《琐园村简介(共15页).doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《琐园村简介(共15页).doc（15页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、精选优质文档-倾情为你奉上Introduction to Suoyuan Village and Its Neighborhood in Lipu Town申鹏云-翻译虞乔涵-校对 Suoyuan village, in Lipu town of Jindong District, Jinhua, Zhejiang province is our activity base. Jindong District is one of the two districts in Jinhua. Lipu town, located in the east of Jinhua and 15 kilome
2、ters far from Jinhua urban area, is known as the most beautiful town in Zhejiang province, the nursery-grown hometown in China as well as the national ecological town. Suoyuan Village in Lipu town Suoyuan village, located in the northeast of Lipu town, is one of the habitations of Yan Zilings descen
3、dants and has a history of over 400 years since it was built in the Ming dynasty in the reign of emperor Wanli. The village is inhabited by 478 households with a population of over 1200. Featured with characteristics of the south ancient architecture, Suoyuan village has abundant cultural and humani
4、stic resources and a large number of ancient buildings which were built in the Ming or Qing dynasty. In 2014, the village song Suoyuan, My Beautiful Hometown, eulogizing its new ethos and original looks, was sung around the province. Yans Ancestral Temple Named Dunlun hall, it is the largest ancient
5、 building in Suoyuan village. Built in the Qing dynasty in the reign of emperor Qianlong, it has a history of over 300 years. In 2003, it took on a new life after renovation. Moreover, it serves as an exhibition hall popularizing fine work style of village cadres in Jinhua and a culture center. The
6、Meritorious Deeds House in the Exhibition Hall In the educational practice of mass line, Suoyuan village undertook the construction of the exhibition hall in order to promote fine work style of retired village cadres, show modern village cadres good spirits as well as encourage the incumbent cadres
7、to develop in united efforts. Four halls mainly display old items and photos of the village cadres, meritorious and typical deeds, significant achievements and honors. Achievements and Developments Hall In this hall, you can see photos of the five secretaries of the Communist Party of China who have
8、 visited Jinhua and expressed their concerns and hopes to the village cadres. All the calligraphy works on the wall reflect village cadres heartfelt wishes during their tenure of office and are a true portrayal of their life. Laboring Scene Hall Here exhibits old farm tools, some of which we even ha
9、vent seen before, let alone how to use them. As for us, they all are impressing and interesting. The ancient farm tools demonstrate the wisdom of laboring people at that time and the hard work of village cadres. Now, with the development of mechanization, gone forever are the days when people toiled
10、 for bread. The ancient farm tools also have accomplished their historical mission and become the historical memory for inheriting culture. Through this hall, we are impressed by those days when old generations had to toil for bread. The photos on the wall show the scene of our village cadres workin
11、g on the front line. Photos here, as we can see, not only epitomize village cadres working and living together with the civilians, but also record the moments that they went to the front line when the village was hit by flood and typhoon. The photos vividly show work ethos of the village cadres at t
12、hat time. Stepping out the Exhibition Hall, Wandering into the Corridor李博言-翻译张茜-校对Here are the top 10 village cadres that have been elected in this period, as they are both capable of better villages service and construction. These real examples proved that the village cadres here are practical, end
13、urant, and could follow rational rules. The spirit they embraced has also encouraged us young followers to learn from them, and to shoulder our own responsibility, along the way theyve paved, to achieve our own ambition in the new era. The Work Scene Exhibition RoomThe Work Scene Exhibition Room is
14、the remake of our previous village cadres. Stuffs in the room, however their size are, are all ready to telling their own story of those predecessors, and let us young to feel a piece of their soul, then could be greatly inspired by them.This group of comic pictures was conceived from the mode of a
15、working scheme by Wang Genqiang, secretary of Jinsan Village, Xiaoshun Town, Jindong District, from that scheme we formed our “One to Four” Working Method. The establishment of Village CadresFine Style Exhibition Room is just the place for us to understand and recall the memory of those qualified vi
16、llage cadres after the founding of PRC in 1949, it is also the right place to share us some positive ideals of that time.Culture GardenThe Culture Garden in Suo Yuan has 2 lobbies, 4 corridors, and 8 exhibition places, it is a multi-functional place to integrate all forms of villages culture.Moral-B
17、uilt LecturesThe Moral-Built Lectures is a crucial part of Cultural Lecture activity in Jindong District, which is a platform to built our moral sense; feeling the positive concepts; and to develop the Chinese Dream. Every week in here, we have time to gather Party members and cadres communicate wit
18、h each other, and learn from each other. In the Jindong Cultural Lecture activity, the villagers are promoting Chinese new policy through rural art like Dao Qing folk art of talking and singing, namely, Zhejiangs Water Improvement Program, Hygiene Program, Mass Line Development, Improve Old Building
19、s While Tear Down the Illegal.Patriotic Education BaseTo honor the contributions that villagers of Suo Yuan have made in the War of Resistance Against Japan and Chinas War of Liberation，Jinhua government has crowned it the “old revolutionary base areas” in 1988. Here on this picture shows us the rel
20、ic of Wangmu Mount battery. It was built on May 1942, during the Japanese aggression in China, after the Japanese Army withdrew on May 1945; local people soon destroyed that battery. Now it survived as an evidence of Japans invade. After the liberation of China, thousands of Party members, Youth Lea
21、gue members and school students have been attracted here each year, to have those cadres and farmers telling their own story about how mindless Japanese fascist were, thus foster listeners mind of protect their own beloved country. In 1996, Peoples Government of Jinhua authorized Wangmu Mount batter
22、y as a Patriotic Education Base.Intangible Cultural Heritage Exhibition RoomsAs the major Yan family in Suo Yuan has developed in a fast pace, there started to have attracted outer members here to search for a living since the Qing Dynasty, Qian Long period.The Lunar Chinese New Year and Lantern Fes
23、tival are the most welcoming chance for villagers to bid farewell to the old and usher in the new by way of folk art activities. We have some under-18 teenagers perform the dragon dance to celebrate the approaching of Lantern Festival, it is called the Lantern Show under the Tongle Hall (for the saf
24、ety purpose, teenagers participated are all followed by their predecessors). The activity has been highly spoked by villagers, and it has greatly entertains people in each Lunar Chinese New Year.Local Celebrities Pavilion张茜-翻译方子聪-校对Suoyuan village is regarded as a remarkable place with prosperous cu
25、lture and outstanding people. The beautiful mountains and rivers have bred generations of excellent social elites.Among them,there are some prominent figures, like Wang Lubing, Yan Pu, and Yan Xing. For Wang Lubing, he is a famous writer in children literature,the king of children. He has written ma
26、ny wonderful books for teenagers, such as 365 Bedtime Stories,“Tiger”Grandma, Little pig “Nuni”,Tadpoles Looking for Mother. Besides, his collection of books during his lifetime,donated by his wife after his death,have been displayed in the counter of our exhibition. Yan Pu served as the instructor
27、of the Eight Route Army,correspondent and the chief of bureau of Xinhua New Agency.After retired,he payed highly attention on hometowns ancient buildings group and made a great contribution to saving old buildings group of Suoyuan village by taking the lead to donate money and running numerous place
28、s to call for preserving ancient buildings group. While, for Yan Xing, he was appointed as a member of Jinhua county standing committee of Nationalist Party and the secretary of CPC independent branch in Jinhua,joining in the preparation and construction of Bawu girlsmiddle school in Jinhua. After l
29、iberation, he successively held the post of director of general affairs for No.2 Middle School of Jinhua and Teachers School in Jinhua. Before he died, he donated all his collection of books and savings to his country.Vernacular ArchitecturePavilionDuring the late Ming and early Qing dynasties,Yan a
30、ncestors had successively constructed eighteen Daming Hall through many years of hard work. Now although part of them have been destroyed, some Halls are still well preserved, like Dunlun Hall, Yongsi Hall, Congde Hall, Jiyi Hall, Jixu Hall, Zhongsu Hall, Huaide Hall, Wuben Hall.These halls, with ty
31、pical characteristics of Jiangnan ancient dwellings, have different architectural structure and artistic style.In 2011, it was awarded as “Provincial Vernacular Architecture”protection unit of Zhejiang Province.Jing-jie Dolmen is located as the west side of Yan Ancestral Temple. Built in Qianlong Di
32、ngmo year of Qing Dynasty(in 1787), it is the most complete and highest standard dolmen in nowadays Jindong district. Qianlong 25 years of Qing Dynasty, Yan Ancestral Temple was established,which is the biggest Yan Ancestral Temple in Zhejiang province, it is also regarded as the protection unit of
33、provincial vernacular architecture.This building faces south with four courtyards. Stepping into each yard, the courtyard is circled by 5-corbiestep gable from two sides with strong historical depth and rhythmical image. Stepping into the first yard,“high mountain and long rive”can be felt. Stepping
34、 into the second yard, it is Yan Ancestral Temple. Stepping into the third yard, it is the Dunlun Hall. Stepping into the fourth yard, it is the Ancestral Worship Hall. Rural Book House and Village Post StationThe rural book house, combined with post station, now owns a collection of more than 5200
35、books with full-time managers. Everyday, it opens for free to villagers from 13:00-20:00 and enables villagers to have access to all books near their houses. Meanwhile,the post statio also counts for much. it provides a series of services ranging from phone,water and electricity fee charging, govern
36、ment grant distribution(farmers above 60 years old, can get 100 yuan, above 80 years old, get more than 130 yuan) to the last-one-mile delivery and online shopping. Connecting centers of volunteers for serviceThis is our connecting place with volunteers,providing on-site enrollment. Each summer holi
37、day, we hold Chunni Plan with teachers and students of Zhejiang Normal University.It can not only enrich volunteers summer holiday by tutoring village students homework and developing interests class, but also settle the issue of left-behind children. Suoyuan Village Annals Editorial Committee虞乔涵-翻译
38、申鹏云-校对It serves as a gathering place for a bunch of calligraphy and arts lovers to discuss and compare notes. On walls hang art works by Yan Minghua who graduated from Zhejiang Yanzhou Normal College and now acts as a painter of Yangzhou Eight Eccentrics Art Academy and a member of Chinese Artists A
39、ssociation. Ordinarily, administrators of cultural relics handle official business there. E-reading room: for the sake of convenience for the general public, the room is well equipped with computers in which villagers can search information and enjoy online learning. YansAncestralTempleTo the west o
40、f the Yans ancestral temple is erected a memorial archway which was established at the 52nd year in the reign of the emperor Qianlong in the Qing dynasty. The beam bears the inscription in large characters: “BUILT FOR LI, WIFE OF THE LATE VILLAGER YAN XIPEI”. The memorial archway is elaborately carv
41、ed and imposing. It serves as a stone arch erected by the government of former times in honor of a chaste woman surnamed Huang. Top of the memorial archway is complexly and exquisitely structured. As a pagoda-like and multi-tiered memorial gateway, it is of great research value on a architectural ba
42、sis. Amongst others in Jindong District, it serves as, so to speak, the best-preserved and highest stone memorial archway as well as a rare historical heritage in Jinhua.Regional Party BuildingLocal party committee in Suoyuan Village governs 6 villages with a population of 3,377 and 138 party member
43、s, and has put in place systems ranging from job responsibilities, rules of procedure and meeting systems. Through the aforesaid systems, dwellers from all villages communicate and coordinate with each other. When a village is troubled by some affairs, help comes from all other villages to hold its
44、hands through a crisis. A convenience community service center has been established at which villagers can go through social security, family planning and household registration formalities, sparing themselves the trouble to go to town for the aforesaid affairs. We also have established and put in p
45、lace an agency system in which party members and cadres will go though formalities on behalf of villagers as we work to make these services more accessible to the public.Home-based Care for the AgedPseudo-classic architectures nearby are an office building and a service center of home-based care for
46、 the aged which are reconstructed from old classrooms. At ground floor, the service center of home-based care for the aged as well as the convenience service center and the tourist reception room are at the left and right hand side separately. Office of Suoyuan Village is on the second floor. The ga
47、rden where we are now is designed and built by villagers themselves. Here we can stroll along a wooden veranda and a winding path to be intoxicated with the beauty of luxuriant green as well as enjoy recreation and body-building.The picturesque garden used to be a plant which was demolished against
48、the backdrop of a policy of “modification of old living quarters, plants and villages, demolition of illegal constructions”. Now the garden acts as an ideal place for the aged to leisurely spend their remaining years in comfort. “Integrity, righteousness, etiquette, integrity and benevolence” in lar
49、ge characters, as we can see, epitome family disciplines recorded in Yans pedigree and the commitment of the service center of home-based care for the aged in Suoyuan Village.Suoyuan Village is inhabited by 479 farmer households and more than 1200 villagers, among whom, 251 are more than 60 years old, 80 above the age of 70, 40 aged 80 years or