《中学英语辅导_看一部大片胜过在美生活十天.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《中学英语辅导_看一部大片胜过在美生活十天.doc(9页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、 中学英语辅导,看一部大片胜过在美生活十天说到学习英语的美剧,几位英语老师推荐的都是经典美剧,其中老友记备受推崇,被老师们认为是最适合给英语初级水平的成人学生使用。对于推荐老友记的理由,广东外语外贸大学的庄老师表示:“很经典,对于英语初级水平的朋友来说是突破发音和对话交流最好的美剧。整部剧都是人物间谈话,而且都很简短,没有长句,词汇非常简单。”佛山科学技术学院刘老师则认为,该剧“相当于美国口语的百科全书”,“剧中把那些最常用的英语口语都集齐了,多看几遍一定有收获”。不过,由于老友记中有不少成人间的话题,老师们认为并不适合中学生们拿来学英语。对于中学生们的学习,老师们的推荐也很一致辛普森一家。该
2、剧是美国电视史上播放时间最长的动画片,描述了辛普森家的生活:父亲Homer是Springfield核能工厂的安全检查员,心地善良,母亲Marge曾经是一个很有深度的家庭主妇,Bart是家里的长子,不时惹麻烦,妹妹Lisa是个聪明的学生。这一家庭面临着所有普通家庭都会遇到的生活难题,但内容老少咸宜,适合中学生们边看边学习。对于英语水平已脱离初级的学生,庄老师的推荐是实习医生格蕾、绝望主妇,刘老师推荐的则是欲望都市和丑女贝蒂。其中,绝望主妇讲述的是美国中产阶级的故事,所以用词和语言非常标准,相对于老友记有更多的长句和表达,非常适合中级水平的学生们学习。而丑女贝蒂也是内容相对深一点,有很多职场用语,
3、适合中级和中级以上的学生学习。对于英语水平已达到高级的学生,华南师范大学陈老师推荐了白宫风云,理由是“这是关于美国白宫的政治题材美剧,整部剧以对话为主,而且语速非常快,充斥着辩论和演讲,词汇也非常高级,听起来很有难度。如果能把这部剧都学习透,英语方面估计就没什么难关了。”不推荐作品:24、英雄、越狱理由:专业术语太多当然,不是所有的美剧都适合学英语。比如24这样的动作片,英雄这样的科幻片,豪斯医生这种专业性很强的片子,难道是要用来学习“呯”、“轰”、“啊”之类的开枪爆炸声英语和深奥的专业术语吗?此外,越狱也被认为是“不推荐作品”,一来黑道用语太多,二来还是太难了。此外,庄老师提醒大家:“还有一
4、个重要原则,上世纪90年代以前拍摄的美剧实在不适合,因为真的太过时了。故事背景发生在近代和古代的作品也不适合,道理就和外国人用射雕英雄传学中文一样。学习TIPS有人不无夸张地说:看一部美国影视剧胜过在美国生活十天。我们可以通过看英语影视剧来创造一种“习得听说”的英语语言环境。但老师提醒大家注意几大TIPS:1.看中文字幕是没有用的很多人喜欢开着中文字幕看美剧,其实这是在拖后腿。中文是母语,字幕对我们眼球有无比强大的吸引力。一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语,而不是通过“听懂-理解-记忆-重复”这样的过程学到英语。2.老友记要看到笑不出来大片或美剧,看一遍根本不能叫学英语,充其量只能叫娱乐,
5、如果是抱着学习的目的,必须反复看反复听,理解句子词语的意思才行。比如看老友记看到笑不出来了,那差不多可以仔细听仔细学了。3.要边看边记笔记在学习时首先注意发音。其次,了解文化,用词和句式使用是否准确直接体现对异国文化了解的程度。还要准备好笔和纸,做好随时停顿和记录的准备。不过,记录的时候最好不要分析思考和尝试记忆,待整个章节观看完毕之后,再统一回顾和整理。4.不妨试试角色扮演在学习到一定程度后应进行一下角色扮演。比如,喜欢老友记中的哪个人物,就要刻意进行模仿,体会剧中角色的语音、语调、重音、节奏。这样既训练了听力,口语水平也会有大幅提升。看一部美国影视胜过在美生活十天热辣大片推荐作品:爱情片、
6、动画片理由:剧情轻松,语速相对缓慢提到近年来好莱坞大片中比较适合学习英语的部分,刘老师首先推荐了几部经典动画片,包括狮子王、玩具总动员系列等,陈老师则推荐了飞屋环游记。在两位老师看来,这些动画片的英语非常地道,语速相对缓慢,而且语气夸张,比较能吸引中学生们的兴趣,对于他们听、说能力的学习很有好处。对于英语初级水平的成人学生,老师们普遍认为,爱情片、生活片比较适合用于学习,他不是那么喜欢你、风月俏佳人、我最好朋友的婚礼、假结婚等,都在老师们的心水之列。为什么要推荐爱情片?陈老师说:“那些悬疑片之类的剧情发展太快的电影不太适合学习,大家看的时候都被剧情吸引住了,怎么能静下心来留意台词?爱情片就不同
7、,故事很轻松舒缓,多数以人物的对话来推进剧情,这时对于口语的学习帮助会大一些。”不推荐作品:黑客帝国、星球大战理由:太复杂太深奥除了悬疑片不被老师们推荐之外,黑客帝国、星球大战这类以科幻为主的影片也被认为是“只适合娱乐不适合学习”的作品。刘老师的说法很有代表性:“不少学生反映,这类科幻影片翻译成中文都看得不太懂,如果只听英文不带字幕的话,更是云里雾里的感觉。”而庄老师也认为,这些带有“外星术语”的对话,学生们即使能学习下来,对于日常会话也没多大用处,还是带着纯娱乐的态度观赏好了。此外,庄老师提醒大家,通过看电影学英语,也要看准片子。“例如,如果里面的角色是社会下层的,那么很多俚语,使用的场合也
8、不多。”英文情歌推荐作品:Yesterday once more理由:有助于培养兴趣和语感不少网友认为,除了美剧和好莱坞大片外,英文歌曲也有助于英语学习,“都是英文的嘛,多听总会有好处”。对于网友的意见,庄老师直言:“英文歌作用不是很大,跟美剧和影片相比作用实在是不明显。”刘老师的意见也很相似:“电视剧、电影对英语能力提高的作用最直接,英文歌的直接作用不多,只在于培养兴趣和语感。”对于学习英语过程中应该多听哪些方面的英文歌,老师们认为还是简单、抒情的歌曲比较适合,披头士的作品、乡村民谣、卡伦卡朋特的Yesterday once more、艾尔顿约翰的Sorry seems to be the
9、hardest word等歌曲都是他们认为值得多听的作品。不过,老师们也承认,他们近年来对英文流行歌曲这方面关注不多,所以选择的都是些经典老歌。对于英文歌的选择,刘老师的态度是:“新歌旧歌无所谓,关键是你要能听进去,觉得能学到,就OK了。”庄老师则建议:“听英文歌曲后,如果试着听写下来,对听力很有好处。”不推荐作品:Hip-Hop理由:太快了,难听清虽然老师们谦称对于近年来英文流行歌曲知道的不多,但有一类歌曲是他们一致认为不使用用于英文学习的Hip-Hop。饶舌歌曲,Rap,这些美国黑人文化中的重要组成部分对于中国学生的英文学习来说实在是“水土不服”。老师们认为,歌手们的说唱实在太快,学生们很
10、难听清,而且文化上的差异也太大。发/i:/的单词:bee 蜜蜂tea 茶pea 扁豆key 钥匙see 看见three 三清辅音:/s/,/W/浊辅音:/z/,/T/发/i/的单词:big 大的city 城市with 和family 家,家庭happy 快乐的,愉快的,高兴的little 小的family 侧重家庭的成员 There are four people in my family.home 抽象的家的概念home road 我的父亲母亲house 房子,一般指独立的院落,更具体的指房子的建筑,结构(以后再详细解释)发/e/的单词:bed 床beg 乞求red 红色的men 男人(复数
11、)never 从来不very 非常的发/A/的单词:bad 坏的bag 包dad 爸爸man 男人,人类(man can conquer nature 人定胜天)back 后部,背部cat 猫试读下列句子:I often see that man in the street.我经常在街上看到那个男的。教育联展网He has a very happy family.他有一个非常幸福的家庭。A man is sitting on the desk.一个男的正坐在桌子上。You see the green leaves on the tree.你在树上可以看见绿叶。Tim ran back to g
12、et the black hat and the red bag.蒂姆跑回去拿到了黑色的帽子和红色的包。Nothing to fear but fear itself.除了恐惧本身之外没有什么可以恐惧的。一些谚语(主要练习口腔肌肉,请熟读):a bad apple 一个坏苹果,坏蛋,惹麻烦,不诚实的人Big Apple 大苹果,纽约的别称a fat cat 肥猫,暴发户(贬义)a hot potato 棘手的问题A bird in the hand is worth two in the bush. 双鸟在林不如一鸟在手。A friend in need is a friend indeed.
13、 患难之交才是真朋友。God helps those who help themselves. 天助自助者。地道情景表达:- Hi!/ Hello!/ Hullo!/ How do you do?- (Good) morning/ afternoon/ evening!- How are you?/ How are you going?/How are you all keeping?最近你们好吗?- Fine/ well. Thank you. And you?/ What about you?/ How about you?- Not too bad!/ Pretty good!/ Cou
14、ldnt be better!/ Just so-so./ Im just my oldself!还不坏! 非常好! 好得不能再好了! 凑合吧! 我还是老样子!- Nice/ Glad / Pleased to see/ meet you!meet 强调第一次见面see 强调第二次见面,老朋友见面- Nice to see you, too./ Same here!见到你也很高兴!我也很高兴!- Its my pleasure/ honor to see you! 见到你很荣幸!pleasure 幸福,快乐honor 荣耀,荣誉- Havent seen you for ages/ for a long time.很久都没有见到你了。- Long time no see.