《2013年广东财经大学考研专业课试题252法语.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2013年广东财经大学考研专业课试题252法语.doc（4页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、欢迎报考广东商学院硕士研究生，祝你考试成功！（第 4 页 共 4 页）广东商学院硕士研究生入学考试试卷考试年度：2013年 考试科目代码及名称：252-法语 适用专业：050201-英语语言文学友情提醒：请在考点提供的专用答题纸上答题，答在本卷或草稿纸上无效！一、词语选择（20题，每题1分，共20分） 1，Avez-vous achet _ livres recommands par_ professeur ?Ades un Bles un Cdes le Dles le2，Je crois que la voiture franaise est _ que la voiture allema
2、nde. A bon B bonne C meilleure D la meilleure3，Ces deux jeunes filles sont _ contentes. A tout B tous C toutes D toute4,- Peux-tu donner cette revue ta mre? - Oui, je _ donnerai. A la lui B lui la C lui en D le lui5, La voiture de Marie est_la rue.A sur B dans C prs D pour6, Dpchez-vous, nous _manqu
3、er le train.A allons B avons C aurons D avions7, Voici le texte_ vous devez traduire.A que B lequel C dont D mieux8, _ me plat beaucoup.A Celui B Celui-l C Ce D Ceux-ci9,Quelle est la ville _ tu es venu ?A o B o C do D que10,Je suis dsol que tu _ malade.A es B tais C serais D sois11,_ retard de Pier
4、re, nous ne pouvons pas arriver lheure.A A cause du B Malgr le C Parce que le D Grce au12,Daccord, je te rencontrerai une heure _ .A et un demi B et une demie C et demie D. et demi13,Quand mon professeur tait Paris, il _ souvent des muses.A visite B avait visit C a visit D visitait14,On la vivement
5、critiqu pour _une telle dcision.A avoir manqu B avoir obtenu C avoir remport D avoir pris15,_ de son professeur, Luc a fait beaucoup de progrs.A A laide B Avec laide C En aidant D Aidant16,Un htel possde de nombreuses ressources pour _ les touristes. A amuser B mconnaitre C renvoyer D recevoir 17, _
6、 dans notre universit est un endroit idal pour se promener.A La fort B Le bois C La boite D La notion18,Souvent ,il parcourt les grands _ parisiens ,de l glise de la Madeleine jusqu la Bastille en trois heures de marche. A routes B chemins C sentiers D boulevards19,Tous les salaris ont droit aux _pa
7、ys .trois semaines depuis 1956 ,quatre aujoudhui dans de nombreux secteurs. A vacances B ftes C congs D confessions20,Au restaurant : Quest-ce que vous prenez ? Pour moi, _ du jour.A. lassiette B. la carte C. le plat D. le plateau二、句法结构（20题，每题1分，共20分） 用关系代词填空1，Mon oncle, _ vous connaissez peut-tre,
8、est professeur duniversit. 2，Jai achet un vlo _ je suis bien contente.3，Mon ami Robert _ est parti pour Paris mcrit souvent.4，Le quartier _ jhabite est trs anim .5，Voil une machine crire, avec _ vous pourrez travailler. 改写句子（主，被动态转化）6, Les paysans coupent le bl en t.7, Les voleurs navait pas remarqu
9、 les policiers.8, Nous sommes invits diner par M. et Mme Dupont.将直接引语转化为间接引语9，Sophie vous dit :.10，Mon copain ma dit :改错11, Je vais vous dire quelque chose qui va srement vous tonnez.12, Il y a des nombreux cours deau qui parcourent la France.13, Les enfants sont aim de leur mre.14, Le train vient d
10、e partir quand je suis arriv la gare.15,Jai lui prsent mon ami Pierre.根据所给句子提出或回答问题16，Quel temps fait-il aujourdhui? 17，Naimez-vous pas le franais?_18，_? - Il est professeur .19，_ - Je suis age de 22 ans.20，Pourquoi vous apprenez le franais ?_三、阅读理解（2篇，每篇10分，共20分） Les arts et les artistesIl y a dans
11、 notre quartier une personne que tout le monde connat: cest un vieux monsieur comme on nen voit plus: il porte un chapeau larges bords et une grandecravate noire. Il se tient debout auprs dun drle dappareil trois pieds. Que fait-il dans la rue, avec cet appareil, du matin au soir?Il photographie les
12、 gens qui le demandent. Hier, justement nous lui avions demand de nous photographier; il a cach sa tte derrire son appareil, il nous a dit: Restez tranquilles, ne remuez plus! souriez!, et . clic! la photo tait faite. Mais elle nest pas trs bonne. Jaime ce vieux monsieur, qui est bien gentil, mais c
13、e nest pas un artiste.Eh bien, moi, je connais un vrai artiste. Il dessine et peint des tableaux qui dcoreront ensuite les murs. Il a beaucoup de crayons et une grande bote de couleurs. Hier, il navait plus de vert: il avait us tous ses crayons verts. Alors, il a mis ensemble du bleu fonc et du jaun
14、e clair, et a a fait du vert. Quelquefois aussi, il dcore lintrieur des appartements: il y installe une chelle et, sur de grandes toiles, il peint des tableaux reprsentant des fleurs, des animaux: cest trs beau.1. Quel est la profession du vieux monsieur? A) Il est journaliste. B) Il est photographe
15、 de rue.C) Il est reporter photographe de rue. D) Il est artiste.2. Avec quoi ce vieil homme fait-il son mtier?A) Avec un appareil repos sur un support de trois pieds.B) Avec une machine qui a trois pieds comme support.C) Avec une bote qui a trois supports.D) Avec quelque chose qui cache sa tte.3. C
16、omment est lappareil de ce vieil homme? A) Cest un appareil moderne. B) Cest un appareil de style ancien. C) Cest un appareil de style franais D) Cest un appareil de style russe.4. Quel est cet appareil?A) Cest un appareil avec une couverture noire derrire o lon cache la tte pour photographier.B) Ce
17、st un appareil avec un couvercle derrire o lon cache la tte pour photographier.C) Cest un appareil avec un instrument derrire o lon cache la tte pour photographier.D) Cest un appareil avec une bote derrire o lon cache la tte pour photographier.5. Laquelle de ces phrases suivantes correspond au texte
18、? A) Tous ses crayons verts sont hors dusage. B) Il a puis du vert et en a prpar lui-mme avec deux couleurs froides. C) Il na pas de crayons verts.D) Il avait utilis tous ses crayons verts.Plutt seul(e) que mal accompagn(e)Il y a aujourdhui 18 millions de Franais qui vivent seuls, soit 35% de lensem
19、ble de la population.Le phnomne est particulirement important dans les grandes villes. A Paris, un mnage(一户人家) sur deux est une personne seule.Parmi ces personnes seules, il y a bien sr les personnes ges, souvent des veuves. Mais il y a aussi beaucoup de clibataires et de divorcs, pour lesquels la v
20、ie solitaire est plus ou moins choisie ou subie.Les hommes et les femmes clibataires sont peu prs en nombre quivalent, mais ils nappartiennent pas aux mmes catgories sociales. Les hommes clibataires sont plus souvent de milieu modeste, avec un faible niveau dinstruction. Les petits paysans, notammen
21、t, ont du mal trouver une pouse. Pour les femmes, ce sont au contraire les femmes diplmes qui vivent moins souvent en couple que celles ayant un bas niveau de qualification. Mais on peut supposer que cest parce que leur situation matrielle(物质的) leur permet de vivre seules si elles le souhaitent.1. A
22、ujourdhui en France, les gens vivent seuls reprsentent .A) une moiti de la population totale B) un tiers de la population totaleC)un quart de la population totale D)une grande partie de la population totale2. Ceux qui ont une vie solitaire sont surtout chez .A) les jeunes B)les veuvesC)les clibatair
23、es et les divorcs D)les clibataires, les personnes ges et les divorcs3. Les hommes clibataires sont .A) plus nombreux que les femmes B)moins nombreux que les femmesC)aussi nombreux que les femmes D)trs peu4. Dans la phrase “ mais ils nappartiennent pas aux mmes catgories sociales.”,“appartenir ”sign
24、ifie .A) faire partie deB) se retenir C) tenir D) tre 5. Quelle est la raison la plus importante pour les femmes diplmes qui vivent seules?A) Avoir un diplme. B)Avoir un bon avenir.C)Avoir une vie tranquille. D)Avoir une bonne condition de vie.四、法汉互译（2篇，每篇10分，共20分）汉译法 （10分） Les invits narrivent pas
25、les mains vides. Les cadeaux apports varient selon lge, le milieu social, selon quon est en ville ou la compagne: fromage et vin pour complter le repas chez les plus jeunes. Vin, gteau, bouquet de fleurs pour les repas entre adultes et parfois petits cadeaux pour les enfants. 汉译法（10分）1，我们很高兴漫步在宁静的乡间。2，他之所以取得进步，是因为有个好的方法。3，我三个月之前才来到上海，所以我对这座城市还不熟悉。4，大企业的工作条件总是好的，当然，也存在一些问题。5，在我的一生中，我最珍惜的是友谊五、写作（1篇，共20分） Ma ville (要求：语句通顺，用词准确，字数在120字以上)4