《好玩又有趣的英语俚语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《好玩又有趣的英语俚语.docx（12页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、好玩又有趣的英语俚语好玩又有趣的英语俚语最好不要随意用这些俚语。由于它是一种非正式的语言，所以翻译成汉语时，不能直接根据字面意思翻译，否则句子的意思会很搞笑。你知道有哪些是美国常用到的一些英语俚语吗？这里给大家共享一些常用俚语，供大家参考。常用的英语俚语Barkingdogsseldombite.吠犬不咬人。Beautyliesintheloveseyes.情人眼里出西施。Beswifttohear,slowtospeak.听宜敏捷，言宜缓行。Betterlatethannever.不怕慢，单怕站。Bettertoaskthewaythangoastray.问路总比迷路好。Betweenfri
2、endsalliscommon.朋友之间不分相互。Birdsofafeatherflocktogether.物以类聚，人以群分。Bloodisthickerthanwater.血浓于水。Bloodwillhaveblood.血债血偿。Booksandfriendsshouldbefewbutgood.读书如交友，应求少而精。Businessisbusiness.公事公办。Businessisthesaltoflife.事业是人生的第一需要。Byreadingweenrichthemind,byconversationwepolishit.读书使人充实，交谈使人精明。Cannotseethewo
3、odforthetrees.一叶障目，不见泰山。Careanddiligencebringluck.慎重和勤奋才能捉住机遇。Cautionistheparentofsafety.小心驶得万年船。Cheatsneverprosper.骗人发不了财。Childrenarewhatthemothersare.耳濡目染，身教言传。Chooseanauthorasyouchooseafriend.择书如择友。Comewhatmay,heavenwontfall.做你的吧，天塌不下来。Everyhearthasitsownsorrow.各人有各人的苦恼。Everylittlehelpsamickle.聚沙
4、成塔，集腋成裘。Everymanforhimself,andthedeviltakesthehindmost.人不为己，天诛地灭。Everymanhashisfaults.金无足赤，人无完人。Everymanhashishobbyhorse.萝卜青菜，各有所爱。Everymanhashisweakside.人人都有弱点。Everymanisthearchitectofhisownfortune.本人的命运本人把握。Everyminutecounts.分秒必争。Everymotherschildishandsome.孩子是本人的好。Everypotterpraiseshitpot.王婆卖瓜，自卖
5、自夸。Everythingisgoodwhennew,butfriendswhenold.东西是新的好，朋友是老的亲。Exampleisbetterthenpercept.讲一遍，不如做一遍。Experienceisthefatherofwisdomandmemorythemother.经历是智慧之父，记忆是智慧之母。Experiencemustbebought.吃一堑，长一智。Factspeaklouderthanwords.事实胜于雄辩。Failureisthemotherofsuccess.失败是成功之母。Falsefriendsareworsethanbitterenemies.明枪易
6、躲，冷箭难防。Farfromeye,farfromheart.眼不见，心不烦。Farwaterdoesnotputoutnearfire.远水救不了近火。Faultsarethickwhereloveisthin.一朝情意淡，样样不顺眼。带翻译的英语俚语Fearalwaysspringsfromignorance.恐惧源于无知。Fieldshaveeyes,andwoodshaveears.隔墙有耳。Fireandwaterhavenomercy.水火无情。Fireisagoodservantbutabadmaster.火是一把双刃剑。Firstcome,firstserved.先来后到。Fi
7、rstimpressionsarehalfthebattle.初次见面，印象最深。Firstthinkandthenspeak.先想后讲。Foolsgrowwithoutwatering.朽木不可雕。Foolshasteisnospeed.欲速则不达。Foolshasfortune.呆人有呆福。Foolslearnnothingfromwisemen,butwisemenlearnmuchfromfools.愚者不学无术，智者不耻下问。Forbiddenfruitissweet.禁果格外香。Fortunefavorsthosewhousetheirjudgement.机遇偏爱善断之人。Fort
8、uneknocksonceatleastateverymansgate.风水轮流转。Foureyesseemorethantwo.群策群力。Friendsagreebestatdistance.朋友之间也会保持距离。Friendsarethievesoftime.朋友是时间的窃贼。Friendsmustpart.再好的朋友也有分手的时候。Geniusisnothingbutlaboranddiligence.天才不过是勤奋罢了。Giveadogabadnameandhanghim.众口铄金，积毁销骨。Godhelpsthosewhohelpthemselves.自助者天助。Goldwillno
9、tbuyanything.黄金并非万能。Goodforgoodisnatural,goodforevilismanly.以德报德是常理，以德报怨大丈夫。Goodhealthisoverwealth.健康是最大的财富。Goodmedicineforhealthtastesbittertothemouth.良药苦口利于病。Goodwatchpreventsmisfortune.慎重消灾。Greatbarkersarenobiters.好狗不挡道。Greathopesmakegreatman.伟大的抱负造就伟大的人物。Greatmindsthinkalike.英雄所见略同。Greatmenhaveg
10、reatfaults.英雄犯大错误。Greatmenssonsseldomdowell.富不过三代。Greattreesaregoodfornothingbutshade.大树底下好乘凉。Greatwitshaveshortmemories.贵人多忘事。Greedyfolkshavelongarms.心贪手长。Guiltyconsciencesmakemencowards.做贼心虚。Habitcureshabit.心病还需心药医。Handsomeishewhodoeshandsomely.行为漂亮才算美。Happinesstakesnoaccountoftime.欢乐不觉光阴过。Happyishewhoowesnothing.要想活得痛快，身上不能背债。Happyisthemanwholearnsfromthemisfortunesofothers.汲取别人教训，本人才会走运。好玩又有趣的英语俚语