《大学英语四级(CET4)翻译练习(9).docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《大学英语四级(CET4)翻译练习(9).docx(2页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、大学英语四级(CET4)翻译练习(9)针对大学英语四级段落汉译英的练习,我们网站整理出了典型的句型汉译英练习,他们涵盖了英语四级翻译的考点,例句一些固定搭配,基础语法等,只要你熟练了句型的翻译,相信段落翻译也就迎刃而解了;1Hewearsapairofsunglasses(惟恐被别人认出来).2Sheneverdreamsof(被派到国外).3Ifyouwon’tagreetoourplan,(他们也不会同意).4IshouldsayHenryis(与其说是个作家不如说是)asareporter.5.(信不信由你),hisdiscoveryhascreatedastirinscie
2、ntificcircles.6Ifyoudon’tliketoswim,you(不妨待在家里).7Pleasebecarefulwhenyouaredrinkingcoffeeincaseyou(弄脏了新地毯).8Franklyspeaking,I’dratheryou(不采取任何措施)aboutitforthetimebeing.9IntheChinesehousehold,grandparentsandotherrelatives(起着不可缺少的作用)inraisingchildren.10Johnseemsaniceperson,(即使这样),Idon’ttrusthim.11Thefifthgenerationcomputers,withartificialintelligence,(正在研制)andperfectednow.第2页 共2页第 2 页 共 2 页第 2 页 共 2 页第 2 页 共 2 页第 2 页 共 2 页第 2 页 共 2 页第 2 页 共 2 页第 2 页 共 2 页第 2 页 共 2 页第 2 页 共 2 页第 2 页 共 2 页