越南故事小拾演讲稿.docx

《越南故事小拾演讲稿.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《越南故事小拾演讲稿.docx（56页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。

1、越南故事小拾演讲稿 篇一：越南故事小拾(越南语)Vang lay con vuaNgay xa ngay xa, comt em betn laVang, Vang mi ln tam tui thibcht. Nhangheo, em phai theo me i lam thu khp o ay. Quan quat sut ngay ma me con van khng u n. Nhng hm ma ret thau xng cung khng c nghi. Nhiu ba Vang chi ung nc i ngu, con danh mt it cm ngui cho bame.

2、 Bamecang thng xot cho a con ti nghip cua minh.Ngay thang qua i, nm ay Vang a ln va me Vang cung a gia yu. Vang mt than i lam nui me va nui minh. Thinh thoang Vang con lam giup hang xom. Tuy cng vic nng nhoc, bung oi, nhng ai nhvic gi Vang u csc lam au ra ay. net mt luc nao cung vui ve. Vivay lang g

3、ing ai cung quy mn Vang.Ting lanh n xa. Nhavua bit tin Vang lam n kheo, lai gioi. Mt hm ben cho linh i goi Vang v lp nha cho minh. Vang n vatreo ln nhangay.Trong khi dmai xung, chang trng thay phia di san nhamt cgai ang ngi dt vai. Vang mun bit mt cgai lin nga cnhin ln, nhng cgai van cui mt xung tam

4、 vai, tay a thoi. Vang nghira mt kkhac: lay si lat ca vao tay minh cho chay mau xung tam vai. Nhng ung cng, cgai van than nhin a thoi. Vang thay khng xong, cang nong long ben anh bao goi:- Ci! Cho ti xin ming gie buc cht tay cho khoi chay mau.Lan nay cgai ng day i tim cai gay vabuc ming vai vao au g

5、ay ri ttgiln noc nha nhng van khng h nhin Vang. Thay au gay a sat tay minh ma cnang khng ngang mt ln, Vang lai giavgoi:- Ci! Chua ti. chnay cma!Cgai tng minh gilch ch, mi nga mt nhin ln. Vang thay khun mt xinh ep cua cgai hin ra.Ti hm ay, Vang vnhanoi vi me:- Mei! Hm nay con i lp nha cho vua thay co

6、n gai cua vua xinh ep lm. Mei hoi cho con lay cta lam v.Bamenghe noi khng khoi ngac nhin. Mt lat, bathdai:- Mecon ta ngheo. Vua nao lai ga con gai cho con.Nhng Vang cmt mc van nai me. Cui cung chiu con trai, bai hoi vua. MeVang cha noi ht li, nhavua ani cn li inh mng vao mt:- Nhangi lao that. Dam i

7、hoi con gai ta cho thng khrach ao m nhamay Linh au, em mu gia vao ci gia.Bon linh rm rp tuan theo. MeVang bimt tran nht. Bavan lay mai nhavua mi bng long tha cho v.Khi me i, Vang nhang ngi khng yn, bung nhcola t. Vang ht ra trng lai vao ngong. Thoang thay mev, Vang ahoi ngay:- Mei! c ch! Nhavua ng y

8、 chaMeVang thkhng ra hi:- Vcon gi. Cha noi ht li, meabivua sai linh bovao ci gia, lai con chi mng. Con mun lay thi i ma hoi.It lau sau, Vang lai oi mei hoi con gai vua cho minh. Thng con, meVang lai anh liu i hoi mt lan na.Khi ba gia n, nhavua lan nay khng chi mng vasai linh bovao ci gianhlan trc na

9、, manoi vi meVang:- Nhangi mun cng chua ta lam con dau thivbao con trai tim cho ta mt chum bochovamt cai chinh dai gaem n ay np thita mi gacng chua cho.MeVang vnhathuat lai cho con nghe. Vang lap tc i tim khp chn, khp ni, nhng khng sao kim c mt chum bo chovamt chinh dai ga. Chang bun rau khoc bn bsu

10、i. Bng mt cu gia rau toc bac phhin ln, hoi:- Lam sao chau khocVang tha:- Mechau i hoi con gai vua cho chau, vua bao phai tim bng u mt chum bo cho, mt chinh dai ga thi vua mi ga. Chau i tim khp chn ni khng c chau bun chau khoc.Cugianoi:- Khng lo, chau vtrng that nhiu vng en vakhoai so, i khi vng chin

11、, khoai somap cu, chau gt vng ap lay ht cho vao chum, ri bt may con bo cho rc ln trn, bit kin ming chum lai. Sau o, chau ao khoai soem cao voluc chin vaochinh ri bt may con gasng mthit lay dai notrn chinh khoai vabit kin lai em i np vua.Y li, Vang vnhalam theo li cudn. May thang sau, vng a chin, kho

12、ai so cung ay u. Vang lam ung nhli cugiavamang n cho nhavua.Vua nhan c l ben mngay chum bo cho nm th. Vua khen:- Ui chao! Ngon qua! Thm nhvng.Ri vua lai mchinh dai ga n may ming tam tc:- Tuyt! Tuyt! Bui nhkhoai so.n ht chum bo cho va chinh dai ga, nhavua trmt:- Ngi mun lam r ta aCha u au! Ngi phai i

13、 kim mt i ga tin, mt trng mt mai em v np cho ta thi luc o mi noi n chuyn vcon.Vang tc lm. Nhng anh phai i tim ga tin. c ba ngay, i moi ri chan ma khng thay ga tin au ca. Vang m mt khoc. Cugiakhi trc lai hin ln hoi:- Lam sao chau khocVang ap:- Tha cu, vua bao chau phai i tim mt i ga tin, mt trng, mt

14、mai ti np thi vua mi ga con gai cho. Chau i tim ba ngay machng c.Noi xong, Vang lai m mt khoc.Cugiabao:- Thi, khng khoc na. Gan nha chau co cai hang a, bn trong co vchng ga tin. Hang ngay cn gingo, vchng mi ra ca hang. Gachng ng mt bn gay, gavng mt bn nghe, chau n rinh mabt. Gagay ting thnhat, chung

15、 x lai gan nhau, chau ng bt, gay ting thhai, chung xich lai gan nhau hn, chau ng bt. n ting thba, chung sat lai bn nhau, chau lai bt ca i se co ga tin np vua.Hm sau, Vang tim n hang angi rinh. ung gingo bng ca hang ttmra. Ga trng tin, gamai tin i ra, mi con ng mt bn ca hang. Gatrng bvvn cgay ting th

16、nhat, chung x lai gan nhau. Vang van ngi yn. Gay ting thhai, i ga xich vao nhau ti na. Vang van khng nhuc nhich. Gay ting thba, gatrng, gamai sat lai lin nhau. Luc oVang mi xng n chp lay chan ga. Nhng la thay,gakhoevcung, chung keo tay Vang vao hang, tc thi ca ong sap lai. Tay Vang bi kep, au qua cr

17、ut ra, nhng cang rut cang au.Qua mt m, bamenhakhng thay con vst rut quaben i tim. i mai, i mai n hang a, bathay con nm ln ca hang, ben hoi:- Sao th! Sao lai bi kep ca tay ha VangVang mu mao ap:- Con tim c ga tin ri. Noli con vao, con van tum cht chan no, bikep. mecu con vi!MeVang va thng va bc, trac

18、h con:- ay meabao! Minh lacon nhangheo ,aoi lay con vua. Lan trc vua bt con np bo, dai ga, lan nay lai bt np ga tin n ni mc can khth nay.Noi xong, batum lay con keo ra ngoai. Nhng keo th nao cung khng ra. Batc quanoi tuc mt cau. Hang than nghe khng nhin c, phici, ca hang mtoang chc lat, Vang rut c t

19、ay, keo cai gara ngoai vatrvnp vua.n nhavua, Vang quyxung marng:- Mun tau Hoang thng, than i tim bo cho, dai ga, gatin, con a tim u ri, bay givua cho than c on cng chua vua v vi me con than.Vua lai bao:- lci ngi np uri. Bay gingi mun on vthi phai co nha . Trong vung nay, cong Thach Long nhato nhat,

20、ep nhat, ngi v lam c nhth thi hay n ay ta mi cho rc dau.Vang lai quay v. n nha Thach Long, chang lay gay ap xung quanh nhaanh ting, Thach Long nghe congi ap vao nhaminh, chay ra hoi:- Ai ap gi nha ti ayVang ap:- Vua bao ti lam nha to ep nhnha ng thi mi ga cng chua cho. Ti n thay.Thach Long noi:- Cai

21、 hang may malay c con vua thitao nhng lai cai nhanay cho may .- ng noi that hay noi di- Tao noi di vi cai thmay lam giVang lay cai inh ong vao ct ri bao Thach Long: Tu mi nam t, noi thiphai nhnh ong ct. Ti ong cai inh nay lam chng.Vang i n nhavua xin on vvnhami. Hang xom lang ging ram rich theo sau,

22、 thi ken, anh trng, chuyn tro vui ve. n nha Thach Long, Vang goi Thach Long vabao:- Ti on dau v ri, ng don nha i ni khac cho vchng ti .Thach Long mng:- Nhacua tao sao may lai ui tao iVang vn lai:- Hm no ng noi gi vi ti. inh ong ct con kia. ng c thi ng cai nha nay. Khng nhc thi ng i ni khac.Thach Lon

23、g cht sc nhnhng khng c, phai i ni khac.Vang a vvnhaThach Long, ri ca hai vchng cung i on me. Khi vVang n, meVang khng tin, hoi:- Cla ai ma n ay on tiVVang tha:- Con la con dau cua me. Vchng con v on me n vi chung con.MeVang trng thay Vang mi tin, ben theo hai con i nhami. Tay gia inh me Vang thm mt

24、ngi con dau bit dt vai gioi. Nang cung rat mc thng quymechng.Nm sua, cogic vua nc bn sang cp. Vang c vua cha sai i anh. Chang ban cung vi quan linh lay rm bn hang nghin hang van ngi giaem cm khp nga ng, chgic. Gic n, thay bn Vang quan si hng hai, lai ng hang nghin, hang van, ben rut lui.篇二：最新越南语专业毕业

25、论文答辩稿演讲自述范文最新越南语专业毕业论文答辩稿自述优秀范文敬重的各位老师：您们好！(鞠躬致意)首先，感谢您们在百忙之中抽出珍贵时间倾听我的毕业论文答辩。我叫，是越南语专业班的学生，我的论文题目是(这里改成越南语专业论文题目)，论文是在 (改成导师名字) 导师的悉心指导下完成的，借此机会，我要向我的导师表示深深的谢意，对任教我的各位越南语专业老师表示由衷的敬意。下面我将本论文设计主要内容向各位老师作一汇报，恳请各位老师指责指导：首选，允许我介绍一下本次论文的选题背景和探讨意义。随着时代发展，越南语领域相关理论和技术探讨日新月异（简洁阐述本论文在越南语领域的背景和探讨意义）。因此，(这里改成越

26、南语专业论文题目)在越南语探讨领域有着广泛的应用前景和实际的理论价值。其次，我想介绍一下(这里改成越南语专业论文题目)这篇论文的结构和主要内容。论文结构包括中英文摘要与关键词、书目、正文、附录、参考文献等五个部分。正文主要内容包括综述、探讨方法和过程、探讨结果分析。(这里依据越南语专业论文详细内容进行更改)第一部分是综述。这部分主要简洁论述(这里改成越南语篇三：最新应用越南语专业毕业论文答辩稿演讲自述范文最新应用越南语专业毕业论文答辩稿自述优秀范文敬重的各位老师：您们好！(鞠躬致意)首先，感谢您们在百忙之中抽出珍贵时间倾听我的毕业论文答辩。我叫，是应用越南语专业班的学生，我的论文题目是(这里改

27、成应用越南语专业论文题目)，论文是在 (改成导师名字) 导师的悉心指导下完成的，借此机会，我要向我的导师表示深深的谢意，对任教我的各位应用越南语专业老师表示由衷的敬意。下面我将本论文设计主要内容向各位老师作一汇报，恳请各位老师指责指导：首选，允许我介绍一下本次论文的选题背景和探讨意义。随着时代发展，应用越南语领域相关理论和技术探讨日新月异（简洁阐述本论文在应用越南语领域的背景和探讨意义）。因此，(这里改成应用越南语专业论文题目)在应用越南语探讨领域有着广泛的应用前景和实际的理论价值。其次，我想介绍一下(这里改成应用越南语专业论文题目)这篇论文的结构和主要内容。论文结构包括中英文摘要与关键词、书

28、目、正文、附录、参考文献等五个部分。正文主要内容包括综述、探讨方法和过程、探讨结果分析。(这里依据应用越南语专业论文详细内容进行更改)篇四：最新越南语专业毕业论文答辩开场白结束语精品范文敬重的各位老师：早上好！我叫，是越南语专业班的学生，我的论文题目是(这里改成越南语专业论文题目)。首先，感谢您们在百忙之中抽出珍贵时间倾听我的越南语专业毕业论文答辩。我越南语专业论文导师是 (改成越南语论文导师名字)教授，无论从确定选题、拟定提纲、完成初稿，还是到最终定稿，我都得到了 (改成越南语论文导师名字)教授的细心细致指导。借此机会，我要向我的导师表示深深的谢意，同时对任教我的各位越南语专业相关老师表示由

29、衷的敬意。下面我将越南语专业论文设计的主要内容向各位老师作一汇报，恳请各位老师指责指导：首选，允许我介绍一下我的越南语专业毕业论文的选题背景和探讨意义。随着时代和社会发展，越南语领域相关理论和技术探讨日新月异（简洁阐述本论文在越南语领域的背景和探讨意义）。因此，(这里改成越南语专业论文探讨内容)在越南语探讨领域和社会上有着广泛的应用前景。其次，我想介绍一下(这里改成越南语专业论文题目)这篇论文的主要结构和内容。论文结构包括摘要与关键词、书目、正文、附录、参考文献等五个部分。(这里改成越南语专业论文题目)正文主要内容包括论文综述、探讨过程和方法、探讨结果和结论分析。篇五：最新越南语专业毕业论文致

30、谢词范文模板历时三个月的越南语专业毕业论文完成之际，我的高校生活在这个季节也即将划上一个句号，而于我的人生却只是一个逗号，我将面对又一次征程的起先。作为高校（改成自己越南语专业所在的高校）越南语专业的我即将告辞高校生活，告辞敬爱的同学和尊敬的老师，告辞我的母校高校（改成自己越南语专业所在的高校）。回顾在高校（改成自己越南语专业所在的高校）的求学生涯，感慨颇多，有过怀疑，也有过迷茫，但在师长、亲友的大力支持下，走得辛苦却也收获满囊。在论文即将付梓之际，感慨万千，思绪久久不能安静。 伟人、名人为我所崇拜，可是我更急迫地要把我的敬意和赞美献给一位平凡的人，我的导师老师（改成自己越南语专业毕业论文指导

31、老师）。我不是您最精彩的学生，而您却是我最敬重的老师。您治学严谨，学识渊博，视野雄阔，思想深邃，为我营造了一种良好的学术氛围。授人以鱼不如授人以渔，置身其间，潜移默化，耳闻目睹，使我不仅接受了全新的越南语专业领域思想观念，树立了雄伟的越南语专业学术目标，领悟了基本的思索方式，从越南语专业毕业论文题目的选定到论文写作的指导，经由您悉心的点拨，特殊是越南语专业学术上的新概念，再经思索后的领悟，经常让我有“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”。同时我还要感谢全部越南语专业任课老师和辅导员，特殊是老师（此处列举详细须要感谢的越南语专业老师姓名）。在越南语专业的学习过程中，这些老师赐予了我许多的教育和很大的

32、帮篇六：最新应用越南语专业毕业论文答辩开场白结束语精品范文敬重的各位老师：早上好！我叫，是应用越南语专业班的学生，我的论文题目是(这里改成应用越南语专业论文题目)。首先，感谢您们在百忙之中抽出珍贵时间倾听我的应用越南语专业毕业论文答辩。我应用越南语专业论文导师是 (改成应用越南语论文导师名字)教授，无论从确定选题、拟定提纲、完成初稿，还是到最终定稿，我都得到了 (改成应用越南语论文导师名字)教授的细心细致指导。借此机会，我要向我的导师表示深深的谢意，同时对任教我的各位应用越南语专业相关老师表示由衷的敬意。下面我将应用越南语专业论文设计的主要内容向各位老师作一汇报，恳请各位老师指责指导：首选，允

33、许我介绍一下我的应用越南语专业毕业论文的选题背景和探讨意义。随着时代和社会发展，应用越南语领域相关理论和技术探讨日新月异（简洁阐述本论文在应用越南语领域的背景和探讨意义）。因此，(这里改成应用越南语专业论文探讨内容)在应用越南语探讨领域和社会上有着广泛的应用前景。其次，我想介绍一下(这里改成应用越南语专业论文题目)这篇论文的主要结构和内容。论文结构包括摘要与关键词、书目、正文、附录、参考文献等五个部分。(这里改成应用越南语专业论文题目)正文主要内容包括论文综述、探讨过程和方法、探讨结果篇七：交际越南话九百句(中) 一、问候(一)你好。 你好。 好久不见面了。你近来身体好吗？ 感谢你，我近来比以

34、前好多了，那你呢？ 我也挺好的，听说你妈妈身体不舒适，现在好点了吗？我妈妈患重感冒，但今日已经好多了。请你代我向她问好，祝她早日康复。 感谢你。 你爸爸最近还好吗？ 我爸爸喜爱运动，身体还好。那你父母亲身体还好吧？ 我爸妈也喜爱运动，又能吃又能睡，所以身体也挺好的。 真有福气，能吃能睡赛神仙嘛。对了，你弟弟读几年级呢？ 今年读10 年级了。 真快啊，都十年级了，要参与高考了。 你妹妹上几年级呢？ 她正在上八年级。 她肯定长得很高了。 是的，我妹妹身高都有一米六五了。 对不起，有挚友在等我，再见了。 有空，请到家里坐坐。二、问候(二)你好，去哪呢？ 你好，我下班回来，最近身体好吗？ 感谢你，我挺

35、好的，你呢，看你都发胖啦。 感谢你，自从能在旁边上班之后，我已经胖了三斤了。 你父母亲在家身体还好吗？ 感谢，我父母亲身体还好。 你父亲戒烟很长时间了，肯定比以前身体好多了。 是的，戒烟后我父亲的身体的确好起来了。你父母亲怎样了？我爸爸戒不了烟，常常咳嗽。我妈妈又很简单患感冒，而且常常头痛。 我妈妈也是这样，所以很少外出。 你父亲还上班吗？ 我父亲刚刚退休了两个月。 我父亲还有半年才到退休年龄。 你劝你父亲戒烟吧。 已经说多次了，我父亲说等退休之后再戒，以免影响工作。 这样也可以，他假如有决心的话，是可以戒掉的。 我们都希望这样。我父亲能戒烟，全家都兴奋。 请你转达我对两位老人家的问候。 感谢

36、你，再见。三、家庭 老师(女) 好。 你好，你买那么多吃的东西？ 是啊，我家里许多人呢。 一个大家庭吗？ 是的，我们是三代同堂呢。 那说给我听听怎么样。在我家里，年龄最大的是祖父祖母。爷爷 奶奶 外公 外婆 姥爷 姥姥。两位老人家身体好吗？多大岁数啦？祖父祖母身体都很好，他们都已经七十多岁了。多好啊，老人家身体健康，儿孙孝顺，真是天大的华蜜。 我还有两个伯伯，两个叔叔，一个姑姑，身体都好，也各自成家了。那你还有表兄妹吗？ (兄弟之间的孩子.叫堂哥 堂姐 堂弟 堂妹,兄妹 姐弟 姐妹之间的孩子,叫表哥 表弟 表姐 表妹 但是有区分, 一男一女,叫姑舅表,两姐妹,叫姨表)有，有三个表兄，一个表姐，

37、一个表妹。 你似乎在老家还有舅舅，舅母是吗？是的，我舅舅和舅母都在老家，听说日子过得挺不错，都不情愿到城市来。 这样吗，你有没有回家探望亲戚挚友呢？有，和我父母亲一起回去两次了，我家乡的景色真美啊。 你肯定很爱你的家乡，很爱你的家庭，很爱你的亲人是吗？是的，我也爱老师和同学们。 很好，你真是一个好(乖) 学生。四、打电话(一)喂，喂，我是阿霞呀。 喂，喂，我是阿忠。 我是饮食公司的阿霞，请找龙哥听电话。 请你稍等等，我去叫他。 感谢。 喂，你好啊，我是阿龙，有什么事吗？ 龙哥你好，我是饮食公司的阿霞，请问会议通知收到了吗？还没有收到，会议通知什么时候发出的？ 昨天上午发出的。有什么内容呢？ (

38、 年初 年中 年末=年终)请你参与年终总结会。 什么时候开会呢？ 后天，后天上午八点。 会开多久呢？ 两天，能来参与吗？ 可以，我会准时出席的。 那你就打算发表看法吧。 好的，不过我只能参与一天的会。 为什么呢？因为我还要打算出远门。是吗？好吧，那就这样吧，再见五、打电话(二) 喂，我要打电话到北京，要按哪些号码呢？ 你可以拨打114查询，他们将给你满足的回答。喂，请问北京区号是多少？ 北京区号是010。 那么广州的区号又是多少呢？广州的区号是020。 我想打电话到白天鹅宾馆。 你还得拨打114查询，他们会立刻告知你的。万一家里有人生病，那么找谁呢？ 那就立刻拨打120。那是医院的号码吗？那是

39、城市救援中心，特地负责急救工作。用什么方法去联系？只须要拨打120，通知他们有病人须要立刻抢救就行了。 假如遇上节假日和下班时间怎么办？你不必担忧，他们有人日夜值班，没有休息天的。 打电话后，要多长时间他们才能来到呢？你要首先讲清晰你的地址。多久才能到达，还要看路程的远近。一般来说，急救车是跑得很快的。他们大约来多少人？是些什么人呢？ 他们的救援组大约有3-4人，包括医师、大夫、护士等等。六、电话服务我丢了钱包，该怎么办呢？ 你得立刻到公安派出所报失。假如有小偷入屋盗窃，该怎么办呢？那就立刻拨打110电话。这个电话是什么单位呢？这是城市民警值班中心，特地负责治安保卫事宜。城市这么大，他们怎么能

40、刚好赶过来呢？值班中心会立刻把信息通知当地派出所。 假如发生重大案件，那么该怎么处理呢？立刻拨打110电话，公安将快速赶到现场。 假如发生火灾(如房子起火、山火等) ，那么该怎么办呢？那就拨打119电话，任何时间都有人接电话。 也只是三个号码吗？ 对，这是城市消防队的电话号码。假如想要询问天气的状况，也可以通过电话询问吗？ 对呀，请拨121，你也可以得到很满足的回答。噢，现在的生活真是舒适和便利呀。 服务行业日益发展，真是我为人人，人人为我。 听说电话费打算下调，是吗？千真万确，将减百分之四十到五十。 这太好啦。七、早饭 早上，诚哥常常吃些什么呢？ 常吃些牛肉汤粉，或稀饭和油条。 我更喜爱吃肉

41、包子。 吃面包和喝咖啡也不错呀。我喜爱蛋糕和咖啡。有时候赶着上班，买一包糯米饭，边走边吃。是啊，花生糯米饭、绿豆糯米饭、黑豆糯米饭和香肠糯米饭都很好吃。 对了，早上吃粽子也很够饱的啊。吃炒粉、炒面也是一样的。 河内有很好吃的田螺米线和肠粉。广州的烧卖和馄饨也很有吸引力。 有人喜爱在早上吃甜品。 那有什么困难的，各种甜点心、甜品在街头商店里摆得琳琅满目。假如能加上豆浆那就更好了。 我喜爱牛奶或可可。 科学家们说，晚上喝牛奶对身体更为有利。我早就知道这样，不过已经养成习惯了，还没有能够改过来。 早饭的食品真是丰富多彩，想要身体好，早饭要吃饱。八、看病医生好。 你好，请你坐下。怎么样，感觉如何？ 我

42、感到很疲乏，发低烧和咳嗽。现在还发烧吗？有多少度呢，先量量血压吧！ 三十八度二，血压是138和76。发低烧，血压正常，心、肺都很正常。咳嗽厉害吗？痰多吗？ 晚上咳得多，不过痰少。你可能患了感冒了，我先开两天的药，假如不好的话，那就再来看看。感谢医生，请问在哪儿拿药呢？ 在二楼，大门口左边，但要先到第三室计费和交费。医生好，我已经用完了两天的药，但是病情还未好转。那么现在你感到哪里不舒适呢？ 我感到四肢乏力，关节难受，没有胃口，还有失眠。你以前患过糖尿病吗？ 没有，我一向身体健康，从来没患过任何慢性病。我再给你检查一下你患流行性感冒，要注射抗生素。哎呀，医生，假如能免注射抗生素就好啦，因为我对青

43、霉素过敏反应。流感是由流感病毒引起，所以传染得很快，注射抗生素才好得快。那么，我用别的抗生素给你治疗吧。好的，根据医生的看法做吧，感谢。 你要留意休息，身体才能早日康复。九、见面 你好，我来自我介绍一下，我的名字叫黎文南。 你好，我也自我介绍一下，我叫陈氏兰。能相识你，真是感到非常荣幸。 请问你老家在哪儿？我是越南人。 请问你从北方来还是南方来呢？从胡志明市来。那么说，你是越南南方人啦？ 不，我是北方人，在南方定居好久了，那么你呢？我的老家在昆明，属于中国的云南省。 你到广州工作还是访友呢？我考上了广东外语外贸高校，毕业后，我留在了广州。 你在哪个单位工作呢？我在青年旅游公司上班。 那太好了，

44、我也在越南旅游公司工作。太棒了，我们在这里遇到同行了。 真巧，希望有机会能在越南再次见面。太好了，我信任会有机会去越南玩。 我希望有更多的机会带越南旅游团到中国旅游。我也有同样想法。确定会有越来越多的中国旅游团访问越南。十、银行 我想把美元兑换成人民币。 你想要换多少呢？ 我有一张一千美元的支票。都换成人民币吗？ 不，我只换三百美元而已。今日的汇率是一百美元换八百一十元人民币。 我想再把二百美元换成港币。一百美元兑港币的汇率是七百八十八元。请你填写两张换钱的单子，一张换人民币，一张换港币。剩下五百美元，我把它存起来可以吗？ 可以的，你存定期还是活期呢？ 我选那种最便利、最快捷、并且可以随时取款

45、的。 这样，你可以选活期存款卡，到时可以随时取款。 我想在任何地方取款都行吗？行，中国银行的银行卡可在国内任何一家中行取款。 也可以在自动取款机里取款吗？可以，不过你得留下一个六位数的密码，取款的时候，密码精确才可以拿到钱。 能告知我运用卡的方法吗？你把卡插入插卡口，按密码，等到OK出现之后就输入你的取款数目，到时就成了。存折密码和银行卡的密码是否肯定要一样呢？相同也行，不同也行，不过要牢记密码，假如按错三次密码，机器就把卡吞掉了。十一、留学生（一）你们好，我来介绍一下，我是阮文清，是越南留学生。清哥你好，我叫朱兰，是越语班学生。 兰姐你好，你几年级啦？我正在读二年级，你学汉语多长时间了？我刚

46、刚学完第一个学期。 学汉语感到困难吗？ 我感到不是很难，不过也不是特殊简单。你的一般话说得相当不错呀！ 因为有不少词和越南词很相像，所以简单记。你发音也相当精确，学得好快呀！我费了很大功夫才把生词全部记住。你学越南语感到简单吗？刚刚学A、B、C 时，我感到有几个音，如“”、“b”等太难啦！我学汉语也有同感，“p”、“ch”、“zh”等音一点也不简单发啊！现在你发音发得很准了！ 哦，还有汉字，这就更难记了！ 对，要随时带一本词典在身边，以便逐个字查对。每个生词我都要练习书写差不多半页纸才能记得住。 写汉字是一门艺术，也叫书法艺术。是啊。刚起先时我是“画”字，太辛苦了，后来得到老师们的指导，现在又产生爱好了！我们两国的语言原来就有很多相同或相近的地方。我也是这样，越学越感爱好。十二、留学生（二）清哥，在这个学校学了一个学期，你有些什么收获呢？ 收获不少，但简洁地说吧，就是各方面水平都提高不少。 我看最明显的是你讲一般话更流利了。由于各位教授、讲师的悉心帮助，我更好地驾驭了汉语的造句规律。 是