《一小部分掌控权力的阶层控制着普通大众势所必然寡头政治损害民主价值.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《一小部分掌控权力的阶层控制着普通大众势所必然寡头政治损害民主价值.pdf(2页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、2015.8LILUNDAOBAO理论导报外国学者看美国民主一小部分掌控权力的阶层控制着普通大众势所必然:“寡头政治”损害民主价值比利时鲁汶天主教大学研究员 保罗杜阿特在美国, 以具有可实践性的理念为基础且受到市场这一无形的手自动调节的民主及资本主义价值观, 实际上已经带来了一系列负面影响。 我们可以回想一下那些给低收入家庭和中产家庭带来不稳定生活、 失业乃至让他们苦苦求生的各种投机活动、 金融泡沫、次贷和债G80。 为了G81G82G83G84这些G85G86, G87G88有G89G8A在一定G8BG8C上G8DG8EG8F那些具有G90G91G92义的、 不G93G94G95市场G96G
2、97性G98不G99G9A性来影响的经G9BG9CG9D中, G9EG9F这些经G9BG9CG9DGA0GA1GA2GA3。 GA4GA5, 这种GA2GA3GA6GA6GA7GA8GA9的和有GAA的。GABGAC, GAD这GAEG83GAF, 我GB0GB1G93G9F美GB2的民主GB3GB4和资GB5主义GB3GB4GB6G83一些GB7GB8性G92GB9。GBAGBBGBC美GB2民GBDGBEGBFGC0GC1经G9B、 G87GC2、 GC3GC4、GC5GC6和GC7GC8生GC9中GCAGCBGCC来, 那GBCGC4G9F民主GB3G8C带来GCDGCEGCFGD0。
3、这GD1GA7为GD2GD3GD4G8A一定G8BG8C的G87GD5GA2GD6来GD7GD8民主GB3G8C。GD9GA7, 美GB2GDA民主GA7一种GDBGDC的民主GDD?有GDEGDF已经GE0定GC0GE1为美GB2已经不GA7民主GB2家; GE2GE3, 美GB2G87GC2已经GCCGE4GE5GE6一GE7G95一GE8GE9GEAGEBGECGEDGEE的GEFGF0GECGB3GF1GF2GF3GBD的GF4GF5G87GC2。 GF6GF7这GF8GF9, GA4GBFGFAGFB, GFCGFD美GB2,GAB为GFEGFF斯GF3量的GC3GC4财富集中在精英
4、GEFGF0而习惯于GBCGFEGFF斯称为 “GF4GF5G87GC2” 时, 很多人还G9E不太愿G92接受对美GB2民主的这种说法。所以, 这种说法GA7GDCG99的GDD? GA7的, 在一定G8BG8C上, 这一说法得G8F了GF1林斯顿GF3GDE理论和实践上的支持。 这一结GBB非常令人不安, GAB为美GDA民主一直被誉为GA7西方民主的范GB5。 G99实, GF1林斯顿GF3GDE这份GFCGFD 1779份G87策资料的研究报告得G83的结论GA7: 经G9BG9CG9D的精英以及代表了经G9B利GAA的团体对美GB2G87GD5的决策有着实质性影响, 而GF1GF2G
5、F3GBD及心。 这首先表G84在改善绝GF3多数民GBD的福利,减少GC3GC4不平等和让更多百姓摆GCA贫困。 在G87GC2G9CG9D, 我们看G8FGC1乡村G8FGB2家的各级G87GD5官员有序更替, 各民主党派和无党派人士的代表G8DG8E施G87G9E发挥G80G8AG81G82。 G83时, 中GB2的G87GC2家和GDEGDFG9E不G84求GBC自G85的G87GC2GB3G8CG86G87于G88他GB2家, GE2GE3, 他们着G80G86G89自G85的G8AG8B性, G9EG8CG8DG88他GB2家不G8A直接G8EGB3自G85的G8FGDA。GA4G
6、A5, 这G9E不GA7说中GB2G90决了所有的经G9B、 GC3GC4和G87GC2G85G86。 中GB2的G87GC2和GC3GC4、经G9BG8FGDAG91G92G93GBE美, 中GB2的G9CG94人G95GE1G96G8F这一GAE。 G97一代中GB2G9CG94人G9E不G98G99这些困G9A, 而GA7G9BGCCG9CG9DG9EG9FG90决GA0施。 这GBC有GEEGA1GA2中GB2GA3着GA4定GA5GA6GA7GA0, G90决GA8中G83G84的各种G97G85G86, G9EGA9利实G84GD6定GAAGAB。(作者: 中国人民大学重阳金融研究
7、院外籍高级研究员, 周小林翻译)192015.8LILUNDAOBAO理论导报外国学者看美国民主美国民主并不是适用于其他各国的制度适势求是: 照搬照抄行不通土耳其中央银行北京经济参赞 尤科赛尔戈迈兹丘吉尔曾说, 民主制度是一种糟糕的制度, 但迄今为止, 这是我们对政府形式所有尝试中发现的最好形式。 这一论调反映了民主制度在某些方面的失灵。 世界上有多种不同的民主形式, 从欧元区到拉丁美洲, 从斯堪的纳维亚地区到新西兰, 或是从横跨亚欧大陆的俄罗斯到非洲和亚洲, 都实行着不同形式的民主制度。 即便如此, 到目前为止,“民主” 一词还没有G80G81G82G83G84的G85G86。G87G88,
8、 我们G89G8AG8BG8C, 上世G8D美G8E的民主制度G8FG90G91G92G93了G94G95G96G97。 G98G99是G9AG9BG9C世界大G9DG9E, 美G8EG9F行GA0GA1尔GA2GA3, 对西欧GA4GA5GA6GA7GA8在GA9的GAAG8EGAB行GACGADGAEGAF, GB0GAFGB1GB2, 这一GB3GB4是最好的GB5现。 但我们GB6GB7GB8大GB9GBAGBBG95GBC的GBDGB5没有或GBEGBF有GC0GC1的GC2GC3GC4。 GC5GC6美G8EGC0GC7GC8民主的GC9GCAGCBGCCGCD, GCE如GCFG
9、D0、 GD1论和GD2GD3GD4GD5GD6GD7GA8GD8GD9GDA的GDB民GDCG95, GCFGDD斯GDE大GDF的GE0GE1GE2GE3GE4GE5大GE6的GE7GE8GC4GE9GEA到了一GEBGEC实, GEDGEE是:如GEF政GF0的制G85是GD5一些有GF1GF2GC4的GF3GF4或GBEGF5GF6GF7GF8GF9制, GED美G8E的民主GCBGCCGCDGEEGD3GFA到GFBGB1GFCGFD。一些GFE说GFF动证实了GCFGDD斯GDE大GDF的GE0GE1结论并非无根无据, 甚至有些GBB希望报GE3里的情况成为现实。 GEC实上, 美
10、G8E的民主和外交政GF0充满了GAA种GFE说GBDGB5的GFF动, 这是GD5GA8政治制度的G98质决G85的。 在外交政GF0方面, 这种寡头制和GFE说GBDGB5也GC0令GBB担忧,现实生GFF中的某些GEC件, 比如海湾G9D争, GEE是贪得无厌的GFE说GBDGB5为了能源GD6GD7维持G9D争GF3器的运GE9G88G92G93的结GEF。长期GD6G93, GFC廉GF5布赖G98的 GDCGC4的傲慢 一书在世界范围GA9GD9GDA传播美G8E的GCBGCCGCD。 我们GE7GE8到, 像美G8E这样的大G8E, GD3倾向于GE5GD8们的GC4量理解为是
11、“上帝的恩惠”,因此GD8们GD3G8C为GD8们和G99的G8EGE6不一样, GD8们有着G8E际任务, GD6GD7对GA8GD8G8EGE6的责任。这GEEGE8味着GD8们GD3G8C为GD4己的生GFF方式是非常正G84的, 并G82应该被G9FGD9到GA8GD8G8EGE6。 这些G8EGE6也GD3G8C为GD8们有责任GE5GA8GD8G8EGE6G92离“黑暗”。 因此, GD8们GD3在善恶之间GB2立一GEBG9BGBA法并用此G93GF1GF2GD8们的外交政GF0。需要声明的是, 我们并不反对民主, 因为民主没有寡头政治, 没有G80G81G82治。 G83为一GEB西方GBB, 我理解丘吉尔所说的 “民主制度是一种糟糕的制度, 但迄今为止, 这是我们对政府形式所有尝试中发现的最好形式”。G87G88, 因为美G8E是一GEBG84大的G85实GC4和G86实GC4的试G87G88, 并G82G89发了G8E际范围GA9的G8AG8B或GF1持, 我GC0G8CG85地G8C为, 如今美G8E的寡头政治G8DG8D是G90G91范围GA9G9D争GD7GA8GD8不G8EG85因G8F的G90因。 (展腾翻译)20