《汽车销售合同英文精编.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《汽车销售合同英文精编.docx（21页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、汽车销售合同英文汽车销售合同英文1甲方：_乙方：_甲乙双方就乙方向甲方购买汽车并办理按揭或乙方通过其他汽车销售商购买汽车后托付甲方办理汽车按揭相关手续等有关事宜，经友好协商，签订本合同。一、汽车型号及金额汽车品牌_;型号_;发动机号_;车架号_;车价：_.二、购车方式1、乙方向甲方购买车辆;2、乙方向_汽车销售商购买车辆，托付甲方办理汽车按揭手续。三、交车时间、地点及方式1、乙方向甲方购买的车辆，交车时间、地点以乙方提车确认单为准。2、乙方向_汽车销售商购买的车辆，交车时间、地点以汽车经销商及乙方签名盖章的提车确认单为准。四、付款方式及期限乙方按下列_种方式及期限付款。1、一次性付款乙方于本合
2、同生效之当日一次性付清全部车款_元。2、分期付款乙方于本合同生效之当日首付_元，其余车款乙方托付甲方向_银行_市_支行申请汽车消费贷款，年限_，按揭_%，金额(大写)_。五、权利与义务1、汽车销售商向乙方出售的汽车，质量须符合国家颁布的汽车质量标准。2、汽车销售商向乙方出售的汽车，须是在全国汽车、民用改装车和摩托车生产企业及产品书目上备案的产品或经交通管理部门认可的汽车。3、汽车销售商向乙方出售汽车时须真实精确介绍所售车辆的基本状况。4、乙方通过其它汽车销售商购买的车辆，乙方负有审查所购车辆证件，发票、手续是否齐全、真实，若因此而产生的风险及责任与甲方无关。5、乙方应对所购车辆的功能及外观进行
3、仔细检查、确认。6、如乙方所购车辆发生质量问题，甲方帮助乙方或帮助汽车销售商与生产厂家的修理站联系、解决。六、有关汽车按揭的约定乙方托付甲方办理汽车按揭手续的，乙方应切实履行如下义务：1、乙方自提车之日起至银行贷款发生之日止，须协作甲方及银行的资信调查工作，不得以任何理由推脱。2、乙方提车后，须刚好上牌，并把车辆登记证及购车发票原件交与甲方。3、按揭期内，乙方未经银行同意，不得将抵押车辆私自转让给他人;如私自转让乙方担当由此引发的全部法律责任。4、乙方在按揭期内，须严格履行还款义务，不得以经营状况不良或交通事故等缘由而影响还款义务的履行。5、乙方不得以所购车辆发生质量问题为由，影响还款义务的履
4、行。6、乙方签订的本合同及银行贷款合同后，应严格履行，不得私自更改抵押权人，若由此而生的抵押问题，乙方担当全部责任。7、甲方为乙方办理按揭贷款手续的费用(含保证金、续保定金、担保手续费、工本费等)，由乙方担当。乙方贷款期内必需履行保险义务，乙方的续保定金在贷款期最终一年充抵保金，相关手续由甲方负责办理。若乙方不履行保险义务，由此产生的法律后果乙方担当。8、乙方若变更住址及联系电话，必需在变更后三日内通知甲方及贷款银行，否则应担当由此而产生的法律责任。七、违约责任1、本合同生效后，一方不履行合同的，应依法担当违约责任;造成另一方损失的还应赔偿对方的损失。2、乙方不履行按揭付款义务的，除按按揭贷款
5、合同担当法律责任外，还应赔偿甲方由此而造成的损失(包括利息、罚息、调查费、律师代理费等)。八、合同争议解决的方式本合同履行过程中若有争议，双方应友好协商解决，若协商不成，任何一方均可向甲方所在地人民法院诉讼解决。九、其他本合同所指的汽车销售商，系指乙方所购汽车的开票单位。本合同一式三份，签字盖章之日起生效。甲、乙双方各执一份，借款银行备案一份。甲方：_乙方：_年_月_日#476549汽车销售合同英文2甲方(出卖人)_居处：_邮编：_营业执照号码：_法定代表人：_电话：_托付代理人：_电话：_乙方(买受人)_居处(址)_邮编：_联系电话：_证件类型：身份证口护照口永久居留证口证件号码：_托付代理
6、人：_身份证号码：_居处(址)_联系电话：_甲、乙双方依据中华人民共和国合同法及其他有关法律、法规的规定，在同等、自愿、协商一样的基础上，就买卖汽车事宜，订立本合同。第一条 标的物汽车品牌及型号规格：_生产厂名称：_出厂时间：_首选颜色：_次选颜色：_其次条 数量与价款车辆单价：_元，大写_.数量：_台。车辆总价：_元，大写_.运费：_元，由_方担当。出库费：_元，由_方担当。车辆交接后，乙方如需托付甲方代理上牌等服务的，双方应另行签订托付服务协议书(附件二)第三条 付款方式乙方在签定合同时即付定金：_元，在结算时冲抵车款。乙方选择下述第_种方式付款，并按该方式所定时间如期足额将车款支付给甲方
7、。1.一次性付款方式：签署本合同之日起_日内，支付全部车价款，计人民币_元，大写_.2.汽车消费贷款方式：签署本合同之日起_日内，首付全部车价款的_%，计人民币_元，大写_.余款计人民币_元，大写_，于_年_月_日前支付。乙方可通过金融机构办理汽车消费贷款支付部分或全部余款。但以下状况视为乙方未按合同约定时间付款，应当向甲方担当违约责任。(1)乙方未能在以上规定时间内向金融机构办妥有关汽车消费贷款事宜(以实际发放贷款为准)(2)乙方未能在以上规定时间内足额办出贷款，且余额未按时自行补足支付。3.分期付款方式：(1)签署本合同时，支付全部车价款的_%，计人民币_元，大写_.(2)_年_月_日前支
8、付全部车价款的_%，计人民币_元，大写_.(3)_年_月_日前支付最终一期车价款，计人民币_元，大写_.第四条 交车时间与地点、交付及验收方式1.交车时间：_年_月_日前。2.提车方式：乙方自提口甲方送车上门口3.交车地点：_4.交车时里程表记录小于：(1)100公里口(2)_公里口以上里程表记录均不包含托付上牌服务发生的公里数。5.甲方在向乙方交付车辆时须同时供应：(1)销售发票。(2)(国产车)车辆合格证或(进口车)海关进口证明及商品检验单。(3)质量服务卡或保修手册。(4)车辆运用说明书或用户运用手册(中文)(5)随车工具及备件清单。6.车辆交接时当场验收，乙方应对所购车辆外观和基本运用
9、功能等进行仔细检查、确认。如对外观有异议，应当场向甲方提出。7.甲方向乙方交付汽车及随车文件，双方签署车辆交接书(附件一)，即为该车辆正式交付。8.车辆正式交付之时起，该车辆的风险责任由甲方转移至乙方。第五条 不行抗力、不行预料因素1.由于自然灾难、斗争、罢工等不行抗力的缘由，以及国家政策发生重大改变，导致生产厂家，政府机构和其它相关部门造成不能交货或延误交货，卖方可免除违约责任。2.任何一方对由于不行抗力造成的部分或全部不能履行本合同不负责任。但拖延履行后发生不行抗力的，不能免除责任。3.遇有不行抗力、不行预料因素的一方，应在3日内将事务的状况以书面形式通知另一方，并在事务发生后10日内，向
10、另一方提交合同不能履行或部分不能履行或须要延期履行理由的报告。第六条 质量1.甲方向乙方出售的车辆，其质量必需符合国家汽车产品标准或行业标准，并符合出厂检验标准，符合平安驾驶和说明书载明的基本运用要求，符合车辆落籍地政府关于尾气排放的标准。2.甲方向乙方出售的汽车，必需是经国家有关部门公布、备案的汽车产品书目上的产品或合法进口的产品，并能通过公安交通管理部门的检测，可以上牌行驶的汽车。3.双方对车辆质量的认定有争议的，可由双方共同托付具有汽车质量鉴定资质的机构出具的书面鉴定结论为处理争议的依据。第七条 关于修理、更换、退货的约定1.关于整车、零部件总成的保修期限执行生产厂保修条款的规定。关于车
11、辆更换和退货，生产厂有规定的按其规定执行;生产厂没有规定的，且乙方是消费者权益爱护法所指的消费者的，则按以下约定执行：在车辆运用半年口1年口1年半口(选1项，下同)或行驶1.5万公里口2万公里口2.5万公里口内(车辆运用年限与行驶公里以先到为准)，同一严峻平安性能故障累计修理或同一关键零件、总成因质量问题累计更换2次口3次口(以修理单据和发票为准，下同)后仍未解除故障无法运用;或由于质量问题及修理使得该车停用的累计工作日超过60日(扣除进口零件进货在途时间);或累计修理5次口6次口后仍不能正常行驶，甲方应负责为乙方换车或退车。2.根据上述约定退车的，甲方应当负责为乙方按发票价格一次退清车款，但
12、应减去乙方运用该车产生的合理折旧费：_.3.在上述保修期内车辆出现质量问题或须要保养，乙方应在生产厂授权的或双方约定的修理站进行修理和保养，修理单位应出具相应的修理单据和发票。4.由于人为损坏或运用、保养不当造成的质量问题，或者由于到公布、约定以外的修理点进行装潢、改装、修理造成的质量问题，由乙方自行担当后果。5.本合同签订后，国家如出台有关汽车产品修理更换退货的规定，双方按国家规定执行。第八条 违约责任1.乙方不能按时支付车款的，自延期之日起至实际付款日止，按银行拖延付款的规定向甲方偿付违约金。延期付款超过_个月的，甲方有权解除合同，并要求乙方按相当于全部车价款的_%支付违约金。2.甲方不按
13、时交付车辆的，自延期之日起至实际交付日止，按乙方已付款依银行拖延付款的规定向乙方偿付违约金。延期交付车辆超过_个月的，乙方有权解除合同，并要求甲方按相当于全部车价款的_%支付违约金。3.甲方交付的汽车不符合说明书中表明的质量标准，乙方有权要求甲方担当无偿修复、补偿损失或削减价款等违约责任。4.因车身超重、尾气不合格等状况导致乙方无法上牌照，乙方有权退车并要求甲方赔偿损失。5.经国家授权的汽车检验机构鉴定，乙方所购汽车的确存在设计、制造缺陷，由此缺陷造成的人身和他人财产损害，按中华人民共和国产品质量法的规定处理。若甲方在该车有缺陷或存在其他特别的运用要求时，应当明示告知而未明示告知，则应担当相应
14、赔偿责任。第九条 双方特殊约定：_.第十条 解决争议的方法甲、乙双方在履行本合同过程中发生争议时，不得实行恶意损毁对方名誉或阻碍经营、生活的行为，应协商解决;也可恳求厦门市汽车流通协会汽车消费纠纷调解中心或消费者爱护组织主持调解;协商不能解决或调解不成的由厦门仲裁委员会仲裁。如双方当事人不同意仲裁条款可另行协商其它争议解决方式，双方当事人另行约定的方式为：_.第十一条 其他1.双方前列地址、电话若有变更，应刚好书面通知对方。因一方拖延通知而造成的损失，由过错方担当责任。2.本合同的未尽事宜及本合同在履行过程中需变更的事宜，双方应通过订立补充条款或补充协议进行约定。本合同的补充条款、补充协议及附
15、件均为本合同不行分割的部分。3.本合同的金额应当同时以大、小写表示，大小写数额应当一样，不一样的，以大写为准。4.本合同自双方签字或盖章之日起生效，本合同壹式_份，具有同等效力。其中甲、乙双方各执_份。甲方(盖章)_ 乙方(盖章)_法定代表人/代理人：_ 法定代表人/代理人：_年_月_日 _年_月_日签订地点：_ 签订地点：_#476548汽车销售合同英文3甲方：_汽车销售有限公司乙方：_甲乙双方就乙方向甲方购买汽车并办理按揭或乙方通过其他汽车销售商购买汽车后托付甲方办理汽车按揭相关手续等有关事宜，经友好协商，签订本合同。一、汽车型号及金额汽车品牌_;型号_;发动机号_;车架号_;车价：_。二
16、、购车方式1、乙方向甲方购买车辆;2、乙方向_汽车销售商购买车辆，托付甲方办理汽车按揭手续。三、交车时间、地点及方式1、乙方向甲方购买的车辆，交车时间、地点以乙方提车确认单为准。2、乙方向_汽车销售商购买的车辆，交车时间、地点以汽车经销商及乙方签名盖章的提车确认单为准。四、付款方式及期限：乙方按下列_种方式及期限付款1、一次性付款乙方于本合同生效之当日一次性付清全部车款_元。2、分期付款乙方于本合同生效之当日首付_元，其余车款乙方托付甲方向中国农业银行杭州市延安路支行申请汽车消费贷款，年限_，按揭_%，金额(大写)_。五、权利与义务1、汽车销售商向乙方出售的汽车，质量须符合国家颁布的汽车质量标
17、准。2、汽车销售商向乙方出售的汽车，须是在全国汽车、民用改装车和摩托车生产企业及产品书目上备案的产品或经交通管理部门认可的汽车。3、汽车销售商向乙方出售汽车时须真实精确介绍所售车辆的基本状况。4、乙方通过其它汽车销售商购买的车辆，乙方负有审查所购车辆证件，发票、手续是否齐全、真实，若因此而产生的风险及责任与甲方无关。5、乙方应对所购车辆的功能及外观进行仔细检查、确认。6、如乙方所购车辆发生质量问题，甲方帮助乙方或帮助汽车销售商与生产厂家的修理站联系、解决。六、有关汽车按揭的约定乙方托付甲方办理汽车按揭手续的，乙方应切实履行如下义务：1、乙方自提车之日起至银行贷款发生之日止，须协作甲方及银行的资
18、信调查工作，不得以任何理由推脱。2、乙方提车后，须刚好上牌，并把车辆登记证及购车发票原件交与甲方。3、按揭期内，乙方未经银行同意，不得将抵押车辆私自转让给他人;如私自转让乙方担当由此引发的全部法律责任。4、乙方在按揭期内，须严格履行还款义务，不得以经营状况不良或交通事故等缘由而影响还款义务的履行。5、乙方不得以所购车辆发生质量问题为由，影响还款义务的履行。6、乙方签订的本合同及银行贷款合同后，应严格履行，不得私自更改抵押权人，若由此而生的抵押问题，乙方担当全部责任。7、甲方为乙方办理按揭贷款手续的费用(含保证金、续保定金、担保手续费、工本费等)，由乙方担当。乙方贷款期内必需履行保险义务，乙方的
19、续保定金在贷款期最终一年充抵保金，相关手续由甲方负责办理。若乙方不履行保险义务，由此产生的法律后果乙方担当。8、乙方若变更住址及联系电话，必需在变更后三日内通知甲方及贷款银行，否则应担当由此而产生的法律责任。七、违约责任1、本合同生效后，一方不履行合同的，应依法担当违约责任;造成另一方损失的还应赔偿对方的损失。2、乙方不履行按揭付款义务的，除按按揭贷款合同担当法律责任外，还应赔偿甲方由此而造成的损失(包括利息、罚息、调查费、律师代理费等)。八、合同争议解决的方式本合同履行过程中若有争议，双方应友好协商解决，若协商不成，任何一方均可向甲方所在地人民法院诉讼解决。九、本合同所指的汽车销售商，系指乙
20、方所购汽车的开票单位。十、本合同一式叁份，签字盖章之日起生效。甲、乙双方各执一份，借款银行备案一份。甲方： _汽车销售有限公司 乙方：_联系电话：_ 联系电话：_年_月_日_年_月_日#476552汽车销售合同英文4甲方：_汽车销售有限公司乙方：_甲乙双方就乙方向甲方购买汽车并办理按揭或乙方通过其他汽车销售商购买汽车后托付甲方办理汽车按揭相关手续等有关事宜，经友好协商，签订本合同。一、汽车型号及金额汽车品牌_;型号_;发动机号_;车架号_;车价： _。二、购车方式1、乙方向甲方购买车辆;2、乙方向_汽车销售商购买车辆，托付甲方办理汽车按揭手续。三、交车时间、地点及方式1、乙方向甲方购买的车辆，
21、交车时间、地点以乙方提车确认单为准。2、乙方向_汽车销售商购买的车辆，交车时间、地点以汽车经销商及乙方签名盖章的提车确认单为准。四、付款方式及期限：乙方按下列_种方式及期限付款1、一次性付款乙方于本合同生效之当日一次性付清全部车款_元。2、分期付款乙方于本合同生效之当日首付_元，其余车款乙方托付甲方向中国农业银行杭州市延安路支行申请汽车消费贷款，年限_，按揭_%，金额(大写)_。五、权利与义务1、汽车销售商向乙方出售的汽车，质量须符合国家颁布的汽车质量标准。2、汽车销售商向乙方出售的汽车，须是在全国汽车、民用改装车和摩托车生产企业及产品书目上备案的产品或经交通管理部门认可的汽车。3、汽车销售商
22、向乙方出售汽车时须真实精确介绍所售车辆的基本状况。4、乙方通过其它汽车销售商购买的车辆，乙方负有审查所购车辆证件，发票、手续是否齐全、真实，若因此而产生的风险及责任与甲方无关。5、乙方应对所购车辆的功能及外观进行仔细检查、确认。6、如乙方所购车辆发生质量问题，甲方帮助乙方或帮助汽车销售商与生产厂家的修理站联系、解决。六、有关汽车按揭的约定乙方托付甲方办理汽车按揭手续的，乙方应切实履行如下义务：1、乙方自提车之日起至银行贷款发生之日止，须协作甲方及银行的资信调查工作，不得以任何理由推脱。2、乙方提车后，须刚好上牌，并把车辆登记证及购车发票原件交与甲方。3、按揭期内，乙方未经银行同意，不得将抵押车
23、辆私自转让给他人;如私自转让乙方担当由此引发的全部法律责任。4、乙方在按揭期内，须严格履行还款义务，不得以经营状况不良或交通事故等缘由而影响还款义务的履行。5、乙方不得以所购车辆发生质量问题为由，影响还款义务的履行。6、乙方签订的本合同及银行贷款合同后，应严格履行，不得私自更改抵押权人，若由此而生的抵押问题，乙方担当全部责任。7、甲方为乙方办理按揭贷款手续的费用(含保证金、续保定金、担保手续费、工本费等)，由乙方担当。乙方贷款期内必需履行保险义务，乙方的续保定金在贷款期最终一年充抵保金，相关手续由甲方负责办理。若乙方不履行保险义务，由此产生的法律后果乙方担当。8、乙方若变更住址及联系电话，必需
24、在变更后三日内通知甲方及贷款银行，否则应担当由此而产生的法律责任。七、违约责任1、本合同生效后，一方不履行合同的，应依法担当违约责任;造成另一方损失的还应赔偿对方的损失。2、乙方不履行按揭付款义务的，除按按揭贷款合同担当法律责任外，还应赔偿甲方由此而造成的损失(包括利息、罚息、调查费、律师代理费等)。八、合同争议解决的方式本合同履行过程中若有争议，双方应友好协商解决，若协商不成，任何一方均可向甲方所在地人民法院诉讼解决。九、本合同所指的汽车销售商，系指乙方所购汽车的开票单位。十、本合同一式叁份，签字盖章之日起生效。甲、乙双方各执一份，借款银行备案一份。甲方：_汽车销售有限公司 乙方：_联系电话
25、：_ 联系电话：_年_月_日 _年_月_日#460291汽车销售合同英文5甲方(卖方)_ 身份证号：_乙方(买方)_ 身份证号：_经双方协商达成以下协议：一、甲方将_车，车号为_卖给乙方，发动机号码为_，车架号为_，颜色为_，价格为_ (￥_元)二、甲方必需保证此车无盗抢，无诈骗、无经济纠纷，无私自改动车架号和发动机号，如有盗抢、诈骗、经济纠纷、私自改动车架号和发动机号，甲方给退车退款。三、付款方式：乙方首付购车款_元整，剩余_元在_年_月_日前一次性付清购车款。如到期未能付清，甲方将车收回。更名、过户费用由 甲方担当。四、从_年_月_日前该车所出现的欠费、手续不全、违章、违法、交通事故、闯红灯等一切事宜由甲方负责担当;自 _年_月_日后该车所出现欠款、违章、违法、交通事故、闯红灯等一切事宜由乙方自行担当，甲方概不负责。五、甲方在_年_月_日前出现事故由甲方负责，在_年_月_日之后由乙方负责。六、本协议_式_份，甲、乙方各执_份，本协议自签字之时起生效，事后如有纠纷，可通过法律途径解决。甲方(签章)_乙方(签章)_年_月_日 _年_月_日销售合同书