八年级语文古诗词:与朱元思书原文及翻译 - 初中学习网 - .doc

上传人:be****23 文档编号:18374985 上传时间:2022-05-31 格式:DOC 页数:3 大小:12KB
返回 下载 相关 举报
八年级语文古诗词:与朱元思书原文及翻译 - 初中学习网 - .doc_第1页
第1页 / 共3页
八年级语文古诗词:与朱元思书原文及翻译 - 初中学习网 - .doc_第2页
第2页 / 共3页
点击查看更多>>
资源描述

《八年级语文古诗词:与朱元思书原文及翻译 - 初中学习网 - .doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《八年级语文古诗词:与朱元思书原文及翻译 - 初中学习网 - .doc(3页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。

1、八年级语文古诗词:与朱元思书原文及翻译 - 初中学习网 - 语文是语言以及文学、文化的简称,语言包括口头语言和书面语言。本文为大家提供了 八年级语文古诗词:与朱元思书原文及翻译 ,请查阅。与朱元思书(作者:吴均)风烟俱净,天山共色。译:(空中的)烟雾都消散尽净,天和山连成一片呈现出同样的颜色。从流飘荡,任意东西。译:(我乘着船)随着江流飘荡,任凭小船随水漂去。自富阳至桐庐,一百许里,奇山异水,天下独绝。译:从富阳到桐庐,大约一百多里,一路都是奇山异水,可说是天下绝无仅有的。水皆缥(pio)碧,千丈见底。译:江水都是青白色的,(清澈得)即使千丈深也能看见水底。游鱼细石,直视无碍。译:游动的鱼儿和

2、江底的细石,一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。急湍(tun)甚箭,猛浪若奔。译:(那)湍急的水流比箭还快,汹涌的浪涛像(马一般)飞奔。夹(ji)岸高山,皆生寒树。译:江两岸的高山上,都生长着阴森森的树;负势竞上,互相轩邈(mio),争高直指,千百(bi)成峰。译:(高山)凭依(高峻的)形势,争着向上,这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展,笔直地指向天空,形成了成千成百的山峰。泉水激石,泠泠(l ng)作响;好鸟相鸣,嘤嘤(yng)成韵。译:山泉冲击着岩石,泠泠地发出声响。鸟儿们相向和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉则千转(zhu n)不穷,猿则百叫无绝。译:蝉儿长久不断地叫,没有穷尽。猿猴长久不

3、断的叫,没有停止。鸢(yun)飞戾(l )天者,望峰息心;译:那些为名为利极力攀高的人,看到这些雄奇的高峰,就会不再想功名利禄;经纶(l n)世务者,窥(ku)谷忘反。译:那些忙于治理社会事务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横柯(k)上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日。译:横斜的树木在上面遮蔽着,在白天,也还像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映之处,有时偶尔漏出(一丝一线的)阳光。免责声明()在建设过程中引用了互联网上的一些信息资源并对有明确来源的信息注明了出处,版权归原作者及原网站所有,如果您对本站信息资源版权的归属问题存有异议,请您致信qinquan#(将#换成),我们会立即做出答复并及时解决。 第 3 页 共 3 页

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 应用文书 > 工作报告

本站为文档C TO C交易模式,本站只提供存储空间、用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。本站仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知淘文阁网,我们立即给予删除!客服QQ:136780468 微信:18945177775 电话:18904686070

工信部备案号:黑ICP备15003705号© 2020-2023 www.taowenge.com 淘文阁