《翻译语篇阅读下面的短文.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《翻译语篇阅读下面的短文.doc(1页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、翻译语篇阅读下面的短文,将划线部分译成英文或中文。Salt is very important to us1Without enough salt,we will get illAnimals need salt,tooThey need salt to grow strongMost of salt comes from the sea2People dig very big pools and let sea water inWhen the sun dries up the water,people can get the salt from the groundThere are a
2、lot of salt wells (井) in our countryPeople bring the well water up to the ground and then dry it up in big jars( 罐子) over fire3用这种方式,人们得到食盐We can also get salt from salt mines(矿)The salt mines are under the ground4A few years ago,people found a big salt mine in ChinaIn the northwest of China ,there
3、are a great number of salt lakes5其中有些湖很大。The salt in these lakes will be enough for all the people in our country for as long as hundreds of yearsA) 翻译语篇 阅读短文,将文中划线的部分译成汉语或英语。Yesterday afternoon Mark called me. He said on the phone, “Jane will have a birthday party tonight. 小题1:她想邀请你参加她的生日聚会。” So I
4、went to a shop to buy some flowers as a present. We had the party in a KTV.小题2:I was happy to have a chance to play in a KTV, because I had never been there before. Mark organized the party. When we got there, the party began. First we gave our presents and best wishes to her. And then we sang songs
5、. 小题3:Jane sang best and she sang more popular songs than other girls,An hour later, Marcia advised(建议) us to dance to rock music. We all agreed to dance. We didnt like rock music.小题4:So we danced to popular music for an hour. 小题5:当我们感到累的时候就停下来休息. We told jokes and ate fruit happily. We didnt leave until eleven. We really had fun last right.