《一生必读的英文经典美文品析.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《一生必读的英文经典美文品析.docx（17页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、一生必读的英文经典美文品析有一些经典的英语美文，被人们推崇为一生必读系列，今天学习啦我在这里为大家共享一生必读的英文经典美文品析，希望大家会喜欢这些英语美文!一生必读的英文经典美文品析许愿的小女孩AsAmyHagadornroundedthecorneracrossthehallfromherclassroom,shecollidedwithatallboyfromthefifthgraderunningintheoppositedirection.在艾米绕过她的教室对面的走廊的拐角时，她迎面撞到了一个5年级的高个男孩。Watchit,squirt.Theboyyelledashedodged
2、aroundthelittlethird-grader.Then,withasmirkonhisface,theboytookholdofhisrightlegandmimickedthewayAmylimpedwhenshewalked.那男孩在避开这个三年级的学生时大叫，看路，小个子，然后，他脸上带着带厌的笑容，用手按在他的右腿上，模拟着艾米走路跛行的样子。myclosedhereyes.Ignorehim,shetoldherselfassheheadedforherclassroom.艾米将双眼闭上了一会。不理睬他，她在返回教室时对本人讲。Butattheendoftheday,Amy
3、wasstillthinkingaboutthetallboysmeanteasing.Itwasntasifherweretheonlyone.ItseemedthateversinceAmystartedthethirdgrade,someoneteasedhereverysingleday.Kidsteasedheraboutherspeechorherlimping.Amywastiredofit.Sometimes,eveninaclassroomfullofotherstudents,theteasingmadeherfeelallalone.但是在那天结束时，艾米仍然想着那个高个
4、男孩低劣的嘲笑。其实他不是唯一的一个做出这种事的人。好似自从艾米上三年级后，天天都有人在嘲笑他。孩子嘲笑她的讲话或是她的跛行。艾米受够了。有时，即便在坐满了学生的教室里，别人的嘲笑使她感到孤单无助。Backhomeatthedinnertablethatevening,Amywasquiet.Hermotherknewthatthingswerenotgoingwellatschool.ThatswhyPattiHagadornwashappytohavesomeexcitingnewstosharewithherdaughter.那晚，回到家里，艾米坐在餐桌旁边默不做声。她的母亲知道肯定是在
5、学校里碰到不顺心的事了。所以，派蒂决定告诉她女儿一些冲动的消息。TheresaChristmaswishcontestontheradiostation,Amysmomannounced.WritealettertoSanta,andyoumightwinaprize.Ithinksomeoneatthistablewithblondecurlyhairshouldenter.在电台中有一个圣诞节愿望竞赛的节目，艾米的母亲告知她。给圣诞老人写封信，你也许可能得到奖品。我以为坐在餐桌边的金发卷毛的人应该参加。Amygiggled.Thecontestsoundedlikefun.Shestart
6、edthinkingaboutwhatshewantedmostforChristmas.艾米咯咯地笑了。竞赛听起来很有趣。她开场考虑她最想的圣诞节礼物了。AsmiletookholdofAmywhentheideafirstcametoher.Outcamepencilandpaper,andAmywenttoworkonherletter.DearSantaClaus,shebegan.当艾米第一次想起这个主意时，她脸上挂满了笑。她拿出铅笔和纸，开场写信。亲爱的圣诞老人，她开场写道。WhileAmyworkedawayatherbestprinting,therestofthefamily
7、triedtoguesswhatshemightaskfromSanta.Amyssister,Jamie,andAmysmomboththoughtathree-footBarbiedollwouldtopAmyswishlist.Amysdadguessedapicturebook.ButAmywasntreadytorevealhersecretChristmaswishjustthen.HereisAmyslettertoSanta,justasshewroteitthatnight:当艾米起劲地做作文时，家里的其别人试图猜想她可能向圣诞老人要求什么。艾米的姐姐，杰米，艾米的妈妈都以为
8、3英寸大的芭比娃娃是艾米最想要的东西。艾米的爸爸以为是一本图画书。但是艾米当时还不想告诉他们，她的机密圣诞节愿望。下面是艾米写给圣诞老人的信，就是那晚上她写的：DearSantaClaus,亲爱的圣诞老人，MynameisAmy.Iamnineyearsold.Ihaveaproblematschool.CanyouhelpmeSanta?KidslaughatmebecauseofthewayIwalkandrunandtalk.Ihavecerebralpalsy.Ijustwantonedaywherenoonelaughsatmeormakesfunofme.我的名字叫艾米。我9岁大了
9、。我在学校有一个费事。你能帮我吗，圣诞老人?孩子们笑话我讲话和走路、奔跑的方式。我患有脑瘫。我只想拥有一天，没人笑话和取笑我。Love,Amy爱你的，艾米AtradiostationWJLTinFortWayne,Indiana,letterpouredinfortheChristmaswishcontest.TheworkershadfunreadingaboutallthedifferentpresentsthatboysandgirlsfromacrossthecitywantedforChristmas.在印地安那州的韦恩堡WJLT广播电台，参加圣诞节愿望竞赛的信件蜂拥而至。工作人员在
10、浏览来自全市的男孩和女孩寄来的各种各样的圣诞节礼物信件时感到非常开心。WhenAmysletterarrivedattheradiostation,managerLeeTobinreaditcarefully.HeknewcerebralpalsywasamuscledisorderthatmightconfusetheschoolmatesofAmyswhodidntunderstandherdisability.HethoughtitwouldbegoodforthepeopleinFortWaynetohearaboutthisspecialthird-graderandherunusu
11、alwish.Mr.Tobincalledupthelocalnewspaper.当艾米的信送到电台时，经理李.托宾仔细地浏览了内容。他知道脑瘫是一种肌肉紊乱的病症，所以可能艾米的同学从外表看不出她有残疾。他以为对韦恩堡的市民最好听到这位十分的三年级的故事和她非一般的愿望。托宾先生给当地报纸打了。Thenextday,apictureofAmyandherlettertoSantamadethefrontpageoftheNewsSentinel.Thestoryspreadquickly.Allacrossthecountry,newspapersandradioandtelevisions
12、tationsreportedthestoryofthelittlegirlinFortWayne,Indiana,whoaskedforsuchasimpleyetremarkableChristmasgift-justonedaywithoutteasing.第二天，艾米的照片和她写给圣诞老人的信登上了（新闻前哨）的首页。故事很快传开了。全面范围的报纸和电台、电视台报道了这个印地安那州的韦恩堡的小女孩的故事，她要求的只是这样一个简单但是值得注意的圣诞节礼物只是没有取笑的一天。SuddenlythepostmanwasaregularattheHagadornhouse.Envelopeso
13、fallsizesaddressedtoAmyarriveddailyfromchildrenandadultsallacrossthenation.Theycamefilledwithholidaygreetingsandwordsofencouragement.忽然，邮差成了艾米家的常客。天天，都有各种型号的信件寄给艾米，来自于全国的小孩和大人们。信里充满了节日的问候和鼓励的话语。DuringthatunforgettableChristmasseason,overtwothousandpeoplefromallovertheworldsentAmylettersoffriendshipa
14、ndsupport.Amyandherfamilyreadeverysingleone.Someofthewritershaddisabilities;somehadbeenteasedaschildren.EachwriterhadaspecialmessageforAmy.Throughthecardsandlettersfromstrangers,Amyglimpsedaworldfullofpeoplewhotrulycaredabouteachother.Sherealizedthatnoamountorformofteasingcouldevermakeherfeellonelya
15、gain.在那个不可忘怀的圣诞节期间，世界范围内超过2千人寄给艾米信件表达友谊和支持。艾米和她的家人浏览了全部信件。一些来信者也患有残疾，一些人在小时候也被嘲笑过。每位来信者都向艾米表达了一种十分的信息。通过来自陌生人的祝福卡和信件，艾米瞥见了一个充满了真正地相互关心的人类的社会。她认识到，再多的或再恶毒的嘲笑都不能再使她感到孤单了。ManypeoplethankedAmyforbeingbraveenoughtospeakup.Othersencouragedhertoignoreteasingandtocarryherheadhigh.Lynn,asixth-graderfromTexas
16、,sentthismessage:很多人都被艾米英勇地讲出心声而感动。其别人则鼓励她去不理会嘲笑，英勇面对。来自德克萨斯州的一位6年级生，林恩，寄给了她一封信：Iwouldliketobeyourfriend,shewrote,andifyouwanttovisitme,wecouldhavefun.Noonewouldmakefunofus,causeiftheydo,wewillnotevenhearthem.我希望和你交个朋友，她写道，假如你想来看望我，我们能够好好玩玩。没人会取笑我们，由于，假如他们取笑，我们听都不会听到。Amydidgetherwishofaspecialdaywit
17、houtteasingatSouthWayneElementarySchool.Additionally,everyoneatschoolgotanotherbonus.Teachersandstudentstalkedtogetherabouthowbadteasingcanmakeothersfeel.艾米确实实现了她的愿望，在南韦恩堡小学度过了没有取笑的一天。还有，学校的每个人都学到了额外的东西。老师和学生一起讨论取笑别人会给别人带来不佳的感觉。ThatyeartheFortWaynemayorofficiallyproclaimedDecember21asAmyJoHagadornDa
18、ythroughoutthecity.Themayorexplainedthatbydaringtomakesuchasimplewish,Amytaughtauniversallesson.那一年，韦恩堡市长正式公布12月21号作为全市的艾米日。市长解释讲，由于艾米敢于做出这样一个简单的许愿，她让大家都学到了东西。Everyone,saidthemayor,wantsanddeservestobetreatedwithrespect,dignityandwarmth.所有人，市长讲道，都希望得到并且应该得到尊重、尊严和友善。经典必读英语美文TheSecretofHappiness幸福的机密O
19、ncetherelivedakingofgreatstrengthandwealth.Yethewasnothappy.Hetoldhisservantstofindhimthingstomakehimhappy,buteachcamebacksaying,Notingintheworldcanmatchthewonderfulthingsyouhavealready.Theninthatland,therelivedapoormanwithapatchoveroneeyeandacrutchtohelphimwalk.Althoughhehadlittle,hewasalwayshappy.
20、Whenthekingheardofthis,heaskedthemantoteachhimhissecret.从前有一位国王，很有权利和财富，然而他并不快乐。他告诉仆人去找能够使他快乐的东西，但是每个回来的人都讲：世界上没有什么比得上你已经拥有的极好的东西。当时那个国家住着一个穷人，他一个眼睛戴着眼罩并靠拐杖走路。固然他拥有的很少，但是他总是很快乐。当国王听讲这件事的时候，他要求这个人教他快乐的秘决。Ineverpush.themanreplied,andIneverrush.Mostofall,Ineverwishfortoomuch.Thenhesmiledandwasgone.我从来不
21、强迫，这个人答道，而且我从不匆忙。最重要的是，我从不希望得到过多。然后，他笑着离开了。Ifyouwouldmakeamanhappy,donotaddtohispossessionsbutsubtractfromhisdesires.假如你想使一个人快乐，不要增加他的财产，而是要减少他的欲望。不得不看的英文经典美文ALittleCareGoesaLongWay撒播爱心Hewasdrivinghomeoneevening,onatwo-lanecountryroad.Work,inthissmall,mid-westerncommunity,wasalmostasslowashisbeat-up
22、Pontiac.Butheneverquitlooking.EversincetheLevisfactoryclosed,hedbeenunemployed,andwithwinterragingon,thechillhadfinallyhithome.一天晚上，在一条双车道的乡间小路上，一位男子正驾车回家。在这个中西部的小村落，生活节拍如同他那辆陈旧了的旁蒂克车一样缓慢，但他还是对将来充满了希望。自从利维斯牛仔裤工厂倒闭后，他就没了工作。冬天渐渐来临，生活的艰苦如同寒流一般侵袭着这个家庭。Itwasalonelyroad.Notverymanypeoplehadareasontobeonit
23、,unlesstheywereleaving.Mostofhisfriendshadalreadyleft.Theyhadfamiliestofeedanddreamstofulfill.Buthestayedon.Afterall,thiswaswhereheburiedhismotherandfather.Hewasbornhereandknewthecountry.路上一个人也没有，这个时候没人会经过这条路，除非他们是远走他乡。他的很多朋友都离开了，他们要养家糊口，要实现梦想，但他留了下来。毕竟，这里是他出生的地方，也是他埋葬父母让他们安息的地方，他对这里了如指掌。Hecouldgodo
24、wnthisroadblind,andtellyouwhatwasoneitherside,andwithhisheadlightsnotworking,thatcameinhandy.Itwasstartingtogetdarkandlightsnowflurrieswerecomingdown.Hedbettergetamoveon.即便他闭着眼睛开车，即便车的前灯已经坏掉，他也能信手拈来地告诉你路两边的景色。天色暗了下来，开场飘起雪花，他的赶紧回家。Youknow,healmostdidntseetheoldlady,strandedonthesideoftheroad.Buteveni
25、nthedimlightofday,hecouldseesheneededhelp.SohepulledupinfrontofherMercedesandgotout.HisPontiacwasstillsputteringwhenheapproachedher.他差点没看到滞留在路边的哪位上了年纪的老太太，即便天色昏暗，他也看得出来她需要帮助。他在她的梅赛德斯车前停了下来，下了车。他都走到他面前了，他那辆旁蒂车还在那儿呼哧呼哧的喘气呢。Evenwiththesmileonhisface,shewasworried.Noonehadstoppedtohelpforthelasthourorso
26、.Washegoingtohurther?Hedidntlooksafe,helookedpoorandhungry.Hecouldseethatshewasfrightened,standingoutthereinthecold.Heknewhowshefelt.Itwasthatchillthatonlyfearcanputinyou.Hesaid,Imheretohelpyoumaam.Whydontyouwaitinthecarwhereitswarm.Bytheway,mynameisJoe.尽管看到他脸上挂着微笑，她还是很担忧。刚刚的一个多小时里一直没有人停下来帮助。他会伤害她吗?
27、他让人感觉不安全，由于它看上去又穷又饿。他看得出来，她站在冷风中，惊慌万分。他知道他在想什么，这么冷的天，人心中就只剩下恐惧了。他讲：女士，我是来帮助你的，你在暖和的车里等着吧。顺便讲一下，我叫比尔。Well,allshehadwasaflattire,butforanoldlady,thatwasbadenough.Joecrawledunderthecarlookingforaplacetoputthejack,skinninghisknucklesatimeortwo.Soonhewasabletochangethetire.Buthehadtogetdirtyandhishandshu
28、rt.Ashewastighteningupthelugnuts,sherolleddownherwindowandbegantotalktohim.ShetoldhimthatshewasfromSt.Louisandwasonlyjustpassingthrough.Shecouldntthankhimenoughforcomingtoheraid.Joejustsmiledasheclosedhertrunk.她的车不过是爆胎了，但对于一位上了年纪的老太太来讲，这已经足够糟糕了。比尔钻到车子底下，找地方放好了千斤顶，他不小心檫破了手上的几块皮。一会儿，轮胎换好了，但他却弄脏了衣服，擦破了
29、手。正当他把螺丝拧你时，老太太摇下了车窗的玻璃，跟他聊了起来。她讲她从圣.路易斯来只是路过这里，她对他来帮助感谢不尽。比尔只是笑笑，盖上了车的后备箱。Sheaskedhimhowmuchsheowedhim.Anyamountwouldhavebeenallrightwithher.Shehadalreadyimaginedalltheawfulthingsthatcouldhavehappenedhadhenotstopped.Joeneverthoughttwiceaboutthemoney.Thiswasnotajobtohim.Thiswashelpingsomeoneinneed,a
30、ndGodknowstherewereplentywhohadgivenhimahandinthepast.Hehadlivedhiswholelifethatway,anditneveroccurredtohimtoactanyotherway.Hetoldherthatifshereallywantedtopayhimback,thenexttimeshesawsomeonewhoneededhelp,shecouldgivethatpersontheassistancethattheyneeded,andJoeadded.andthinkofme.她问他该付多少钱，多少钱都能够。要不是他
31、停下来帮助，她知道要发生什么可怕的事情。比尔没有在意钱的问题，这不是他的工作，只是给有困难的人帮助罢了，过去有很多人也曾给他以帮助他就是这么过来的，也从没有想过不这么做会如何。他告诉她，假如他真想报答他，等下次有人需要帮助的时候，她能够给他们帮助，比尔补充讲：那时，请想起我。Hewaiteduntilshestartedhercaranddroveoff.Ithadbeenacoldanddepressingday,buthefeltgoodasheheadedforhome,disappearingintothetwilight.Afewmilesdowntheroadtheladysawa
32、smallcafe.Shewentintogrababitetoeat,andtakethechilloffbeforeshemadethelastlegofhertriphome.Itwasadingylookingrestaurant.Outsideweretwooldgaspumps.Thewholescenewasunfamiliartoher.Thecashregisterwaslikethetelephoneofanoutofworkactor,itdidntringmuch.他一直等到她发动车子离开，天十分冷，阴沉沉的，但他感觉很开心。他驾车向家里驶去，消失在黑暗中。开了几公里路
33、，老太太看到一家小咖啡店，她准备进去吃点东西，暖暖身子，然后再开车回家。店里光线阴暗，门外有两个旧的油泵。整个环境显得很萧条，她很少见过这样的咖啡店，收银机就像过气演员家里的机，响不了几下。Herwaitresscameoverandbroughtacleantoweltowipeherwethair.Shehadasweetsmile,onethatevenbeingonherfeetforthewholedaycouldnterase.Theladynoticedthatthewaitresswasnearlyeightmonthspregnant,butsheneverletthestr
34、ainandacheschangeherattitude.Theoldladywonderedhowsomeonewhohadsolittlecouldbesogivingtoastranger.ThensherememberedJoe.女服务员拿了一条毛巾，让她把湿漉漉的头发擦干。女服务员面带甜甜的微笑，即便在店里站了一天了，她也还是微笑着。老太太觉察她差不多有8个月的身孕，但她并没有让疲惫与疼痛改变她待人接物的态度。老太太惊讶于在这样惨淡的情况下，他还能给与陌生人这样的暖和。她想起了比尔。Aftertheladyfinishedhermeal,andthewaitresswenttoget
35、herchangefromahundreddollarbill,theladyslippedrightoutthedoor.Shewasgonebythetimethewaitresscameback.Shewonderedwheretheladycouldbe,andthenshenoticedsomethingwrittenonanapkin.Thereweretearsinhereyes,whenshereadwhattheladywrote.Itsaid,Youdontowemeathing,Ivebeentheretoo.Someoneoncehelpedmeout,thewayIm
36、helpingyou.Ifyoureallywanttopaymeback,hereswhatyoudo.Dontletthechainofloveendwithyou.老太太吃完饭后，女服务员去给她的百元大钞找零。当女服务员回来时，老太太已经走了，女服务员正在奇怪，突然看到餐巾上写了几行字，下面有4张100元面额的钞票。读者上面的话语，泪水模糊了她的双眼。纸巾上写道;你不欠我什么，我也碰到过这样的事。有人曾帮助过我，就像我帮助你一样。假设你真的要报答我，你就这么做：不要让这条爱之链在你这里断掉。Well,thereweretablestoclear,sugarbowlstofill,andp
37、eopletoserve,butthewaitressmadeitthroughanotherday.Thatnightwhenshegothomefromworkandclimbedintobed,shewasthinkingaboutthemoneyandwhattheladyhadwritten.Howcouldshehaveknownhowmuchsheandherhusbandneededit?Withthebabyduenextmonth,itwasgoingtobehard.Sheknewhowworriedherhusbandwas,andashelaysleepingnext
38、toher,shegavehimasoftkissandwhisperedsoftandlow,Everythingsgonnabeallright.Iloveyou,Joe.喔，桌子要清理，糖罐要加满，客人要服务，但是女服务员有应付过了一天。那天下班回到家里，躺在床上时，他想着这笔钱，想着老太太写的话。老太太怎么知道她和她的丈夫继续这笔钱呢?下个月孩子就要出生，日子越来越困难了。她知道她的丈夫有多担忧，她在他旁边躺了下来，轻轻地吻了吻他，小声地讲：一切都会好的，我爱你，比尔。猜你喜欢：1.超经典英语美文带翻译欣赏2.关于英语美文摘抄带翻译欣赏3.英语美文摘抄带翻译欣赏4.每日英语美文5.经典英语美文带翻译摘抄