《关于端午节的英语作文范文400字带翻译.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《关于端午节的英语作文范文400字带翻译.docx(3页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、Word关于端午节的英语作文范文400字带翻译 五月初五真喧闹!又一年的端午节就要到了。 Its so busy on the fifth day of May! Another years Dragon Boat Festival is coming. 端午节和春节、中秋节一样,是我们国家的传统节日之一。我国地大物博,各地的风俗习惯不同,所以过端午节的方式也有很多的不同。 Dragon Boat Festival, like Spring Festival and Mid Autumn Festival, is one of the traditional festivals in our
2、country. Our country is rich in land and resources, and the customs and habits of different places are different, so there are many different ways to celebrate the Dragon Boat Festival. 听爸爸讲,在我们温州这个地方,以前过端午节最喧闹的就算是划龙舟了。几乎每个村子都有自己的龙舟队,在河里激烈地竞赛。锣鼓声、呐喊声,响彻天际。竞赛开头了,20来个桨手跟着鼓手的节奏,奋力地划着桨,那龙舟像离弦之箭快速向前滑去。龙首
3、和龙尾的两个指挥员在狭小的空间里做着180度甚至是360度得转体跳动,博得阵阵喝彩声,当然也让人不免当心他会掉到水里不过现在是很难见到了。政府出于平安等的缘由,我们这已经好久没划龙舟了,至少我是还没看到过那个场面,真期盼能看看啊 Listen to my father. In Wenzhou, the most bustling part of the Dragon Boat Festival used to be rowing. Almost every village has its own dragon boat team, competing fiercely in the river
4、. Gongs and drums, shouts, resounding through the sky. At the beginning of the competition, more than 20 oarsmen followed the drummers rhythm and rowed hard. The dragon boat quickly slipped forward like an arrow from the string. The two commanders of the dragon head and the dragon tail are doing 180
5、 or even 360 degree turning and jumping in a narrow space, winning cheers and cheers. Of course, people are also worried that he will fall into the water But its hard to see now. The government has not rowed a dragon boat for a long time for safety reasons. At least I havent seen that scene. Im look
6、ing forward to seeing it 而孩子们最兴奋的莫过于撞蛋竞赛。在草茶里煮熟的鸭蛋,被装在一个细心编制的小网袋里挂在胸前。几个小伴侣之间会进行撞蛋竞赛,蛋壳被撞裂的就算输了,而蛋壳完好的则是赢家。不过,不管是输家还是赢家,最终,鸭蛋都会进了小伴侣的小肚肚。 And the happiest thing for children is the egg smash competition. The duck eggs cooked in herbal tea are hung on the chest in a carefully made net bag. A few chil
7、dren will have an egg collision competition. Those whose eggshells are cracked will lose, while those whose eggshells are intact will win. However, whether its the loser or the winner, in the end, the duck egg will go into the little belly of the children. 我们这里端午节还有吃粽子、插艾草、芦蒿、喷雄黄酒等的习俗,可能和其它地方的习俗大同小异吧。 The Dragon Boat Festival here also has the customs of eating zongzi, planting wormwood, Artemisia and spraying realgar wine, which may be similar to the customs in other places. 真期盼端午节那香香的粽子! Im looking forward to the fragrant zongzi of Dragon Boat Festival! 3