《大道之行也原文及翻译注释含讲解视频.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《大道之行也原文及翻译注释含讲解视频.doc（6页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、大道之行也原文及翻译注释含讲解视频初中文言文在中考语文中是常考题型，此篇文章是从大道之行也的作者介绍开始，为您整理了大道之行也原文及翻译，也包含了大道之行也的重点词语字词注释，最后还为您提供了视频讲解及课文录音朗读Mp3下载。目录大道之行也原文大道之行也翻译译文大道之行也重点字词注释注释通假字词类活用大道之行也视频讲解大道之行也课文录音MP3下载大道之行也原文大道之行也，天下为公。选贤与能，讲信修睦，故人不独亲其亲，不独子其子，使老有所终，壮有所用，幼有所长，鳏寡孤独废疾者，皆有所养。男有分，女有归。货恶其弃于地也，不必藏于己；力恶其不出于身也，不必为己。是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作，故外户
2、而不闭，是谓大同。大道之行也翻译译文在大道施行的时候，天下是人们所共有的，把有贤德、有才能的人选出来（给大家办事），（人人）讲求诚信，崇尚和睦。因此人们不单奉养自己的父母，不单抚育自己的子女，要使老年人能终其天年，中年人能为社会效力，幼童能顺利地成长，使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。男子要有职业，女子要及时婚配。（人们）憎恶财货被抛弃在地上的现象（而要去收贮它），却不是为了独自享用；（也）憎恶那种在共同劳动中不肯尽力的行为，总要不为私利而劳动。这样一来，就不会有人搞阴谋，不会有人盗窃财物和兴兵作乱，（家家户户）都不用关大门了，这就叫做“大同”社会
3、.大道之行也重点字词注释注释选自礼记礼运。礼记，儒家经典之一，西汉戴圣对秦汉以前各种礼仪论著加以辑录、编纂而成，共49篇。礼 运，礼记篇名，大约是战国末年或秦汉之际儒家学者托名孔子答问的著作。大道，指古代政治上的最高理想。 行：施行。大道：古代指政治上的最高理想。之行：之，助词取消句子之间的独立性。行，施行为：是，表判断。选贤与(j)能把品德高尚的人、能干的人选拔出来。与，通“举”，推举，选举。讲信修睦(m)讲求诚信，培养和睦(气氛)。 信：诚信。修：培养。独：单独。亲意动用法，用如动词，以为亲，抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。亲其亲：第一个亲，名词的意动用法，以为亲人；第二个亲
4、，父母。终：终老，终其天年。养：供养。有所养：得到供养。矜(gun)、寡、孤、独、废疾者矜，老而无妻的人。矜，通“鳏”。寡，老而无夫的人。孤，幼而无父的人。独，老而无子的人。废疾，残疾人。男有分(fn)男子有职务。分，职分，指职业、职守。女有归意思是女子有归宿。归，指女子出嫁。货恶(w)其弃于地也，不必藏于己意思是，对于财货，人们憎恨把它扔在地上的行为，却不一定要自己私藏。恶（w），憎恶。 藏：私藏。于：在。货恶：宾语前置。力恶其不出于身也，不必为己意思是，人们都愿意为公众之事竭尽全力，而不一定为自己谋私利。力恶：宾语前置。是故：即“故是”，可译为“因此”“所以”“这样一来”。谋闭而不兴奸邪之
5、谋不会发生。闭，杜绝。兴，发生。盗窃乱贼而不作盗窃、造反和害人的事情不发生。乱，指造反。贼，指害人。作，兴起。故：所以。外户泛指大门。而是故谋闭而不兴：连词，表并列。闭用门闩插门。谓：是。大同指理想社会。同，有和平的意思。古今异义大道之行也 古义：指政治上的最高境界今义：宽阔的路男有分，女有归古义：女子出嫁今义：返回，回归，回到本处鳏寡孤独古义 ：为两个字。“孤”指幼而无父的人；“独”指老而无子的人。今义：为一个词，单一，只有一个，指独自一个人。盗窃乱贼而不作 乱古义：造反今义：“杂乱”，“捣乱”等含义贼古义 ：害人今义：小偷，窃贼作古义：兴起今义：作为是谓大同 古义：代词“这”今义：常用于判
6、断词，或与“非”相对。通假字选贤与（j）能与通“举”，推举，选举。矜（gun）、寡、孤、独、废疾者矜，老而无妻的人。矜，通“鳏”。词类活用1.故人不独亲其亲 亲动词作意动用法，以为亲，奉养。2.不独子其子 子名词作意动用法，以.为子，抚养。使老有所终 （老） 形容词作名词，老年人。壮有所用 （壮） 形容词作名词，壮年人。幼有所长 （幼） 形容词作名词，幼童。6.故外户而不闭（外）名词作动词，从外面。7.选贤举能（贤） 形容词作名词，品德高尚的人。8.选贤举能（能）形容词作名词，能干的人。大道之行也视频讲解稍后更新大道之行也课文录音MP3下载近期更新 暂无评论,赶快抢占沙发吧 提示取 消 确 定
7、 推荐阅读 得道多助，失道寡助原文及翻译注释含讲解视频 文言文 2018-11-28 8313 破阵子原文及翻译注释含讲解视频 文言文 2018-11-19 6125 武陵春原文及翻译注释含讲解视频 文言文 2018-11-19 5924 江城子密州出猎原文及翻译注释含讲解视频 文言文 2018-11-19 8390 渔家傲秋思原文及翻译注释含讲解视频 文言文 2018-11-19 7209 望江南原文及翻译注释含讲解视频 文言文 2018-11-19 5541 出师表原文及翻译注释含讲解视频 文言文 2018-11-19 8771 隆中对原文及翻译注释含讲解视频 文言文 2018-11-19 8008 唐雎不辱使命原文及翻译注释含讲解视频 文言文 2018-11-19 14262 陈涉世家原文及翻译注释含讲解视频 文言文 2018-11-19 9843 推荐内容 人教版-七上论语十则观沧海次北固山下钱塘湖春行西江月天净沙秋思咏雪陈太丘与友期人教版-七下伤仲永木兰诗孙权劝学夸父逐日共工怒触不周山人教版-八上桃花源记陋室铭爱莲说核舟记大道之行也望月春望石壕吏答谢中书书记承天寺夜游观潮湖心亭看雪归园田居（其三）使至塞上渡荆门送别游山西村第 6 页 共 6 页