《《了不起的盖茨比》中“美国梦”的幻灭(共6页).docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《了不起的盖茨比》中“美国梦”的幻灭(共6页).docx（6页珍藏版）》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、精选优质文档-倾情为你奉上了不起的盖茨比中“美国梦”的幻灭摘要: 文章运用G. 利奇等现代语言学家提供的理论框架, 对小说中表现梦想幻灭的偏离现象进行分析。通过深入分析盖茨比“美国梦”的幻灭及盖茨比悲剧的根源, 深刻揭示了美国社会的黑暗和空虚的现实。关键词:“美国梦”; 盖茨比; 根源; 偏离菲茨杰拉德的了不起的盖茨比称得上是美国20 世纪20 年代现实主义小说中的代表作, 它以完美的艺术形式向读者诉说了一场美国梦的破灭。叙述了一个青年由于没有金钱和地位而失去了爱情,于是不择手段试图通过发财致富, 夺回逝去的爱情,结果是他以自己的生命仅仅换回瞬间的、对爱情的回忆。小说主人公盖茨比被认为是“美国
2、梦”在20 世纪20 年代的缩影。从小说的字里行间中, 读者能感受到一种“距离感”, 那就是: 一切美好的事物都是海市蜃楼, 美国梦仅仅是个虚无缥缈的空中楼阁。该小说的主题在于: 通过盖茨比的悲剧揭示当时美国社会的黑暗和空虚的现实。一、盖茨比的梦盖茨比出生在美国中西部一个贫苦农民家庭,但他从小就崇拜富兰克林那样通过艰苦奋斗实现个人理想的成功范例。然而, 少年的盖茨比却碌碌无为, 由于自己的地位及财富等原因最终失去了他的恋人黛西。这些都成为盖茨比梦想的雏形。盖茨比的梦想之一是“发财梦”,“出人头地梦”。盖茨比相信资本主义社会所谓的“机会均等”, 因而执着地追逐他的梦想。为了出人头地, 他不持辛苦
3、地做了许多事情, 小说第九章介绍盖茨比少年时代自己定的“时间表”, 从早晨六点起床, 六点一刻做体操, 七点一刻开始学电学等等, 直到晚上七至九点“学习有用的新发明”每天排的满满的, 真是分秒必争。他还写有“个人决心”书, 要求自己“不要浪费时间”,“每周储蓄五元”,“对父母更加体贴”等等。他的时间表和决心书却写在一本已被翻烂的小说牛仔卡西迪(描写一名青年如何奋斗最后成功) 的空白页上, 这说明他从小就立志成为一个有用的人。这时盖茨比的梦想还是积极向上的。然而, 少年的盖茨比却一无所成, 之后在服役期间, 他爱上了富家小姐黛西, 但由于自己没有地位和金钱, 黛西最终嫁给了汤姆布坎农。爱情的失意
4、并没有使他消沉, 相反极大程度上激发了他为金钱而奋斗的斗志。另外, 杰姆斯盖茨比十七岁那年, 在苏必利尔湖遇到丹科迪。丹科迪五十多岁, 是一个“靠内华达州的银矿和加拿大西部育空金矿发迹的人物, 后来经营蒙大拿州又攒下了几百万元的产业”,“是个典型的花花公子,一个曾在美国社会发展的某一特定时期, 把边疆妓院和酒店中的粗野的恶习带回东部沿海地区来的人”。(P86) 盖茨比认识他时, 他正以极其奢侈的方式肆意挥霍早期攒来的钱, 这与盖茨比心中的梦想背道而驰。但少年盖茨比崇拜他。在他的影响下, 盖茨比的思想开始发生变化, 他那纯洁的梦想也开始变质。在小说第九章中, 他的父亲来到纽约。“看上去一副潦倒的
5、样子”,“穿一件寒酸, 蹩脚的旧外套”。(P143) 从这里我们可以看出, 盖茨比并没有按照他的“个人决心”书当中所写的那样孝敬父母, 尽管那时他已家财万贯。可见他的梦想发生了实质性的变化。这时盖茨比在伦理、道德上极度空虚和堕落。他的“发财梦”也仅仅变成实现他另一个梦想的手段即“爱情梦”。盖茨比的另一个梦想便是“爱情梦”。在美国陆军服役时, 他爱上了富家小姐黛西, 而他却明白他根本没有资本得到她。他只不过是一个穷小子。在盖茨比的眼中, 黛西代表了一切梦想的实现, 她的房子象征着盖茨比所向往的财富和地位。而每次黛西与他约会之后,“她回到她那豪华的住宅、回到她那丰富、美满的生活中去了, 她什么也没
6、留给盖茨比便消失了”对他来说黛西是可望不可及的, 虽然他以欺骗的手段得到了黛西, 但盖次比意识到他们在财富和社会地位上的差距, 显然这样的爱情根基是不稳固的, 是建立在虚幻之上的。当盖茨比到海外之后, 黛西嫁给了有钱有地位但她并不爱的汤姆布坎农,和他一起过上了纸醉金迷的生活。然而盖茨比坚信可以通过金钱夺回黛西, 重温他们逝去的日子。决心为实现自己的梦想而奋斗。二、梦想的破灭盖茨比的梦想实际是把爱情和金钱统一起来的梦想。起初他的“发财梦”只是为了出人头地, 成就事业。之后, 他追逐金钱只是为了他的理想爱情的梦幻。可以说盖茨比的两个梦想最终归结为“爱情梦”。因此,“爱情梦”的破灭就标志着盖茨比一切
7、梦想的破灭。小说中在尼克和盖茨比之间有两句对话:尼克:“你不能重温旧梦的。”盖茨比:“不能重温旧梦? 哪儿的话, 我当然能够! ”(P95) 盖茨比敢于这么说, 是由于此时他有强大的物质财富作后盾。他十分自信他能夺回黛西。但在现实中的美国, 仅仅有金钱是不够的, 不能实现美国梦。虽然盖茨比实现了“发财梦”, 但他与黛西处于不同的社会阶级。小说中曾提到: 即使富人不再富有, 他也不同于穷人, 显然上层阶级与下层阶级之间存在不可逾越的鸿沟, 暗示他的梦想必然破灭。而盖茨比所追求的黛西实质上是一个不思进取、附庸风雅、追赶时髦、虚伪自私的典型, 是金钱的忠实信徒和爱情的彻底背叛者。盖茨比却把她当作一切
8、美好事物的化身, 不惜一切地去追求他的梦想,实际上这个梦想已被他美化成一个不现实的虚幻,令自己不能自拔。盖茨比的梦想不仅没有实现, 反而以悲剧的形式了结了自己的一生。这表现在小说中盖茨比和汤姆的争执上。盖茨比的梦想能否实现最终取决于黛西是否能毫不犹豫地离开她的丈夫。黛西在争执过程中竟然说: 她爱他们两个。黛西想一举两得: 既保持布坎农夫人的身份, 又得到盖茨比的爱。汤姆最终利用极其卑劣的手段击垮了盖茨比: 他指出盖茨比的财富与种种不合法的商务活动有关。此时他的梦想化为了泡影。而在黛西开车撞死茉尔特后, 她又和汤姆合谋策划, 让盖茨比独自承担责任, 自己却和汤姆出外度假, 弃盖茨比于不管不问,最
9、终导致了盖茨比的悲剧。三、梦想破灭的根源盖茨比梦想破灭及其悲剧的根源归根到底是由二十世纪二十年代资本主义社会的黑暗和空虚的现实所造成的。“美国梦”由来已久, 最初是清教移民对自由信仰、自由创造的渴望和梦想。随后在那片新大陆上及向西部开拓的过程中, 美国梦演变为对幸福的追求, 尤其是对成功的追求, 包括事业、爱情、财富等。到后来美国梦的内容就更加具体了: 公平竞争,通过个人努力、勤俭、律己, 改变自己的社会地位, 达到致富的目的。“美国梦”实质上是一种激发人们奋发向上的精神, 它具有积极向上的意义。从18 世纪至20 世纪20 年代, 它创造了当代美国辉煌的物质文明和精神文明。例如: 从原子能的
10、利用到电子计算机的诞生和发展, 从民用行业到军工领域, 美国处处走在前列。这正是美国梦这一精神支柱作用的结果。但是到了20 世纪20 年代, 也就是一战后, 美国梦已经颓废了、腐朽了, 原有的艰苦工作、节俭、节制等价值观念都淡薄了, 代之而起的是享乐主义、铺张浪费。一战后, 美国青年一代认识到这场战争不过是资产阶级争夺各自利益的战争, 却给千百万家庭带来了死亡和悲痛。他们觉得被骗了, 从而感到失望、迷惘、精神上极度空虚, 一味追求物质财富, 形成“金钱至上”的思想。那种靠个人奋斗取得成功的纯洁的“美国梦”也不复存在。盖茨比正是在这样的社会环境下成长起来的青年一代, 深受社会大环境的影响。起初盖
11、茨比仍怀着一腔热血为他的梦想而孜孜不倦地奋斗, 之后他发现在这样一个机会不均等的社会中艰苦奋斗对成功无济于事。在那个年代, 一个穷小子想靠自己的力量走正道去获取财富无异于白日做梦。那些通过不诚实劳动、欺骗的人才能获得成功。于是为了实现梦想他通过不法活动成为了“暴发户”。即使盖茨比不被枪杀, 最终也会受到法律的制裁。可见盖茨比的悲剧是由当时腐朽的社会所造成的。其次, 虽然盖茨比实现了他的“发财梦”, 但他并不了解, 在现实中的美国仅仅有钱是不够的, 仅仅有钱不能跻身上流社会不能实现他最终的梦想。在美国上流社会中, 不仅有财富大小的差异, 还有“新”与“老”(即“暴发户”与“世族”) , 稳定的财
12、产与流动的收入, 东部与西部之间等众多的矛盾与差异。盖茨比天真地认为有了钱就可以跻身上流社会, 而代表上流社会的汤姆是个骄傲、专横、自私残忍的恶棍, 他决不允许盖茨比和他谈平等, 并最终击垮了盖茨比。深刻揭示了美国社会混乱无序的状态以及上流社会自私、残忍, 毫无真诚可言的虚伪本性和腐朽的灵魂。再次, 当时资本主义社会的虚伪与无情在黛西身上得到了充分体现。黛西是拜金主义的典型代表, 她只不过是一个有美丽外表的富家小姐, 她自私、无情, 最终导致了盖茨比的悲剧。在车祸之后黛西不仅不敢承认自己是肇事者而且把一切都推给了盖茨比, 自己却出外度假。可悲的是盖茨比到临死之前一直在期待黛西的电话, 但电话始
13、终没有来。可见黛西的无情, 同时也揭露了当时社会人情薄如纸的现实。盖茨比对理想的执着追求和献身精神与“迷惘的一代”只知纵情声色的年青人相比, 盖茨比可算是佼佼者了, 所以作者称之为“了不起的盖茨比”, 但“了不起”一词又包含了极大的讽刺意味。盖茨比也有不诚实, 骗人的行为。他曾用欺骗的手段让黛西相信他的出身和她不相上下, 从而得到了爱; 他编造谎言以美化他的过去; 他没有欺诈, 但却是道德败坏。这些都是那个时代的特征: 虚伪, 无情。综上所述, 盖茨比的悲剧是当时资本主义制度下青年被毁灭的悲剧, 也是资产阶级精神文明破产的悲剧, 是时代的悲剧。四、表现梦想破灭的语言学手法菲茨杰拉德运用大量独特
14、的语言学手法来暗示盖茨比梦想的必然破灭。利奇和肖特在他们的著作小说的文体(Style Fiction, 1981: 174) 中根据功能语言学的理论从描写的角度对小说进行分析。描写角度是指一篇文学作品中叙述者对叙述事件的态度或意见。这里菲茨杰拉德在他的小说中创造了一个名叫尼克卡罗威的人物, 把他作为整个故事的叙述者, 同时他又参与和目睹了故事的发生, 过程和结束。这一双重的描写角度给读者造成一种“距离感”, 暗示了美国梦的虚无缥缈和最终破灭。尼克作为作者的化身, 他既做着“美国梦”, 却又能看穿“美国梦”; 他“既身在其中又身在其外”, 大有“会当凌绝顶, 一览众山小”的感觉, 可见尼克是站在
15、居高临下的位置上重新审视已发生的事件, 其深度可见一斑,他能看透现实中虚幻的事情。尼克认识到盖茨比的梦想不会实现, 并提醒盖茨比说:“你不能重温旧梦的”。作者运用第一人称叙事视角有力地暗示了盖茨比梦想的必然破灭。全文运用了很多独特的象征来预示梦想的破灭。象征作为语义层次上的偏离常规的一种形式, 能使语言“陌生化”, 使读者对语言产生新鲜感和敏感,激发读者体会其中内涵。这是因为“规范化的语言能准确地表达现实世界, 但往往滤去另外感觉的变异味道, 容不得原始经验的古怪, 也因此摈弃了鲜活(钱冠连: 1993: 316) ”。位于长岛西区码头上的那盏绿灯是黛西住的地方。从语义学角度来看, 绿色的内涵
16、意义有: 光明、温暖、希望。绿灯恰恰是黛西的化身, 给盖茨比带来希望。盖茨比常常在晚上孤独地望着它, 伸开双手想拥抱它青春和爱情的象征。然而远处码头上的绿灯在雾中显得虚无缥缈, 可望而不可及, 犹如海市蜃楼。这无疑是在暗示盖茨比重温旧梦的愿望不可实现。作者运用绿灯这一象征也揭示了当时年青一代生活在虚幻当中的现实。文中另一意味深长的象征是“灰谷”(valley of ashes) , 那是西卵和纽约之间的一个垃圾场, 展现了一个灰蒙蒙、死气沉沉、无生气、无精神的“垃圾站”。它意味着精神的空虚与道德的沦丧。这一象征意义直接影射出当时美国青年在精神上的颓废和对理想与前途的迷惘, 也透视出没有适合他们
17、梦想成长的现实土壤, 这也为“美国梦”的破灭埋下了伏笔。“灰谷”顾名思义是一处凹陷之地, 象征着当时的社会大环境,而年青一代便是被陷入这个社会的受害者, 表明作者对年青一代梦想破灭的无奈。小说中三次提到灰谷上空那幅巨大广告牌上埃克尔堡大夫的蓝色眼睛, 一双庞大无比, 瞳孔就有一码高的眼睛。“这双眼睛不是从一张脸上向外看。而是从一个不存在的鼻子上的一副硕大无明的黄色眼镜向外看。”(P21) 在这里作者使用蓝色, 是由于蓝色的内涵具有忧郁、沮丧的意味, 表明了作者对那个时代的奢靡, 追求物质享受以及拜金主义所持的批评态度。在小说第八章中,乔治威尔逊对麦克里斯谈到他妻子的欺骗时说,她可以骗过他, 可
18、她骗不了上帝, 上帝知道她做的一切。麦克里斯吃惊地注意到, 说这话时, 威尔逊在看着那幅巨幅广告牌上埃克尔堡大夫的眼睛。显然, 这双眼睛象征着上帝在注视着人间发生的一切。另外,这双眼睛由于日晒雨淋, 油漆剥落已变得模糊, 像是在流泪, 表明就连上帝对所发生的一切都感到失望和无可奈何。小说中每次提到这双眼睛, 都是与不同人物和他们的不同动机联系在一起的。这双象征上帝的充满忧郁和悲伤的眼睛暗示着: 他知道盖茨比的梦想注定要破灭, 知道威尔逊一家的悲剧等等人间芸芸众生的罪孽, 这更有力地暗示盖茨比的梦想必然要破灭。运用这些象征, 作者通过迂回的间接的方式使读者思考, 琢磨和感受, 从而在读者和小说之
19、间营造一种“距离感”, 这种距离感对预示小说的悲剧有异曲同工之妙。六、结束语了不起的盖茨比出版于1925 年, 被称为“爵士时代”的真实写照。它描写了上流社会的歌舞笙箫, 深刻地揭示出美国黑暗的社会现实, 同时也剖析了“迷惘的一代”青年知识分子的内心世界, 具有重要的现实意义。在全文中作者交错使用了两种不同的描写角度, 使小说的悲剧味道更浓, 增加了故事的感染力。这就是了不起的盖茨比近一个世纪以来经久不衰的原因。参考文献1胡荫桐. 美国文学新编M. 北京: 外语教学与研究出版社, 2001.2弗司各特菲茨杰拉德. 了不起的盖茨比夜色温柔M. 巫宁坤, 唐建清, 译. 南京: 译林出版社, 19
20、98.3Poupard, Dennis&James, Twentieth2Century,Literary, Criticism C. vo l. 14. Det ro it&London:Gale Research Inc. ,1984.4Brian Lee. American Fiction (1865- 1940) M. New York: Longman House, 1987.5刘献彪. 外国文学手册M. 北京: 北京出版社, 1985.6申丹. 叙述学与小说文体学研究M. 北京: 北京大学出版社, 1998.7张瑞华. 了不起的盖茨比的象征意义J. 外国文学研究, 1999.8胡壮
21、麟. 理论文体学M. 北京: 外语教学与研究出版社, 2000.9钱冠连. 美学语言学语言美与言语美M. 深圳:海天出版社, 1993.前几天，有朋友问我，你相信命运是注定的么？我说，我相信性格决定命运，而性格是天生的。盖茨比是谁？盖茨比是德国皇帝的表亲，盖茨比是德国间谍，盖茨比是杀人犯，盖茨比是西半岛的特里马尔乔-无休止的舞会供应者。可我们知道，盖茨比不是杰伊盖茨比，盖茨比是詹姆斯盖兹，西部农民的儿子。就像有人说是姬尔达毁掉了菲茨杰拉德一样，有人说是黛西毁掉了盖茨比。可是盖茨比是怎样的一个人呢？他是一个从小时候就会规划自己的生活达到自己目的的人。我一向认为对自己的生活严格规划的人都是偏执狂，
22、然而，唯有偏执狂才能成功。盖茨比的成功是必然的，他的性格就决定了他必须要成功。他无法像汤姆那样除了消耗毫无追求，他也无法像威尔逊那样愚蠢，他更不像尼克那样甘于自己已有的生活。在他在十七岁给自己改名为盖茨比的时刻，他就只能成功。要么成功，要么死去。不是私酒贩子就是其他什么，盖茨比终将成功，我坚信。正如同丹科迪带给盖茨比的生活一种可能性一样，黛西的出现则是成功的具化：和黄金女郎相爱，并幸福地生活下去。不是黛西就是崔西或者其他什么人，一定如同白银般闪光，永远迷人，永远处于人们目光的中心。只有这样的黄金女郎才衬得起盖茨比的豪宅盛宴，只有这样需要连声音里都是金钱的黄金女郎才衬得起盖茨比的梦想。可惜盖茨比
23、的完美主义无法在黛西这里坚持下去“我确实曾爱过他但是我也爱过你啊”，黛西的爱就像精美手包里的硬币，扔给这个人一些，又扔给那个人一些，这些都是真的，但是你知道的，这些又都不是真的。可看透这些又有什么用呢？盖茨比的成功之路已经不完美了，没有黛西的从一而终，这一切就不再完美了。偏执的人是不会重新找到一个年轻的黄金女郎，然后用金钱的丝绒好好地把她包裹起来，再赠送一点浅薄的爱情。那样的话是无法挽回在黛西这里的失败的，失败是烙印，是无法从内心消失的。没有什么比生活给你一个完美主义者的性格和足够的智慧更加残忍的了。只要你需要他人，他人注定让你失望。盖茨比有什么“了不起”?盖茨比从年轻时起就一心要追求“一个绚
24、丽得无法形容的宇宙”:实际上长岛西卵的杰伊盖茨比来自他对自己的柏拉图式的理念。他是上帝的儿子因此他必须为他的天父效命,献身于一种博大、庸俗、华而不实的美。一旦爱上了“黄金女郎”,“他那些无法形容的憧憬和她短暂的呼吸就结合在一起了”。她成为他理想的化身,尽管黛西早已移情别恋,尽管他清楚地听出“她的声音充满了金钱”,他仍不改初衷,固执地追求重温旧梦:黛西远不如他的梦想并不是由于她本人的过错,而是由于他的幻梦有巨大的活力。他的幻梦超越了她,超越了一切。他以一种创造性的热情投入了这个幻梦,不断地添枝加叶,用飘来的每一根绚丽的羽毛加以缀饰。因此,他对理想的执着追求和献身精神也超越了世俗的男欢女爱的恩怨。
25、为了重温旧梦,他不惜投身纽约金钱世界的污泥浊水,但是他对财富本身和花天酒地的生活并无兴趣,出污泥而不染。为了抱着一个梦太久而付出了很高的代价。他一定透过可怕的树叶仰视过一片陌生的天空而感到毛骨悚然,同时发觉一朵玫瑰花是多么丑恶的东西,阳光照在刚刚露头的小草上又是多么残酷。他的灵魂在受难,但是他无怨无悔,从一而终,“不失其赤子之心者也。”小说叙述者从一开头就表白从不轻易褒贬人物,却在和盖茨比诀别之前理直气壮地喊道:“他们是一帮混蛋,他们那一大帮子都放在一堆还比不上你。”所以,盖茨比是“了不起的”。盖茨比是20世纪20年代美国文明孕育出来的产儿。第一次世界大战以后,元气未伤的美国进入了历史上一个空
26、前繁荣的时代。“美国梦”像一个在半空游荡的色彩斑斓的大气球,使一代美国人眼花缭乱,神魂颠倒。菲茨杰拉德说过:“这是美国历史上最会纵乐、最绚丽的时代,关于这个时代将大有可写的。”他所大写特写的正是这个时代,并且将它命名为“爵士时代”,因此人们往往称他为“爵士时代”的“编年史家”和“桂冠诗人”。菲氏并不是一个旁观的历史学家,他纵情参与了“爵士时代”的酒食徵逐,他完全溶化在自己的作品之中。正因为如此,他才能栩栩如生地重现那个时代的社会风貌、生活气息和感情节奏。但更重要的是,在沉湎其中的同时,他又能冷眼旁观,体味“灯火阑珊,洒醒人散”的怅惘,用严峻的道德标准衡量一切,用凄婉的笔调抒写了战后“迷惘”的一
27、代对于“美国梦”感到幻灭的悲哀。不妨说,了不起的盖茨比不仅是“爵士时代”的一曲挽歌,一个与德莱塞的代表作异曲同工的美国的悲剧,也是作家本人“灵魂的黑夜”的投影,“在那里永远是凌晨3点钟。”小说家以凝炼而富有浓郁抒情气息的语言,画出“爵士时代”一个“美国梦”从鼓乐喧天到梦碎人亡的悲哀,情节、人物、对话、场景、主题等等熔铸成一件完美的艺术品。正如同时代中国小说家沈从文所说,一座希腊小庙,“精致、结实、匀称,形体虽小而不纤巧。”但是,了不起的盖茨比写的不仅是“美国梦”幻灭的悲哀。它也写了“人类最后的也是最伟大的梦想”的顽强生命力,盖茨比虽九死而不悔的追求就是它最好的印记。小说是这样结束的:盖茨比信奉
28、这盏绿灯,这个一年年在我们眼前渐渐远去的极乐的未来。它从前逃脱了我们的追求,不过那没关系明天我们跑得更快一点,把胳臂伸得更远一点总有一天于是,我们奋力向前划,逆流向上的小舟,不停地倒退,进入过去。菲茨杰拉德“逆流向上的小舟”最后埋葬在马里兰州洛克维尔市一座古老的圣玛利天主教堂的墓园里。想当初,一个不甘寂寞的金发少年,梦想凭自己的锦绣才华,营造一座金碧辉煌的地上天堂,享尽人间赏心乐事。曾几何时,贫病交迫,梦碎酒醒。他身不由己来到这个角落安息,和他的红粉佳人分享一抔黄土和永恒的寂寞。墓碑前地面一块碑石上镌刻的正是这部杰作的最后一句。无独有偶,一个当代“美国梦”的巨人、电脑大王比尔盖茨,也将这一句镌刻在华盛顿州豪宅图书室内的顶板上,作为“逆水行舟”的座右铭。专心-专注-专业