2022年关于相思的经典诗句汇集有译文.docx

上传人:h**** 文档编号:24496291 上传时间:2022-07-05 格式:DOCX 页数:9 大小:21.08KB
返回 下载 相关 举报
2022年关于相思的经典诗句汇集有译文.docx_第1页
第1页 / 共9页
2022年关于相思的经典诗句汇集有译文.docx_第2页
第2页 / 共9页
点击查看更多>>
资源描述

《2022年关于相思的经典诗句汇集有译文.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《2022年关于相思的经典诗句汇集有译文.docx(9页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。

1、2022年关于相思的经典诗句汇集有译文 古诗要求押韵,使音调和谐美丽,如李白静夜思押ang韵。押韵韵脚的位置一般在偶数句末,如李白静夜思“床前明月光,疑是地上霜,举头望明月,低头思家乡。”“光”“霜”“乡”是韵脚。通常奇数句不押韵,首句入韵格式除外。下面就是我给大家带来的思念诗句,希望能帮助到大家! 1 琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。 出自宋代晏几道的临江仙梦后楼台高锁 梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。 记得小蘋初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。(蘋 通:苹) 译文 深夜梦回楼台朱门紧锁,酒意消退但见帘幕重重低垂。去年的春

2、恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。 记得与小苹初次相见,身着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委诉说相思味道。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回来。 2 浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。 出自宋代范仲淹的渔家傲秋思 塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。 浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。 译文 秋天到了,西北边塞的风光和江南大不同。大雁又飞回了衡阳,一点也没有停留之意。黄昏时分,号角吹起,边塞特有的风声、马啸声、羌笛声和着号角声从四面八方回响起来。连绵起伏的群山里,夕阳西下,青烟升腾,孤

3、零零的一座城城门紧闭。 饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的亲人,眼下战事未平,功名未立,还不能早作归计。远方传来羌笛的悠悠之声,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,在外征战的人都难以入睡,无论是将军还是士兵,都被霜雪染白了头发,只好静默地流泪。 3 当君怀归日,是妾断肠时。 出自唐代李白的春思 燕草如碧丝,秦桑低绿枝。 当君怀归日,是妾断肠时。 春风不相识,何事入罗帏。 译文 燕地小草刚像丝绒一般松软纤细,秦地的桑叶早已茂密得压弯了树枝。 当你怀念家园盼望归家之日时,我早就因思念你而愁肠百结。 春风啊你与我素不相识,为何要吹进罗帐激起我的愁思呢? 4 一寸丹心图报国,两行清泪为思亲。 出自明代于谦的立春

4、日感怀 年去年来白发新,匆忙立刻又逢春。 关河底事空留客?岁月无情不贷人。 一寸丹心图报国,两行清泪为思亲。 孤怀激烈难消遣,漫把金盘簇五辛。 译文 一年年过去,白头发不断添新, 戎马匆忙里,又一个春天来临。 为了什么事许久留我在边塞? 岁月太无情,年纪从来不饶人。 记忆犹新是一片忠心报祖国, 想起尊亲来便不禁双泪直淋。 孤独的情怀激烈得难以排遣, 就凑个五辛盘,聊应新春节景。 5 谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。 出自宋代姜夔的鹧鸪天元夕有所梦 肥水东流无尽期。当时不合种相思。梦中未比丹青见,暗里忽惊山鸟啼。 春未绿,鬓先丝。人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。(沉 通:沈) 译

5、文 肥水汪洋向东流,恒久没有停止的时候。早知今日凄凉,当时真不该动情。梦里相见时还赶不上看画像清楚,而这种好梦也经常无奈会被山鸟的叫声惊起。 春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝。离别的时间太久,渐渐一切伤痛都会慢慢被时间抹去。可不知是谁,让我在这元夕朝思暮想,这种感受,只有你和我心中明白。 6 思君如流水,何有穷已时。 出自魏晋徐干的室思 沉阴结愁忧,愁忧为谁兴? 念与君相别,各在天一方。 良会未有期,中心摧且伤。 不聊忧餐食,慊慊常饥空。 端坐而无为,仿佛君容光。 峨峨高山首,悠悠万里道。 君去日已远,郁结令人老。 人生一世间,忽若暮春草。 时不行再得,何为自愁恼? 每诵昔鸿恩,贱躯焉足保。

6、浮云何洋洋,愿因通我词。 飘摇不行寄,徙倚徒相思。 人离皆复会,君独无返期。 自君之出矣,明镜暗不治。 思君如流水,何有穷已时。 惨惨季节尽,兰叶复凋零。 喟然长叹息,君期慰我情。 辗转不能寐,长夜何绵绵。 蹑履起出户,仰观三星连。 自恨志不遂,泣涕如涌泉。 思君见巾栉,以益我劳勤。 安得鸿鸾羽,觏此心中人。 诚意亮不遂,搔首立悁悁。 何言一不见,复会无因缘。 故如比目鱼,今隔如参辰。 人靡不有初,想君能终之。 别来历年岁,旧恩何可期。 重新而忘故,君子所尤讥。 寄身虽在远,岂忘君须臾。 既厚不为薄,想君时见思。 7 青青河畔草,绵绵思远道。 出自两汉的饮马长城窟行 青青河畔草,绵绵思远道。

7、远道不行思,夙昔梦见之。(夙昔 一作:宿昔) 梦见在我傍,忽觉在他乡。 他乡各异县,展转不相见。 枯桑知天风,海水知天寒。 入门各自媚,谁肯相为言? 客从远方来,遗我双鲤鱼。 呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。 长跪读素书,书中竟何如? 上言加餐食,下言长相忆。 译文 看着河边连绵起伏的青青春草,让人想起那远行在外的征人。 远在外乡的丈夫不能终日思念,只有在梦中才能相见。 梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。 其他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。 枯桑虽已无叶尚且知道天风的拂吹,海水虽然广阔不易结冰,也可知道天气的变冷。 同乡的游子各自回到家门与家人敬爱,有谁肯向我告知我丈夫的讯息?

8、客人风尘仆仆从远方来,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形态的木盒。 呼喊童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。 恭尊敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中原委说了些什么? 书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分诉说思念。 8 一种相思,两处闲愁。 出自宋代李清照的一剪梅红藕香残玉簟秋 红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。 花自飘舞水自流。一种相思,两处闲愁。此情无计可消退,才下眉头,却上心头。 译文 粉红色的荷花已经凋谢,清香也已消散,光滑如玉的竹席带着秋的凉意。解开绫罗裙,换着便装,独自登上小船。仰头凝视远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?雁群飞回来时

9、,月光已经洒满了西楼。 落花独自地飘舞着,水独自地流淌着。彼此都在思念对方,可又不能相互倾诉,只好各在一方独自愁闷着。这相思的愁苦实在无法排遣,刚从微蹙的眉间消逝,又隐隐缠绕上了心头。 9 忆君心似西江水,日夜东流无歇时。 出自唐代鱼玄机的江陵愁望寄子安 / 江陵愁望有寄 枫叶千枝复万枝,江桥掩映暮帆迟。 忆君心似西江水,日夜东流无歇时。 译文 成千上万的枫树枝上缀满了红叶,在苍苍的暮色中,江桥掩映着姗姗来迟的晚归的风帆。 思念你的心情就像那那西江流水,日日夜夜向东流去,不曾停留。 10 看朱成碧思纷纷,憔悴支离为忆君。 出自唐代武则天的如意娘 看朱成碧思纷纷,憔悴支离为忆君。 不信比来长下泪,开箱验取石榴裙。 译文 相思过度,思绪纷乱中竟将红色看成绿色;身体憔悴,精神恍惚,只因太过思念你。 假如你不信任我近来因思念你难过泪绝,那就打开衣箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。 第9页 共9页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 应用文书 > 工作计划

本站为文档C TO C交易模式,本站只提供存储空间、用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。本站仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知淘文阁网,我们立即给予删除!客服QQ:136780468 微信:18945177775 电话:18904686070

工信部备案号:黑ICP备15003705号© 2020-2023 www.taowenge.com 淘文阁