《2022年海洋运输货物保险条款(附英文.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《2022年海洋运输货物保险条款(附英文.doc(31页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、最新合同推荐最新合同推荐2021年海洋运输货物保险条款(附英文20XX年XX月CONTRACT SOLUTIONS合同资料CONTRACT PAPERCOMPANY NAMEThe project plan is the most important indicator plan. The brief introduction reflects the project achievement status of the company. The project plan needs to be formulated in strict accordance with the process【合
2、同大全】海洋运输货物保险条款(附英文RESUMEPERSONAL 20XXPERSONAL RESUME资料:合同资料日期: XXX海洋运输货物保险条款(附英文)一、责任范围本保险分为平安险、水渍险及一切险三种。被保险货物遭受损失时,本保险按照保险单上订明承保险别的条款规定,负赔偿责任。(一)平安险本保险负责赔偿:1、被保险货物在运输途中由于恶劣气候、雷电、海啸、地震、洪水自然灾害造成整批货物的全部损失或推定全损。当被保险人要求赔付推定全损时,须将受损货物及其权利委付给保险公司。被保险货物用驳船运往或运离海轮的,每一驳船所装的货物可视作一个整批。推定全损是指被保险货物的实际全损已经不可避免,或
3、者恢复、修复受损货物以及运送货物到原订目的地的费用超过该目的地的货物价值。、由于运输工具遭受搁浅、触礁、沉没、互撞、与流冰或其他物体碰撞以及失火、爆炸意外事故造成货物的全部或部份损失.3、在运输工具已经发生搁浅、触礁、沉没、焚毁意外事故的情况下,货物在此前后又在海上遭受恶劣气候、雷电、海啸等自然灾害所造成的部份损失。4、在装卸或转运时由于一件或数件整件货物落海造成的全部或部份损失。、被保险人对遭受承保责任内危险的货物采取抢救、防止或减少货损的措施而支付的合理费用,但以不超过该批被救货物的保险金额为限。6、运输工具遭遇海难后,在避难港由于卸货所引起的损失以及在中途港,避难港由于卸货,存仓以及运送
4、货物所产生的特别费用.7、共同海损的牺牲、分摊和救助费用。8、运输契约订有“船舶互撞责任”条款,根据该条款规定应由货方偿还船方的损失。(二)水渍险除包括上列平安险的各项责任外,本保险还负责被保险货物由于恶劣气候、雷电、海啸、地震、洪水自然灾害所造成的部份损失。(三)一切险除包括上列平安险和水渍险的各项责任外,本保险还负责被保险货物在运输途中由于外来原因所致的全部或部分损失.二、除外责任本保险对下列损失不负赔偿责任:(一)被保险人的故意行为或过失所造成的损失。(二)属于发货人责任所引起的损失.(三)在保险责任开始前,被保险货物已存在的品质不良或数量短差所造成的损失。(四)被保险货物的自然损耗、本
5、质缺陷、特性以及市价跌落;运输迟延所引起的损失或费用。(五)本公司海洋运输货物战争险条款和货物运输罢工险条款规定的责任范围和除外责任.三、责任起讫(一)本保险负“仓至仓责任,自被保险货物运离保险单所载明的起运地仓库或储存处所开始运输时生效,包括正常运输过程中的海上、陆上、内河和驳船运输在内,直至该项货物到达保险单所载明目的地收货人的最后仓库或储存处所或被保险人用作分配、分派或非正常运输的其他储存处所为止。如末抵达上述仓库或储存处所,则以被保险货物在最后卸载港全部卸离海轮后满六十天为止.如在上述六十天内被保险货物需转运到非保险单所载 明的目的地时,则以该项货物开始转运时终止。(二)由于被保险人无
6、法控制的运输延迟、绕道、被迫卸货、重行装载、转载或承运人运用运输契约赋予的权限所作的任何航海上的变更或终止运输契约,致使被保险货物运到非保险单所载明目的地时,在被保险人及时将获知的情况通知保险人,并在必要时加缴保险费的情况下,本保险仍继续有效,保险责任按下列规定终止。1、被保险货物如在非保险单所载明的目的地出售,保险责任至交货时为止,但不论任何情况下,均以被保险货物在卸载港全部卸离海轮后满六十天为止.2、被保险货物如在上述六十天期限内继续运往保险单所载原目的地或其他目的地时,保险责任仍按上述第(一)款的规定终止.四、被保险人的义务被保险人应按照以下规定的应尽义务办理有关事项,如因未履行规定的义
7、务而影响保险人利益时,本公司对有关损失,有权拒绝赔偿。(一)当被保险货物运抵保险单所载明的目的港(地)以后,被保险人应及时提货,当发现被保险货物遭受任何损失,应即向保险单上所载明的检验、理赔代理人申请检验,如发现被保险货物整件短少或有明显残损痕迹应即向承运人、受托人或有关当局(海关、港务当局等)索取货损货差证明。如果货损货差是由于承运人、受托人或其他有关方面的责任所造成,并应以书面方式向他们提出索赔,必要时还须取得延长时效的认证。(二)对遭受承保责任内危险的货物,被保险人和本公司都可迅速采取合理的抢救措施,防止或威少货物的损失,被保险人采取此项措施,不应视为放弃委付的表示,本公司采取此项措施,
8、也不得视为接受委付的表示。(三)如遇航程变更或发现保险单所载明的货物、船名或航程有遗漏或错误时,被深险人应在获悉后立即通知保险人并在必要时加缴保险费,本保险才继续有效。(四)在向保险人索赔时,必须提供下列单证:保险单正本、提单、发票、装箱单、磅码单、货损货差证明、检验报告及索赔清单。如涉及第三者责任,还须提供向责任方追偿的有关函电及其他必要单证或文件。(五)在获悉有关运输契约中“船舶互携责任”条款的实际责任后,应及时通知保险人。五、索赔期限本保险索赔时效,认被保险货物在最后卸裁港全部卸离海轮后起算,最多不超过二年。OCEAN MARINE CRGO CLAUES . Scopeof Coer:
9、This uran is cssi nto he ollwing hree Coditins Fre From aiulrvrag (。 P 。 ), Wit erae (W. )and AlRis. here te gods insued heeundersusan losr dmag, e Copayhalundrtake to indemnify fr accodingt the insured ondiin eidin t Polic ndthe Povisionhese Caus:1。 Fre FroPaticularAvrg (F。 。 A。 )T isurance cover:1
10、) Ttal oonstrcveTaLo f he wholecosignmnt hereby inured caused in te couse ofransi b natural alamities: veaher, tnin, tnmi,arhqaeand flood。Inceaocti ttal loslaiedfr,he Isured shall aandontoth Cpayth dmage oods n all hi ihs nd lperainin thto。 hegoods on each igher o orfro th saoing veshall edeemedaspa
11、rate rsk. ConsrctiveTotal Loss refes to te loss whee n actal ta los aparsto b avodbleo hecosto be incured ircoerig recondtioningtegods ogetherwt the orwading cost to he desinatioamed the Polc woud eced thivlu onarval。2)Ttalor Ptial Los cued by accidets thcarryig cnveance beiggouded, randed, sun orin
12、 collisionwth floaig ie othe obct ire r exlsion 3)Prtial loss the nsued goosattribuble toeavy weter, ihnng nd/or sunami,where heconveynce has ben gundd, srnded, sunk or bun. irspectie of whherthe event oto pace or after sh accet.) Partial ttal losonsqueton ligof entire pakg or paages into sea duing
13、loadig, rnsshpme or ischage。5)easonablecst inurre y te inurd on salvaging the so avertng or miniizng aloss recoveraleer ePolicy, poveh uch os shl no xee the m insuredfthe coinment oaved。6)Loses tribual todihare f thinsuredgodsa a perf disss followng a sea eri as wla secil chargeising fom loadig, war
14、ehosgandoradingof e good a an nermeiate port call o efuge。7)arifcin nd Cntribtion to GenerlAerage nd alvage harges.)Such poprti o osesusainedteshipownrsa it be eiured by the CagOr uner tCt ofAfeightent othto Bae Collisin cause。2。 it Aerage(。 A )sidefrom hriskscveende 。 .。 ondn asbove, tis isurnealso
15、cvrprtialoses of insured good cause b hevy weaher ,lghtnin,uami ,erthquake an/or flood.3 Al iksside frome riks coeed uethe FP. A。 ad W. . ondtionsas abve, hs insune alo calrisk los of r dmage to teiured gods hehr partia r oal, aiig romxternal cauesintcae of tranitII. Excluions:Ths inurne do ntcover
16、: 。1。os odagecued by h inteiona ac r ault of te inurd.2. s damagefalinnder t liaiiy of theonsigno。3。 Ls or daage rising fomheiferr ality orsortage of te insued good prior to te attachment of this nsurae。4. oss or dme arsin from noral oss,neent ior natu of the insued goos , osso mrket ad/or dely trns
17、itandany epse aisingther from.。5. Riss and labiities cvere and clud y the cen aine(cargo) ar ris cue adstrke , riot an ivil ommotio auesof this Copny.II CommecementoTermintion f covr:.Waehouse to wrehses Caus :Tis inurancettacesrmte im th goodsrby insured lev thewareous or plcef storage med ineoly f
18、or te ommenceentof tetrnsit cntinuesin oe nth ordnary ce of trastinding sa ,lan andinln werway transits ndtansit i ligtr until he insureood ar delvered o te nignee final warhus o plae of srageat the dstinaion nmed in hPolicy or to any othe place usby th insr orallocaion or drbto of theodsrfor stie t
19、ht nh ordiaryure of tanit. This surace shal。,however , limited osixty (0) safercomplen of ischargetheinsued gods rom the goi se at thefina ort of discage befoe theyrach e ave meniond areoseor plac of storie。 If pror t the xpiof the above mentioedsixty(0)days , te insurd gods re to befwaedto a statio
20、 othr an thatamed the Poliy,hs insane shl erminate ath comencmentofsuchtrnsit.2。If, owingto delay , eviatin , oceddiscarg , reshment or transshimen ynd hecontrolo the insred or y hane orerinontevoyge arisin frm te exerci of alberty grantdtothe shnsuder thecntrct ofaffeightmnt, he iured goos arrv at
21、a or o ace other than tatnmed nthe Picy,Sube timmedite noice bein give the opany b the inuredn an dtin preum beng pad, ifepared, tisnsurce shll remain in rean shall trinte as hereder:1) If the isuredgoods a old at port or pc not amed in the Polcy , tis isuraneshal trmne on deliveryof th goods so,bt
22、in event hall tsnuce exten byondxt (0) days aft cptin ofdiscare fe insured odsfom th caryinveelat such rt r pace2) f th insured god to be forarde to he final destinatnnamedinte Picy or thr estintio, th insurance shal trmiate in acodacewthecn 1above.IV 。 Duy of the inure:ti the dut o tenure aten to l
23、l matters assecified hereun ,failig whch thecopany rsrves the rgt to reject his clam or anylss f ad hensu filre prejuice the righ f the ompany:1。Te insued shal taedevery of te insure goos godte upon ir rrival attheport fdetination named inthePolicy。 I the evnt o any amge to te oo, the insured hall i
24、mmediaelyappl o srvey to teSurveyad/r settlingasent stila ihePolcyIftheisurd goodsre fund shortin er pakage r pacages oro shw apaentrae dama , te insredhal btai fom the Carrie, bail or therrlnt authorities (Custosand PortAuthortisec. ) cericatf loss rdmage and/or sorlande memo Sho the crier,bald r t
25、he otherelevat authorte be resonsile for such shorge, the insured shll logea clawiththem inrting nd , fecessary,ta thei cofirmation o an tensin f he th tielimt vlidi of sh cli。 Th nsured shall ,and th oanlo, tke reasnbl meaurs imediateyin alvgig te goods o prevening r iimig os o de thrto. h mues s t
26、ake by e insured or by teCopany shall not be onserd reectivy, a waver of abandomethereunder , or s a acetane theeof。 In case of achg of voyage ny omiion or er n the descripton of the inters , the a of he vssel or oyae, hisinsuan shll reman n forc only upn romp noticeto thi Comanywn e nsured bos awre
27、 of the se an payment oan addtonalpmiumif reuird.4。 The olloing docmets sold accoan n laimeunder aeagainstthis ompay :Ogal olicy, Bi of Ladng nvce, Packin Lis, Taly She, Wight Memo,Certificate foss orDmage and/o horthad Meo, Suve Rport, sttemnt o laimIfan hird paty is inled , docuents elativ ursuin
28、ofreory fm sh pary should alo be iclud。5。 mmediae ntice shod beven tthe ompany whn heag Ownrs actu reposibility uder the ontt of Afrightt n th t Blame Colsi Clause becoeknon.V Te Time fVadityf A aim :he me of idityoa cam nde this isuace shalnotexceed apeiodf t ars ountng from he tie of completio fdischag o the nsuredgoods from the aging vesel atteial pr o dschrg。