《莎士比亚经典名言语录.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《莎士比亚经典名言语录.docx(3页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、莎士比亚经典名言语录莎士比亚经典名言语录曾扬0Thequalityofmercyisnotstrained.(AMerchantofVenice4.1)慈善不是出于勉强。(威尼斯商人)Somerisebysin,andsomebyvirtuefall.(MeasureforMeasure2.1)有些人因罪恶而升迁,有些人因德行而衰败。(一报还一报)O,itisexcellenttohaveagiantsstrength;butitistyrannoustouseitlikeagiant.(MeasureforMeasure2.1)有巨人的气力虽然好,但像巨人那样滥用气力就是一种残暴行为。(一报
2、还一报)Illprayathousandprayersforthydeathbutnowordtosavethee.(MeasureforMeasure3.1)我要千遍祷告让你死,也不祈求一字救你命。(一报还一报)O,whatmaymanwithinhimhide,thoughangelontheoutwardside!(MeasureforMeasure3.2)唉!一个人外表能够装得像天使,但却可能把本人掩藏在内心深处!(一报还一报)Beauty,wit,highbirth,vigourofbone,desertinservice,love,friendship,charity,aresub
3、jectsalltoenviousandcalumniatingtime.(TroilusandCressida3.3)美貌、智慧、门第、臂力,事业、爱情、友谊和仁慈,都必须听命于妒忌而无情的时间。(特洛伊罗斯与克瑞西达)Yougodsdivine!MakeCressidasnametheverycrownoffalsehood,ifeversheleaveTroilus.(TroilusandCressida4.2)神明啊!要是有一天克瑞西达背叛特罗里斯,那么就让她的名字永远被人辱骂吧!(特洛伊罗斯与克瑞西达)Beauty!Whereisthyfaith?(TroilusandCressid
4、a5.2)美貌!你的真诚在何方?(特洛伊罗斯与克瑞西达)Takebutdegreeaway,untunethatstring,and,hark,whatdiscordfollows!(TroilusandCressida1.3)没有了纪律,就像琴弦绷断,听吧!刺耳的噪音随之而来!(特洛伊罗斯与克瑞西达)要一个骄傲的人看清他本人的嘴脸,只要用别人的骄傲给他做镜子;假使向他卑恭屈节,不过添长了他的气焰,徒然自取其辱。(特洛伊罗斯与克瑞西达)O,shedotheteachthetorchestoburnbright!(RomeoandJuliet1.5)啊!火炬不及她那么亮堂。(罗密欧与朱丽叶)My
5、onlylovesprungfrommyonlyhate!(RomeoandJuliet1.5)我唯一的爱来自己唯一的恨。(罗密欧与朱丽叶)Whatsinaname?Thatwhichwecallarosebyanyotherwordwouldsmellassweet.(RomeoandJuliet2.2)名字中有什么呢?把玫瑰叫成别的名字,它还是一样的芬芳。(罗密欧与朱丽叶)/名称有什么关系呢?玫瑰不叫玫瑰,仍然芳香如故。Youngmenslovethenliesnottrulyintheirhearts,butintheireyes.(RomeoandJuliet2.3)年轻人的爱不是发自
6、内心,而是全靠眼睛。(罗密欧与朱丽叶)Itistheeast,andJulietisthesun.(RomeoandJuliet2.2)那是东方,而朱丽叶就是太阳。(罗密欧与朱丽叶)Alittlemorethankin,andlessthankind.(Hamlet1.2)超乎寻常的亲族,漠不相关的路人。(哈姆雷特)莎士比亚经典名言语录Thequalityofmercyisnotstrained.(AMerchantofVenice4.1)慈善不是出于勉强。(威尼斯商人)Somerisebysin,andsomebyvirtuefall.(MeasureforMeasure2.1)有些人因罪恶而升迁,有些人因德行而衰败。(一报还一报推荐度: