《关于做手术的英语白话中英对照.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《关于做手术的英语白话中英对照.docx(8页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、关于做手术的英语白话中英对照关于做手术的英语白话中英对照英语已经渐渐浸透入人们的日常生活,想要学好英语一定要多读多听多讲多欣赏。我在此献上日常的英语白话,希望对你有所帮助。英语白话:手术安排和注意事项1.Thedoctorsdecidedtooperateonmydaughterimmediately.医生决定马上给我女儿动手术。2.Thesurgeonwilloperateonmydaughterforappendicitis.外科医生将为我女儿做阑尾切除手术。3.Pleasetellhimtopreparethepatientforsurgery.请告诉他给病人做术前准备。4.Youmus
2、tknowyouvebeenscheduledtohaveanoperationthedayaftertomorrow.您一定知道,您的手术安排在后天进行。5.Theoperationstartsat100clock.手术10点开场。6.Butyoullgetaninjectionofanaesthesiaabout30to40minutesinadvance.但是你得提早30至45分钟注射麻醉剂。7.Ifyourfamilycomestoseeyoubeforetheoperation,theyshouldcomebybeforeyougetinjections.假如您的家人手术前要来看您,
3、就应该在注射以前来。8.Didyourdoctorexplaintoyouaboutwhatoperationyouaregoingtohave?您的医生向您讲了要动什么手术了吗?9.Haveyousignedtheconsent?你在手术同意书上签字了吗?10.Iamgoingtohavemyappendixremoved.我要做切除阑尾的手术。11.HowlongamIgoingtobeintheoperatingroom?我要在手术室里待多久?12.Itwilldependonoperationproceduresandyourrecoveryfromtheanesthesia.这得看手
4、术的进展情况以及你从麻醉中复原的状况。13.Youregoingtohavegeneralanesthesia.我们对你使用全身麻醉。14.Duringtheoperationyouwillbesenselesswiththeworkofanesthesia.由于麻醉剂的作用手术时你会毫无感觉。15.Youllfindyourselfbackinyourroomaftertheoperation.手术后,你会发现本人已回到病房了。16.Yourdoctorhasprescribedmedicinetorelievepain.医生已经给你开了止痛药。17.Ananesthesiologistwi
5、llvisityousoon.麻醉师很快会来看您的。英语白话:手术进行时1.Thenurseassistedthedoctorintheoperatingroom.护士在手术室协助医生动手术。2.Thedoctorleftaspongeinsidemewhenhedidmyoperation.医生做手术时把纱布忘在我肚子里了。3.Thedoctorwhoisperformingtheoperationisthedirectorofthishospital.正在做手术的医生是这家医院的院长。4.Greatcareistakentokeeptheoperatingroomsaseptic.一定要注
6、意保持手术室的无菌状态。5.Thepatientwassenttotheoperatingroom.这个病人被送进了手术室。6.Shewasintheoperatingtheaterfortwohours.她在手术室里已经两个小时了。7.Hewassweatingbloodwhilehiswifewasintheoperatingroom.妻子在手术室内动手术时,他焦急万分。8.Thedoctorperformsoperationswithsterilizedsurgicalinstruments.医生用消过毒的外科手术器械做手术。9.Shebentoverthepatienttostartt
7、heoperation.她俯身开场给病人做手术。10.Thegownasurgeonwearsduringanoperationisusuallygreen.外科医生在做手术时穿的手术服通常是绿色的。11.Thescalpelsactabigroleintheoperation.手术刀在手术中扮演着重要的角色。12.Thepatientdiedontheoperatingtable.病人死在了手术台上。13.Theywillscheduletheoperationassoonasanoperatingroomisavailable.手术室一空出来他们就会着手进行手术。英语白话:议论手术1.My
8、husbandhadhisappendixremovedlastmonthbecauseofappendicitis.上个月我丈夫因患阑尾炎而切除了阑尾。2.Iheardyouwenttothehospitalforafewdaystoundergosurgery.听讲你住院动手术了。3.Didthesurgerygosmoothly?手术都顺利吧?4.Iwasreallyvery,ver3tnervousjustbeforeIhadtheoperation,butthedoctorgavemeananestheticandthenextthingIrememberedwaswakingupa
9、ftertheoperation.我手术前紧张得不得了。不过麻醉师给我打了麻醉药,再醒过来手术就已经做完了。5.Howdoyoufeelafterthesurgery?手术后感觉怎么样?6.Mysonregainedhishealthaftertheoperation.手术后我儿子恢复了健康。7.Thegirlisstillrecuperatingfromheroperation.这个女孩动手术后仍在恢复中。8.Thedoctorsoperatedonthepatientbutfailedtosaveherlife.医生给这位病人做了手术,可仍没能拘留住她的生命。9.Youcangetapri
10、vatedoctortooperateonher.你能够找一个私人医生给她做手术。10.Asanesthesiawasunknown,thepatientwasrenderedunconsciousbymeansofablowontheheadwithamallet.在麻醉术还没出现之前,医生给病人做手术,要用棍棒击晕病人,以此使他们感觉不到手术的疼痛。11.Asurgeonperformedtheintricatesurgerythatsavedherhand.外科医生给她做了一个复杂的外科手术,保住了她的手。12.Thedoctoroperatedonheratonce,andSusanw
11、assaved.医生立即给苏珊做了手术,于是她得救了。13.Laserscanbeusedtoperformoperationsnowadays.如今激光能够用来做手术。14.Hisfatherunderwentamajoroperationlastweek.他父亲上周动了一次大手术。15.Sheunderwentathree-hourheartoperation.她接受了三个小时的心脏手术。16.Complicationscanhappenduringanoperationorafter.并发症可在手术中或之后发生。17.Shestillneededthesecondsurgeryandmorephysicaltherapy.她仍然需要第二次外科手术和更多的物理治疗。