《THAT定语从句与THAT同位语从句(共3页).docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《THAT定语从句与THAT同位语从句(共3页).docx(3页珍藏版)》请在taowenge.com淘文阁网|工程机械CAD图纸|机械工程制图|CAD装配图下载|SolidWorks_CaTia_CAD_UG_PROE_设计图分享下载上搜索。
1、精选优质文档-倾情为你奉上THAT定语从句与THAT同位语从句定语从句与同位语从句有时似乎难以区分,尤其是当两者均由that引导的场合。例如:The promisethat he gave me made us happy. 他对我许下的诺言使我们很高兴。The promisethat he would come made us happy. 他许诺要来,这叫我们很高兴。第一个句子中的that he gave me 是定语从句,而第二个句子中的that he would come是同位语从句。有些语法书籍干脆将同位语从句归入定语从句范畴,这显然欠妥。事实上,在同样由that所引导的定语从句与同
2、位语从句之间,存在着不容忽视的区别。现分析如下:一、性质上的区别定语从句是形容词性质的从句,其句法功能相当于形容词,用作定语;而同位语从句是名词性质的从句,其句法功能相当于名词,用作同位语。因此, 同位语从句常可以脱离其先行项而独立存在,取代它前面的先行项在句子中所充当的语法成份,而定语从句则不能。比如我们可以说:I heard the newsthat our team had won. (同位语从句) 我听到了我们运动队获胜的消息。也可以说:I heardthat our team had won. 我听说我们运动队打赢了。我们可以说:He has found the booksthat
3、I was looking for. (定语从句) 他发现了我刚才在找的书。但不能说:*He has foundthat I was looking for.二、语义上的区别从语义上讲,定语从句是对先行项所表示的概念加以限制或修饰;而同位语从句是对先行项所表示的概念的内涵加以展开。例如:The factthat lay before usshocked everybody. 摆在我们面前的事实使大家震惊。The factthat he had been killedshocked everybody. 他被杀的事实使大家震惊。比较两个句子,可以看出,前一个句子中的定语从句that lay be
4、fore us对先行项the fact的所指对象作出明确的限定,意在缩小其概念的外延;后一个句子中的同位语从句that he had been killed只对先行项the fact的内容加以阐释,使之进一步具体化。再比较下面两个句子:The newsthat she had told themsoon spread quickly. (定语从句) 她告诉他们的消息不久便迅速传开了。The newsthat Iraq had been defeatedsoon spread quickly. (同位语从句) 伊拉克被打败的消息不久便迅速传开了。上句中,从句使先行项的概念所指范围缩小,起限制作用
5、,因此是定语从句。下句中,从句使先行项的意义具体化,起阐释作用,因此是同位语从句。三、语法上的区别1. 先行项定语从句的先行项可以是各种名词,而同位语从句前的先行项一般局限于某些概念性的抽象名词。如:fact,hope,news,answer,message,promise,problem,conclusion,decision,information等等。2. 引导词定语从句的引导词that属于关系词,在意义上代表先行项,且在从句中担任某种语法成份;而同位语从句的引导词that属于连词,它并无词汇意义,只起着纯粹的连接作用,而在从句中也不担任任何语法成份。因此,最直观的鉴别办法是,根据tha
6、t在其所引导的从句中是否充当语法成份这点入手加以分析判断。例如:This is the best filmthat I have ever seen. (定语从句) 这是我所看过的最好的影片。Could you pass a messagethat I wont be able to visit him? (同位语从句) 你能捎个口信,说我无法拜访他吗?上句中,引导词that在从句中充当谓语动词have seen的宾语,因此该从句属定语从句;而下句中,引导词that在从句中不充当任何句子成份,因此该从句属同位语从句。由上可见,that-定语从句与that-同位语从句之间既有外部语法形态的不同,又有内在语义实质的区别,认真加以区分将有利于准确、深刻地理解文意专心-专注-专业