起,我不知道我还能怎么办?”他接着说:“因为我哥哥从轮椅上掉下来,我没办法把他抬回去。”Sobbing
25、, the boy asked the executive, Would you please help me get him back into his wheelchair? Hes hurt and hes too heavy for me.那男孩啜泣着说:“你可以帮我把他抬回去吗?他受伤了,而且他太重了我抱不动。”Moved beyond words, the driver tried to swallow the rapidly swelling lump in his throat. He lifted the young man back into the wheelchair
26、and took out his handkerchief and wiped the scrapes and cuts, checking to see that everything was going to be okay.这些话让这位年轻的总裁深受感动,他抱起男孩受伤的哥哥,帮他坐回轮椅上。并拿出手帕擦拭他哥哥的伤口,以确定他哥哥没有什么大问题。Thank you, sir. And God bless you, the grateful child said to him. The man then watched the little boy push his brother to
27、 the sidewalk toward their home.那个小男孩感激地说:“谢谢你,先生,上帝保佑你。” 然后他看着男孩推着他哥哥回去。It was a long walk backs to his Jaguar. a long, slow walk. He never did repair the side door. He kept the dent to remind him not to go through life so fast that someone has to throw a brick at you to get your attention.年轻总裁返回Ja
28、guar的路变的很漫长,他也没有修他汽车的侧门。他保留着车上的凹痕就是提醒自己。生活的道路不要走的太匆忙,否则需要其他人敲打自己来注意生活的真谛。Life whispers in your soul and speaks to your heart. Sometimes,when you dont have the time to listen,its your choice: Listen to the whispers of your soul or wait for the brick!当生命想与你的心灵窃窃私语时,若你没有时间,你有两种选择:倾听你心灵的声音或让砖头来砸你!Do you
29、 sometimes ignore loved ones because your life is too fast and busy leaving them to wonder whether you really love them?请问你是否曾因为生活太快、太忙碌而忽略了你所爱的人,然后让他们开始开始怀疑起你是不是真的爱他们呢?I choose for my subject faith wrought into life, apart from creed or dogma. By faith I mean a vision of good one cherishes and the
30、enthusiasm that pushes one to seek its fulfillment regardless of obstacles. Faith is a dynamic power that breaks the chain of routine and gives a new, fine turn to old commonplaces. Faith reinvigorates the will, enriches the affections and awakens a sense of creativeness.我选择生活的信念作为主题,而不是信条或教义。我认为,信念
31、是一个人所珍爱的美好想象,是鼓励某人不顾艰难实现梦想的热情。信念是一种充满活力的力量,它能打破常规的束缚,让平凡陈旧的事物焕然一新。信念能使人的意志再次振作,使人的情感更为丰富,并能唤醒人的创造力。Active faith knows no fear, and it is a safeguard to me against cynicism and despair. After all, faith is not one thing or two or three things; it is an indivisible totality of beliefs that inspire me.
32、 Belief in God as infinite good will and all-seeing Wisdom whose everlasting arms sustain me walking on the sea of life. Trust in my fellow men, wonder at their fundamental goodness and confidence that after this night of sorrow and oppression they will rise up strong and beautiful in the glory of m
33、orning. Reverence for the beauty an preciousness of the earth, and a sense of responsibility to do what I can to make it a habitation of health and plenty for all men. Faith in immortality because it renders less bitter the separation from those I have loved and lost, and because it will free me fro
34、m unnatural limitations and unfold still more faculties I have in joyous activity. Even if my vital spark should be blown out, I believe that I should behave with courageous dignity in the presence of fate and strive to be a worthy companion of the beautiful, the good, and the True. But fate has its
35、 master in the faith of those who surmount it, and limitation has its limits for those who, thought disillusioned, live greatly. True faith is not a fruit of security, it is the ability to blend mortal fragility with the inner strength of the spirit. It does not shift with the changing shades of one
36、s thought.积极的信念是无畏的,它守护着我远离愤世嫉俗和绝望的境地。除此之外,信念并非一种或两三种具体的事物,而是鼓舞着我所有信仰的整体,是无法分割的。我相 信,当我在生命的海洋中前行时,是拥有无限善意和无尽的智慧的上帝,用他永恒的臂膀为我支撑的。我相信我的同伴,惊奇于他们善良的天性与信念。他们相信, 在经历了悲伤与压迫的漫漫长夜后,他们将会在清晨的美丽光影中坚强地重新站起来。我崇敬着地球上一切美丽与珍贵的事物,感觉到自己有责任为全人类能拥有一 个健康而富饶的家园尽心尽力。永恒能减轻我与深爱但已失去的人分离时的痛苦;它能让我摆脱人为的束缚,发现享受欢乐的能力,因此我相信永恒。就算我的生
37、命 之火终将熄灭,我还是坚信,自己能够勇敢且充满尊严地面对命运,成为真善美称职的战友。但那些战胜命运者的信仰也会受命运的主宰,那些理想虽破灭但依然勇 敢生存者的权利也会受到局限。真正的信念充满了危险,它是人类致命的脆弱与精神内在力量的能力结合。它不会随一个人想法的转变而改变。It was a terrible blow to my faith when I learned that millions of my fellow creatures must labor all their days for food and shelter, bear the most crushing burd
38、ens and die without having known the joy of living. My security vanished forever, and I have never regained the radiant belief of my young years that earth is a happy home and hearth for the majority of mankind. But faith is a state of mind. The believer is not soon disheartened. If he is turned out
39、 of his shelter, he builds up a house that the winds of the earth cannot destroy.当我得知数不清的同伴都在为他们的生计终日劳作,忍受着最沉重的压力,不曾享受生活的乐趣就黯然而逝的时候,我的信念遭到了严重的打击。我永远地失去了安 全感,也永远失去了儿时那令人欣喜的信仰:地球是多数人的幸福家园。但信念是精神的一种状态。人只要拥有信念,就不会轻言放弃。倘若他不得已颠沛流离,也 会再次建起一座房子,那是地球上任何飓风都无法摧毁的。When I think of the suffering and famine, and t
40、he continued slaughter of men, my spirit bleeds, but the thought comes to me that, like the little deaf, dumb and blind child I once was, mankind is growing out of the darkness of ignorance and hate into the light of a brighter day.当我想到人们依然遭受着苦难与饥荒,想到人类无休止的杀戮,我的心便会滴血。但我的脑海里会出现这样的想法:正如我曾经是个又聋又哑又盲的小女孩
41、一样,人类也正在无知与憎恨的黑暗中慢慢成长,向更光明的明天走去。至少要平静Keep calm at leastWhen you had fallen to the bottom of your life, every people around you would tell you: Be hard-bitten and be happy!在你跌入人生谷底的时候,你身旁所有的人都告诉你:要坚强,而且要快乐。To be hard-bitten would be necessary, but be happy? Even in that serious occation? That would b
42、e hard for you, after all, who could keep happy while he were head-broken and bleeding.坚强是绝对需要的,但是快乐?在这种情形下,恐怕是太为难你了。毕竟,谁能在跌得头破血流的时候还觉得高兴?But you should at least keep calm, calmly facing and calmly treating.但是至少可以做到平静。平静地看待这件事,平静地把其他该处理的事处理好。If you have obtained the calmness, without happy and witho
43、ut unhappy, you then have possessed the power for rebirth.平静,没有快乐,也没有不快乐。能做到这一点,你就已经有了复元的能量。Next happiness,when will come?下一班幸福,几点开?Life is full of confusing and disordering Particular time, a particular location, Do the arranged thing of ten million time in the brain, Step by step , the life is har
44、d to avoid delicacy and stiffness No enthusiasm forever, No unexpected happening of surprising and pleasing So, only silently ask myself in mind Next happiness, when will come?人生的纷纷扰扰,杂杂乱乱, 在一个特定的时间,特定的地点, 做脑海中安排了千万遍的事, 一步一骤,人生难免精致,却也死板, 永远没有激情,没有意料之外的惊喜。 于是,也只有在心里默默地问: 下一班幸福,几点开?When our family rel
45、ationship, friendship, love and personal relationship became four cups different thick and Subtle tea, At push a cup to change, always have absentminded hesitation: Which on earth cup that is supposed to be first degusted in the best taste time ,which final cup ? Then the different person always hav
46、e a different choice. Big customs under of the small customs is always not allowed, stick to a final twist, always wish to obtain an additional happiness当我们的亲情、友情、爱情和私情变成了四杯浓淡不一的茶, 在推杯换盏间,总有恍惚的迟疑: 究竟哪一杯该在味道最好的时候先品,哪一杯该排到最后呢? 然后不同的人总有不同的选择。 大世俗下的小世俗总是不被允许, 坚持到最后,总会获得一份额外的幸福。Dark light, just light eac
47、h other. The responsibility that you and my shoulders take together, the such as one dust covers up. Afraid only afraid the light is suddenly put out in theendless dark night and Countless loneliness暗黄的灯光,仅仅也只能照射过彼此。 你、我肩上共同担当的责任,犹如一片灰尘遮掩。 怕只怕灯丝的突然熄灭在这无尽的黑夜.数不尽的孤单Always insisting. Use iron scoop is
48、too cold; Use porcelain scoop is too weak; A wood scoop, engraved veins safely, engraved skys wasteland and glebes old. Just as happiness born in the years, not insolent, the every act and move blooms quietly一直坚持着。用铁勺太冰冷;用瓷勺又太脆弱; 一只只木勺,刻出了纹理安然,刻出了天荒地老。 一如岁月中隐忍着的幸福,不张狂,举手投足间悄然绽放Hope is always more expect, engrave a bone is a fat lot looked Clear can tou