《描写冬天的诗句10句精编（译文）精品.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《描写冬天的诗句10句精编（译文）精品.docx（9页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、描写冬天的诗句10句精编（译文）1火冷灯稀霜露下，昏昏雪意云垂野。 出自宋代苏轼的蝶恋花密州上元 灯火钱塘三五夜，明月如霜，照见人如画。帐底吹笙香吐麝，更无一点尘随马。 孤独山城人老也!击鼓吹箫，却入农桑社。火冷灯稀霜露下，昏昏雪意云垂野。 译文 杭州城的元宵夜，明月好像霜，照得人好像一幅画。帐底吹笙，燃香的香气好像麝香，更无一点尘土随着马而去。 孤独的密州城里人们都老了，人们沿街击鼓吹箫而行，最终却转到农桑社祭祀土地神。灯火清冷稀有霜露降下，阴暗昏沉的乌云覆盖着大地，要下雪了。 2冬夜夜寒觉夜长，沉吟久坐坐北堂。 出自唐代李白的夜坐吟 冬夜夜寒觉夜长，沉吟久坐坐北堂。 冰合井泉月入闺，金缸青
2、凝照悲啼。 金缸灭，啼转多。掩妾泪，听君歌。 歌有声，妾有情。情声合，两无违。 一语不入意，从君万曲梁尘飞。 译文 寒冷的冬夜，觉得特殊漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。 寒泉结冰，冷月入闺，一灯如豆。发出清冷的寒光，缭着女子的满面泪痕。 灯火忽被寒风吹灭，她更感凄凉，哭得更加悲切。突然听见了一个男子的歌声，她擦干了脸上的眼泪，停住了悲泣，专注地听着。 歌声有深意，妾心有深情，情与声相合，两情无违反。 若有一言不合妾之意，任你余音绕梁歌万曲，也不动心。 3更无花看法，全有雪精神。 出自宋代辛弃疾的临江仙探梅 老去惜花心已懒，爱梅犹绕江村。一枝先破玉溪春。更无花看法，全有雪精神。 剩向空山餐秀色
3、，为渠著句清爽。竹根流水带溪云。醉中浑不记，归路月黄昏。 译文 老来惜花之心虽已减，爱梅还绕江村去探寻。玉溪梅花一枝先报春。毫无花儿柔媚娇艳的姿态，雪白雅淡全然是雪精神。 观赏青山秀色已嫌多余，只为梅花写下清爽词句。竹林下流水带走水上云。酒醉中全然记不得，回家路上月出天黄昏。 4檐流未滴梅花冻，一种清孤不等闲。 出自清代郑燮的山中雪后 晨起开门雪满山，雪晴云淡日光寒。 檐流未滴梅花冻，一种清孤不等闲。 译文 早晨起，打开门看到的是满山的皑皑白雪。雪后初晴，白云惨淡，连日光都变得寒冷。 房檐的积雪未化，院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样清高坚韧的性格，是多么不寻常啊! 5路出寒云外，人归暮雪时。
4、出自唐代卢纶的李端公 / 送李端 故关衰草遍，离别自堪悲。(自堪悲 一作：正堪悲) 路出寒云外，人归暮雪时。 少孤为客早，多难识君迟。 掩泪空相向，风尘何处期。(掩泪 一作：掩泣) 译文 家乡遍地都是衰败的枯草，好友相别实在是令人伤悲。 你去的道路伸向云天之外，我归来时只见暮雪在纷飞。 从小丧父早年就客游外乡，多经磨难我与你相识太迟。 回望你去的方向掩面而泣，在战乱年月再见不知何时。 6天仙碧玉琼瑶，点点扬花，片片鹅毛。 出自元代薛昂夫的蟾宫曲雪 天仙碧玉琼瑶，点点扬花，片片鹅毛。 访戴归来，寻梅懒去，独钓无聊。 一个饮羊羔红炉暖阁，一个冻骑驴野店溪桥，你自评跋，那个清高，那个粗豪? 7北风吹
5、雪四更初，嘉瑞天教及岁除。 出自宋代陆游的除夜雪 北风吹雪四更初，嘉瑞天教及岁除。 半盏屠苏犹未举，灯前小草写桃符。 译文 四更天初至时，北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来，兆示着来年的丰收。 盛了半盏屠苏酒的酒杯还没来得及举起庆贺新年，我便就着灯光用草字体赶写着迎春的桃符。 8冬宜密雪，有碎玉声。 出自宋代王禹偁的黄州新建小竹楼记 / 黄州竹楼记 黄冈之地多竹，大者如椽。竹工破之，刳去其节，用代陶瓦。比屋皆然，以其价廉而工省也。 子城西北隅，雉堞圮毁，蓁莽荒秽，因作小楼二间，与月波楼通。远吞山光，平挹江濑，幽阒辽夐，不行具状。夏宜急雨，有瀑布声;冬宜密雪，有碎玉声。宜鼓
6、琴，琴调和畅;宜咏诗，诗韵清绝;宜围棋，子声丁丁然;宜投壶，矢声铮铮然;皆竹楼之所助也。 公退之暇，被鹤氅衣，戴华阳巾，手执周易一卷，焚香默坐，消遣世虑。江山之外，第见风帆沙鸟，烟云竹树而已。待其酒力醒，茶烟歇，送夕阳，迎素月，亦谪居之胜概也。彼齐云、落星，高则高矣;井干、丽谯，华则华矣;止于贮妓女，藏歌舞，非骚人之事，吾所不取。 吾闻竹工云：“竹之为瓦，仅十稔;若重覆之，得二十稔。”噫!吾以至道乙未岁，自翰林出滁上，丙申，移广陵;丁酉又入西掖;戊戌岁除日，新旧岁之交，即除夕。有齐安之命;己亥闰三月到郡。四年之间，奔跑不暇;未知明年又在何处，岂惧竹楼之易朽乎!幸后之人与我同志，嗣而葺之，庶斯楼
7、之不朽也! 咸平二年八月十五日记。 译文 黄冈地方盛产竹子，大的粗如椽子。竹匠剖开它，削去竹节，用来代替陶瓦。家家房屋都是这样，因为竹瓦价格便宜而且又省工。 子城的西北角上，矮墙毁坏，长着茂密的野草，一片荒秽，我于是就地建立小竹楼两间，与月波楼相接连。登上竹楼，远眺可以尽览山色，平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、宽阔绵远的景象，实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨，人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘舞也很适宜，似乎碎琼乱玉的敲击声;这里相宜弹琴，琴声清虚和畅;这里相宜吟诗，诗的韵味清雅绝妙;这里相宜下棋，棋子声丁丁好听，这里相宜投壶，箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。 公务办完后的
8、空闲时间，披着鹤氅，戴着华阳巾，手执一卷周易，焚香默坐于楼中，能解除世俗杂念。这里江山形胜之外，只见轻风扬帆，沙上禽鸟，云烟竹树一片而已。等到酒醒之后，茶炉的烟火已经熄灭，送走落日，迎来皓月，这也是谪居生活中的一大乐事。 那齐云、落星两楼，高是算高的了;井干、丽谯两楼，华丽也算是特别华丽了，惋惜只是用来蓄养妓女，安排歌儿舞女，那就不是风雅之士的所作所为了，我是不赞成的。 我听竹匠说：“竹制的瓦只能用十年，假如铺两层，能用二十年。”唉，我在至道元年，由翰林学士被贬到滁州，至道二年调到扬州，至道三年重返中书省，咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令，今年闰三月来到齐安郡。四年当中，奔波不息，不知道明年又
9、在何处，我莫非还怕竹楼简单败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同，继我爱楼之意而经常修缮它，那么这座竹楼就不会朽烂了。 咸平二年八月十五日撰记。 9黄河捧土尚可塞，北风雨雪恨难裁。 出自唐代李白的北风行 烛龙栖寒门，光曜犹旦开。 日月照之何不及此?惟有北风号怒天上来。 燕山雪花大如席，片片吹落轩辕台。 幽州思妇十二月，停歌罢笑双蛾摧。 倚门望行人，念君长城苦寒良可哀。 别时提剑救边去，遗此虎文金鞞靫。 中有一双白羽箭，蜘蛛结网生尘埃。 箭空在，人今战死不复回。 不忍见此物，焚之已成灰。 黄河捧土尚可塞，北风雨雪恨难裁。 译文 烛龙栖息在极北的地方，那里终年不见阳光，只以烛龙的视瞑呼吸区分昼夜和四季
10、，代替太阳的不过是烛龙衔烛发出的微光。 这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。 燕山的雪花大大的，犹如一张张竹席，它们零零碎碎地撒落开来，漂浮在轩辕台上。 在幽州十二月天思念远方丈夫的思妇，不唱歌了，也不说笑了，成天双眉紧锁。 她倚着大门，凝视着来往的行人，想到夫君还在那苦寒的北方前线心中凄苦哀怨。 临别时你手提宝剑，救边而去，在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。 里面装着一双白羽箭，始终挂在堵上。上面结满了蜘蛛网，沾满了尘埃。 如今其箭虽在，可是人却恒久回不来了他已战死在边城了啊! 人之不存，我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。 黄河虽深，尚捧土可塞，唯有此生离死别之恨，犹如这漫漫的北风雨雪一样遮天蔽日，无边无垠。 10地白风色寒，雪花大如手。 出自唐代李白的嘲王历阳不愿饮酒 地白风色寒，雪花大如手。笑杀陶渊明，不饮杯中酒。 浪抚一张琴，虚栽五株柳。空负头上巾，吾于尔何有。 译文 大地一片洁白，风色寒厉，纷纷的雪花片片如大手。 笑死了陶渊明，就因为你不饮杯中酒。 你真是浪抚了一张素琴，虚栽了五株翠柳。 辜负了戴的头巾，我对你来说意味着什么?