《普外科常见病的英文(共4页).doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《普外科常见病的英文(共4页).doc(4页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、精选优质文档-倾情为你奉上常见普外科疾病(surgical diseases)名称中英文对照furuncle (carbuncle)疖(痈)cellulitis (abscess)()lymphangitis (lymphadenitis)(结)炎paronychia甲沟(周)炎subungual abscess甲下脓肿tenosynovitisdry (moist,gas) gangrene干(湿,气)性necrosis (ulcer)()sinus (fistula)(瘘)wart (cyst)疣()fibroma (neurofibrom)()imperforatus (atresia)
2、stenosis狭窄dipoma (hemangioma)脂肪()瘤nevus (melanoma)黑痣()thyroglossal cyst 甲状舌tuberculosis of cervical lymph node颈淋巴结结核thyroid adenoma (carcinoma)(癌)nodular goitertracheo-esophageal fistulaesophageal atresia (cicatricial stricture of esophagus) (性狭窄)esophageal adenoma (polyp,fibroma,leiomyoma)(,纤维瘤,)ca
3、rcinoma of esophaguscyst of sebaceous glandfibrosarcoma adenocarcinomadirect (indirect) inguinal herina直(斜)疝femoral (umbilical,incisional, internal)hernia股(脐,切口,腹内)疝acute (tuberculous) peritonitis急性(结核性)subphrenic (pelvis) abscess膈下()脓肿retroperitoneal abscess(tumor)后腹膜脓肿()abscess of iliac fossatorsi
4、on of omentum gastric (duodenal) ulcer胃()溃疡acute perforation (massive hemorrhage)急性(大出血)pyloric obstructionpolyp (adenoma, papilloma, carcinoma) of stomach(腺瘤,癌)gastric sarcoma胃acute dilatation of stomach ulcerative colitis acute necrotizing enteritis adhesive (adynamic, complete, incomplete, high ,
5、low, mechanical,strangnlating, simple) obstruction of intestiine粘连性(性,完全性,不完全性,高位,低位,机械性,狭窄性,单纯性)intussusception (volvulus)(扭转)mesenterin embolism (thrombosis)()duodental (gastric, small intestinal) diverticulum (diverticulitis)十二指肠(胃、)(炎)prolapse of gastric mucosabenign (malignant) tumor of small i
6、ntestine小肠良(恶)性肿瘤carcinoid of small intestine小肠colic polyposisintestinal fistulaactue simple (suppurative, gangrenous) appendicitis急性单纯性(化脓性,坏疽性)congenital megacolon anal fissure (fistula)(瘘)perianal abscesscryptitisexternal (internal) hemorrhoids外(内)痔prolapse (polyp, carcinoma)of rectum(息肉,癌)Crohns
7、 diseasecavernous hemangioma(carcinoma) of liver(癌)portal hypertensionacute (chronic) cholecystitis急(慢)性cholelithiasis (choledocholithiasis) ()stone in intrahepatic bile duct acute obstructive suppurative cholangitisascariasis of the biliary tract胆道蛔症carcinoma of gallbladder (bile duct)胆囊()癌acute (c
8、hronic) pancreatitis急(慢)性edematous (hemorrhagic necrotizing) pancreatitis性(坏死性)胰腺炎cyst (carcinoma) of pancreas(癌)rupture of spleenabscess (cyst) of spleen(囊肿)splenomegaly and hypersplenism和脾亢aneurysmarteriovenous fistulavaricose vein (lymphedema) of lower extremity()phlebothrombosis (thrombophlebitis)静脉血栓形成()thromboangitis obliterans Raynaud disease专心-专注-专业