《罗氏消防系统施工组织方案中英doc.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《罗氏消防系统施工组织方案中英doc.doc（73页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、【精品文档】如有侵权，请联系网站删除，仅供学习与交流罗氏消防系统施工组织方案中英doc.精品文档.罗氏研发支持楼项目Roche R&D Building Project施工方案Construction Scheme（消防系统部分） (Fire-Proof System Part）编制人Maker：审核人Checker：批准人Approver：版本C Editon C江苏省建设集团公司（沪）Jiangsu Construction Group Com目 录 Contents 第一章：编制说明及依据21.1编制说明：preparation instructions21.2 编制依据： Develo
2、p basis31.3工程施工目标：Construction goals:4第二章 工程简介及概况Chapter II Introduction and Overview of the project52.1工程简介Project Overview52.2工程概况Project Overview62.3系统设计概况 System design Overview6第三章 施工部署Chapter 3 Construction deployment731人力资源分析及工具配备 human resources analysis and equipped tools732 主要人员职责 Major st
3、aff responsibilities1033安装人员部署installation personnel deployment1534 施工顺序安排 Construction sequencing1535施工管理措施 construction management measures1636施工技术准备 Construction technology preparation1737施工器具设备Construction machinery equipment1938工程施工协调 construction coordination2039材料设备进场计划：Materials and equipmen
4、t site entering plan:22第四章 施工方案construction program244.1 火灾自动报警及联动控制系统Automatic fire alarm and linkage control system24（1）施工工艺流程Construction process24（2）主要分项工程施工方法及技术要求24Major sub engineering construction methods and technical requirements24三、施工难点及相应措施 construction difficulties and corresponding mea
5、sures364.2 自动喷水灭火喷淋系统 Automatic sprinkling fire extinguishing system38一、施工工艺流程：construction flow38二、系统施工准备 system construction preparation38三主要分项工程施工方法及技术要求41Major sub engineering construction methods and technical requirements414.3 消火栓系统及消防设备安装Fire hydrant system and fire equipment installation56一施
6、工工艺流程 Construction process56二、主要分项工程施工方法及技术要求56Major sub-project Construction methods and technical requirements564.4 沟槽式连接管道专项方案60一施工工艺流程 Construction process60二、主要分项工程施工方法及技术要求60Major sub-project Construction methods and technical requirements60第五章、工程质量保证措施engineering, quality assurance measures65
7、第六章、安全技术措施safety technical measures66 6.1、施工安全 construction safety67 6.2、材料、机械安全materials, machinery and safety67 6.3安全防火措施。Fire safety measures68 6.4登高作业ascending job60 6.5施工垃圾处理措施Construction waste disposal measures68 6.6成品保护：Finished product protection 686.7文明施工The construction of civilization69
8、6.8危险分析risk analysis70第一章：编制说明及依据1.1编制说明：preparation instructions本施工组织设计主要反映本专业的基本施工方法，采用经济、合理、安全可靠的施工方案编制而成的。The construction organization design reflects the professional construction methods, the use of economic, reasonable, safe and reliable construction program is compiled.我们在认真分析了本工程的特点、难点、重点及
9、各种影响施工的因素,充分融入了我们多年来对类似工程的经验和对业主招标文件、图纸的充分理解，对给排水专业安装部分的管理机构设置、施工进度计划、劳动力组织、机械设备配备、物料的采购供应、主要分项工程的施工方法、进度控制措施、工程质量控制措施、安全保证措施、文明施工及环境保护措施等诸多因素进行了综合考虑和研究，以突出本施工组织设计在罗氏制药研发支持楼项目电气专业施工过程中对本专业目标系统控制的科学性、可行性和指导性。In a careful analysis of the characteristics of this project, the difficulties, the focus and
10、 the various factors affecting the construction, fully integrated into our many years of experience in similar projects and full understanding of the owners of tender documents, drawings, professional installation part of the water supply and drainage management structure, the construction schedule,
11、 labor organizations, machinery and equipment with procurement and supply of materials, construction methods of the major sub-project, the progress of control measures, engineering, quality control measures, safety assurance measures, civilized construction and environmental protection measures, and
12、 many the factors considering and research, Roche R & D support building project the electrical professional construction process of the scientific nature of the professional control of the target system, the feasibility and guidance designed to highlight this construction organization.1.2 编制依据： Dev
13、elop basis罗氏制药研发支持楼项目工程的招标文件；Roche pharmaceutical R & D support building project tender documents;罗氏制药研发支持楼项目机电工程的设计图纸； Roche pharmaceutical R & D support floor mechanical and electrical engineering design drawings;建筑设计防火规范GB50016-2006Architectural design code for fire protection GB50016-2006高层民用建筑设
14、计防火规范GB50045-95(2005年版)Tall Buildings design code for fire protection GB50045-95 (2005)自动喷水灭火系统设计规范GB50084-2001(2005年版)Automatic sprinkler system design specifications GB50084-2001 (2005 edition)火灾自动报警系统设计规范GB50116-98Automatic fire alarm system design specifications GB50116-98火灾自动报警系统施工及验收规范GB50166-
15、2007Automatic fire alarm system construction and acceptance GB50166-2007自动喷水灭火系统施工及验收规范GB50261-2005Automatic sprinkler system construction and acceptance GB50261-2005建筑给水排水及采暖工程施工质量验收规范GB50242-2002Building Water and Heating Engineering Quality Acceptance specifications GB50242-2002建筑电气工程施工质量验收规范GB50
16、303-2002Construction Quality Acceptance and electrical engineering specifications GB50303-2002点型感烟火灾探测器GB4715-2005Point-type smoke detector GB4715-2005点型感温火灾探测器GB4716-2005 Point type heat fire detectors, GB4716-2005火灾报警控制器GB4717-2005 Fire alarm control GB4717-2005手动火灾报警按钮GB19880-2005Manual fire alar
17、m button GB19880-2005消防联动控制系统GB16806-2006Fire control system GB16806-2006消防控制室通用技术要求GA767-2008General technical requirements for the fire control room GA767-2008相应的国家规范、标准；relative national norms and standard本专业历史上类似工程的经验 ；similar to the major project experience 本专业质量体系和健康环境体系文件；quality system and h
18、ealth environment document1.3工程施工目标：Construction goals:1.3.1质量目标Quality Goals本专业安装工程的质量控制目标：交给业主一个既满足国家规范要求又让业主满意的合格产品。The professional installation engineering quality control objectives: to the owners both satisfied with letting owners of qualified products meet national regulatory requirements.1.
19、3.2工期目标 The duration targets 消防专业标段工程我们依假定开工日期为2013年6月1日，2013年12月15日结束，共计199个日历天；验收时间：2013.12.12013.12.15。Fire project, we due to start on June 1st ,and finish on December 15th ,2013, 199 calendar days in all . Acceptance time: 2013.12.12013.12.15。1.3.3安全目标 Security Goals施工工程中，本专业将采取切实可行的措施和充足的安全投入，
20、建立完善的安全施工管理机制，确保本项目施工全过程无重大伤亡事故、无火灾事故和无恶性中毒事件目标。Construction project, the professional will take practical measures and adequate investment in safety, establish and improve the safety of construction management mechanisms to ensure that the whole construction process of this project without major ca
21、sualties, no fire accidents, and malignant poisoning target.1.3.4环境保护和文明施工目标 Environmental Protection and civilized construction target本专业将严格按照上海市有关建筑工程施工的各项管理规定执行，加强施工组织和现场安全、文明施工管理。成为既满足设计要求又满足建筑物使用功能的绿色建筑，我们将严格按照环保体系的重点来实施本专业项目。This professional will perform in strict accordance with the regulati
22、ons on building construction in Shanghai, strengthen the construction organization and on-site security, civilized construction management. Both meet the design requirements and meet building use green building, we will be in strict accordance with the focus of environmental protection system to the
23、 implementation of the professional project.1.3.5团结合作目标 unity and cooperation goals积极、主动、高效为业主服务，急业主所急，想业主所想，处理好与业主和综合管理团队、监理、设计、各标段分包及相关政府部门的关系，使工程各方面形成一个团结、高效、和谐、健康的有机整体，努力促进项目综合目标的实现。Positive, proactive, efficient service for the owners, anxious owners are anxious owners that want to deal with th
24、e owners and management team, supervision, design, each section of sub-contractors and relevant government departments, so that all aspects of the project to form a organic whole unity, harmony, health, efforts to promote the goals of the project.第二章 工程简介及概况Chapter II Introduction and Overview of th
25、e project2.1工程简介Project Overview工程名称：罗氏制药有限公司研发支持楼 Project Name: Roche Pharmaceutical Co., Ltd. R & D support floor建设单位：上海罗氏制药有限公司 Construction Unit: Shanghai Roche Pharmaceutical Co., Ltd.设计单位：信息产业电子第十一设计研究院科技工程股份有限公司 Design Unit: The Eleventh Design and Research Institute of Information Industry T
26、echnology Engineering Co., Ltd.人防设计单位：上海民防建筑设计研究院有限公司Civil air defense design units: Shanghai Civil Defence Institute of Architectural Design Co., Ltd.监理单位：上海同济工程项目管理咨询有限公司Supervision Unit: Shanghai Tongji Construction Project Management Consulting Co., Ltd.建设地点：上海市浦东新区龙东大道1100号 Construction Locatio
27、n: Long Dong Avenue, Pudong New Area, Shanghai, 11002.2工程概况Project Overview 本工程位于上海市上海张江高科技园区，大楼北侧为龙东大道，南侧为李时珍路，东侧为日月光厂区，西侧为勃林格殷格翰厂区；本大楼为罗氏老厂区内新扩建的一幢技术研发支持楼，大楼编号为11#，占地大约在1800多平米，建筑面积为10600 平方米，分为地上五层、地下一层。厂区北侧的入口为进入现场的主要入口。现场已有的靠近罗氏二期项目的建筑为位于东南的餐厅(B-01)，南侧的办公楼(B-02)，西侧的生产大楼(B-03)。This project is lo
28、cated at Shanghai Zhangjiang Hi-tech Park, to the north of the building is Longdong Avenue, to the south Lishizhen Road, to the east Riyueguang Plant, to the west Boehringer-Ingelheim Plant; this building is a R&D building inside the former plant that is to be rebuilt, the building number is 11#, wi
29、th an total area of 2000 kilo meters and 5 floors above and one underground. The north gate is the main entrance of the site. The buildings next to the Roche II Project include one canteen (B-01) at the southeast, and one office building at the south, and the production building (B-03). 2.3系统设计概况 Sy
30、stem design Overview 本大楼分为地下一层，地上五层。此大楼的消防工程包含：消防喷淋系统、消火栓系统、火灾报警系统以及广播系统。喷淋及消火栓系统水源直接由原室外环状消防管网引出两 路DN150管道接入本大楼，不需另设水泵房。消防报警系统为独立系统，单独增设消防报警主机于8#门卫室。广播系统主机设置在11#楼报警室，通过网络与8#门卫室原有系统连接。The building contains one floor underground, and five floors above. Building fire protection engineering system incl
31、udes: fire sprinkler system, fire hydrant system, fire alarm system, and the broadcasting system. Sprinkler and hydrant system water leads to two DN150 pipeline brought directly from the outdoor cyclic fire control network access to the building, without a separate pump house. The fire alarm system
32、as an independent system, separate additional fire alarm host # guard room. Broadcasting system host set in the 11 # building alarm room, the original system connected through the network with 8 # guard room. 第三章 施工部署Chapter 3 Construction deployment31人力资源分析及工具配备 human resources analysis and equippe
33、d tools 人员合理配备是项目进度计划和项目质量的一大保证。通过多年在项目实施过中所得出的经验，我们通常把项目进行阶段划分，从而达到科学化管理。对于这个项目，我们把它划分为项目准备阶段、管道预埋阶段、套管预埋阶段管道安装阶段、设备安装阶段、系统调试阶段、竣工验收阶段、后期文档移交阶段、质量保证阶段。通过划分我们就更加清晰明了地知道在每个阶段所需的人员数量、工种、容易出现问题环节等等，如我们在配管安装阶段，在这阶段我们所需要的技术工种人数要占总施工人数的80%以上，20%以下的施工人员用来对一些前期未能完成的工作进行完成和对安装人员的协助工作。本专业负责人将以工程项目管理为核心，以优质、高速
34、、安全、环保、文明为主轴，加强动态、科学管理，优化生产要素，精心施工，大力推广先进施工技术，在确保质量的同时，力争提前完成施工任务，从文件控制、材料采购到产品标识、过程控制等过程中，切实执行ISO9001 标准和质量保证体系文件，达到创优质高效的目标。Reasonable human resources distribution is a major guarantee of project schedule and project quality. According to our past experiences accumulated through many years of prac
35、tices, we usually divide the project into different parts so as to achieve scientific management. As for this project, we plan to divide it into project preparation phase, pipeline embedding phase, casing pipe pre-buried phase, pipeline installation phase, equipment installation phase, system debugg
36、ing phase, completion and acceptance phase, later document handover phase and quality assurance phase. Through this, we can get familiar with the relevant information in each phase, including the number of personnel, work type and specific parts where some problems may happen; for example, at pipeli
37、ne installation phase, technical personnel should take up 80% of all construction worker, the rest 20% will help to finish some work that is not finished at preliminary. This project manager shall focus on engineering management, based on high quality, high speed, safety, environment protection and
38、civilized engineering. We will try our best to finish the construction ahead of time, at the premise of guaranteeing the quality. We will follow the ISO9001 standard and quality assurance document to achieve our goals. 劳动力进场计划表：Labor force enter site schedule 序号 item专业工程名称 discipline需要人数和时间（人）labor
39、force and time needed高峰期间 peak time2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月1消防系统 fire system3355142323262716516劳动力动态计划表：Labor force dynamic schedule序号 item 分部（分项工程名称）sub discipline 需要人数和时间（人）labor force and time needed2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月1管道预留预埋 Pipeline embedded-reserved335542地下室管道安装 basement pipeline instal
40、lation 553一层管道安装 first floor pipeline installation 4444二层管道安装 second floor pipeline installation4545三层管道安装 third floor pipeline installation4446四层管道安装 fourth floor pipeline installation447五层管道安装 fifth floor pipeline installation448地下室报警、广播穿线与设备安装 Basement, equipment alarm and broadcast wire installa
41、tion 559一层报警、广播穿线与设备安装ground floor, equipment alarm and broadcast wire installation 5510二层报警、广播穿线与设备安装second floor, equipment alarm and broadcast wire installationn5511三层报警、广播穿线与设备安装 third floor, equipment alarm and broadcast wire installation5512四层报警、广播穿线与设备安装 fourth floor, equipment alarm and broa
42、dcast wire installation5413五层报警、广播穿线与设备安装 fifth floor, equipment alarm and broadcast wire installation5414系统调试 system debugging45消防系统进度计划表：详见附件(一) The progress of the fire protection system schedule: see Annex (1)本项目按照建设工程项目管理规范GB/T50326组成的项目经理负责制，对工程进度、质量、安全、文明施工、合同履约全面负责，确保工程按照既定质量，进度目标交付使用，同时所有各职
43、能部门都配合项目经理的实施。This project follows construction engineering project management regulations GB/T50326 and the project manager is in total responsible for the construction schedule, quality, safety, civilized construction and contract compliance, so as to ensure that it will meet quality and construct
44、ion date requirements, and that all departments cooperate with the project manager. 32 主要人员职责 Major staff responsibilities3.2.1项目经理Project Manager1）具体负责项目施工生产的技术、质量、安全、进度的组织、控制和管理工作以及协助项目经理分管工程部、安全部、质量部、办公室等部门的工作；Assist on project managers work, specifically responsible on project constructions tech
45、nical, quality, safety and schedules organization, control and management. Assist project manager to manage engineering division, safety division, quality control division and office work.2）具体负责项目质量保证计划、各类施工技术方案和安全文明施工组织管理方案的编制和落实工作；Specifically is responsible for the project quality to guarantee th
46、e plan, each kind of construction technical plan and the safety civilization construction organization management plans establishment and the carry out of work;3）负责总体和阶段进度计划的编制、分解、协调和落实工作；Responsible for the overall and the stage progress plan establishment, the decomposition, the coordination and the carry out of work;4）负责项目质量目标、进度目标、安全文明、环保施工目标和质量奖目标的策划、组织、管理和落实工作；Responsible for the project quality goal, th