《公司运营综合实战数据制单(国贸).docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《公司运营综合实战数据制单(国贸).docx(5页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、公司运营综合实战数据7-14制单(国贸)业务数据制单汇票(BILL OF EXCHANGE)BILL OF EXCHANGENo. CH0799IV01 For USD154,615.94 Beijing, 01/05/2020 (amount in figure) (place and date of issue)At * sight of this FIRST bill of Exchange( SECOND of the same tenor and date unpaid)pay to the order of BANK OF CHINA BEIJING BRANCH the sum
2、ofSAY U.S. DOLLARS ONE HUNDRED AND FIVTY FOUR THOUSAND SIX HUNDRED AND FIFTEEN AND NINTY FOUR CENTS (amount in words)Value received for 810 CARTONS of YOUYOU BRAND BABY CART (quantity) (name of commodity) Drawn under BANKA DI MILANO L/C No. RF-GF0491 dated 01/05/2020 To: BANKA DI MILANO For and on b
3、ehalf of VIA RUBENS, 五 洲 进 出 口 有 限 公 司 21 20148 MILANO (MI), ITALY WUZHOU IMPORT&EXPORT CO., LTD. (Signature)商业发票 (COMMERCIAL INVOICE)五 洲 进 出 口 有 限 公 司WUZHOU IMPORT&EXPORT CO., LTD.Yinke Bldg,No. 38 Haidiandajie Street, Haidian District, Beijing, 100080Tel:010-62500478 Fax:010-60008867TO:M/S ARTIGO
4、S.P.A.20109 VIMERCATE(MI), ITALYTel: 39 555 4775 Fax: 39 555 4776发 票INVOICE发票号码INVOICE No. CH0799IV01合约号码S/C No. CH0799信用证号码L/C No. RF-GF0491日期Date January 05, 2020装船口岸FromXINGANG CHINA目的地ToGENOA ITALY唛 头 号 码MARKS & NUMBERS数 量 与 货 品 名 称QUANTITIES AND DESCRIPTIONS总 值AMOUNTARTIGO S.P.A.CH0799GENOA ITA
5、LYNO. 1-810“YOUYOU” BRAND BABY CART YY123810 SET USD190.88/SET CIF GENOAUSD 154,615.94五 洲 进 出 口 有 限 公 司 WUZHOU IMPORT&EXPORT CO., LTD. 装箱单 (PACKING LIST)五 洲 进 出 口 有 限 公 司WUZHOU IMPORT&EXPORT CO., LTD.Yinke Bldg,No. 38 Haidiandajie Street, Haidian District, Beijing, 100080Tel:010-62500478 Fax:010-600
6、08867TO:M/S ARTIGO S.P.A.20109 VIMERCATE(MI), ITALYTel: 39 555 4775 Fax: 39 555 4776装 箱 单PACKING LIST发票号码INVOICE No. CH0799IV01合约号码S/C No. CH0799日期Date January 05, 2020SPECIFICATIONS“YOUYOU” BRAND BABY CARTYY123Individually packed into a carton and 810 cartons altogether in five 20FCL.110cm x 70cm x
7、 20cm 20kg / CTNN. W.: 15kgs / 12150kgsG. W.: 20kgs / 16200kgsMEA: 110x70x20cm x 810/ 24.95m3SHIPPING MARKES:ARTIGO S.P.A.CH0799GENOA ITALYNO. 1-810五 洲 进 出 口 有 限 公 司 WUZHOU IMPORT&EXPORT CO., LTD. 保险单(INSURANCE POLICY)中 国 人 民 保 险 公 司THE PEOPLES INDUSTRANCE COMPANY OF CHINA总公司设于北京Head Office BEIJING一
8、九四九年创立Established in 1949发票号码:INVOICE NO.CH0799IV01保 险 单INSURANCE POLYCY保险单号次POLICY NO.BJ 01/ACK 0089被保险人: WUZHOU IMPORT&EXPORT CO., LTD.Inured: 中国人民保险公司(以下简称本公司)根据被保险人的要求,由被保险人向本公司缴付约定的保险费,按照本保险单承保险别和背面所载条款与下列特款承保下述货物运输保险,特立本保险单。THIS POLICY OF INSURANCE WITNESSES THAT THE PEOPLES INSURANCE COMPANY
9、OF CHINA (HEREINAFTER CALLED “THE COMPANY”) AT THE REQUEST OF THE INSURED AND IN CONSIDERATION OF THE AGREED PREMIUM PAID TO THE COMPANY BY THE INSURED, UNDERTAKES TO INSURE THE UNDERMENTIONED GOODS IN TRANSPORTATION SUBJECT TO THE CONDITIONS OF THIS POLICY AS PER THE CLAUSES PRINTED OVERLEAF AND OT
10、HER SPECIAL CLAUSES ATTACHED HEREON.ONE ORIGINAL ONLY标 记MARKS & NOS包 装 及 数 量QUANTITY保 险 货 物 项 目DESCRIPTION OF GOODS保 险 金 额AMOUNT INSUREDAS PER INVOICENO. CH0799IV01810CTNSYOUYOU BRAND BABY CART ART NO. YY123USD170077.53总 保 险 金 额:TOTAL AMOUNT INSURED SAY:SAY U.S. DOLLARS ONE HUNDRED AND TWENTY FOUR T
11、HOUSAND AND SEVENTY-ONE UNITED STATES DOLLARS AND SEVENTY-FIVE CENTS保 费 1,700.78PREMIUM AS ARRANGED费率RATE AS ARRANGED装 载 运 输 工 具PER CONVEYANCE S. S JIN FAN V. 209开 航 日 期 JAN. 05, 2020SLG. ON OR ABT. 自 XINGANGFROM 至 GENOATO承 保 险 别:CONDITIONS ALL RISKS AND WAR RISK AS PER C. I. C. O R I G I N A L所保货物,
12、如遇出险,本公司凭本保险单及其他有关证件给付赔款。如发生本保险单项下负责赔偿的损失或事故,应立即通知本公司下述代理人查勘。CLAIMS, IF ANY, PAYABLE ON SURRENDER OF THIS POLICY TOGETHER WITH OTHER RELEVANT DOCUMENTS。 IN THE EVENT OF ACCIDENT WHERE BY LOSS OR DAMAGE MAY RESULT IN A CLAIM UNDER THIS POLICY IMMEDIATE NOTICE APPLYING FOR SURVEY MUST BE GIVEN TO THE
13、COMPANYS AGENT AS MENTIONED HEREUNDER.Agenzia Immobiliare Desidera Tel. +39(0)351 673565Fax +39(0)351 662513赔 款 偿 付 地 点CLAIM PAYABLE AT/IN (ITALY) GENOA IN US$日 期DATE JAN. 05, 2020出 单 公 司 地 址:ADDRESS OF ISSUING OFFICE No. 68 Dongheyan St. Beijing, ChinaTel:(010)63156688. Fax:(010)63033589中 国 人 民 保 险
14、 公 司 北 京 分 公 司THE PEOPLES INSURANCE CO. OF CHINABEIJING BRANCH提单(BILL OF LADING OR B/L)海运提单(提单)Shipper WUZHOU IMPORT&EXPORT CO., LTD.YINKE BLDG,NO.38 HAIDIANDAJIE STREET, HAIDIAN DISTRICT,BEIJING, 100080B/L No. COS669601中 国 对 外 贸 易 运 输 总 公 司CHINA NATIONAL FOREIGNTRADE TRANSPORTATION CORP.Consignee T
15、O ORDERNotify PartyARTIGO S.P.A.20109 VIMERCATE (MI), ITALYTel: 39 555 4775 Fax: 39 555 4776 ORIGINALCombined Transport BILL OF LADINGPre-carriage byPlace of ReceiptOcean Vessel Vov. No.JINFAN V209Port of loadingXINGANGPort of Discharge(卸货港)GENOAPlace of DeliverySeal No. Marks & Nos.Nos. & Kinds of
16、PkgsDescription of GoodsGross WeightMeasurementSTN654321ARTIGO S.P.A.CH0799GENOA ITALYNO.1-810810 CARTONS IN FIVE 20 CONTAINERYOUYOU BRANDBABY CART16,200 KGS124.75M3TOTAL NUMBER OF CONTAINERSOR PACKAGES (IN WORDS) SAY EIGHT HUNDRED AND TEN CARTONS IN FIVE CONTAINERS ONLYFREIGHT & CHARGESRevenue TonsRatePerPrepaidCollectTo collectPrepaid atPayable at XINGANGPlace and date of IssueXINGANG, CHINAFEB 02, 2020Total PrepaidNo. of Originals B(s)/LTHREE (3)Signed for the Carrier中 国 对 外 贸 易 运 输 总 公 司CHINA NATIONAL FOREIGNTRADE TRANSPORTATION CORP.LADEN ON BOARD THE VESSELDate JAN 05, 2020By